Mode d'emploi POLAROID FLM

[. . . ] FCC Déclaration de la Commission fédérale des communications FRANÇAIS ANGLAIS Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux normes concernant les appareils numériques de classe B définies par l'alinéa 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont stipulées afin de garantir une protection suffisante contre des interférences nuisibles en zone résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence, et s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences néfastes pour les communications radio. Il n'est toutefois pas garanti qu'il n'y aura pas d'interférence pour une installation donnée. [. . . ] Utiliser un câble S-Vidéo pour brancher la prise de sortie s-vidéo du lecteur DVD à la prise d'entrée S-VIDÉO IN de la télévision LCD. MÉTHODE C: Utiliser un câble component pour brancher les éléments de prises de sortie component du lecteur DVD aux prises d'entrées YPbPr1 IN ou YPbPr2 IN de la télévision LCD. Utiliser un câble audio pour brancher les prises audio component du lecteur DVD aux prises d'entrées audio de la télévision LCD. Les prises de vidéo component sur le lecteur DVD sont quelques fois marquées YPbPr ou YCbCr. Pour une explication du vidéo component, consultez le manuel de l'utilisateur du lecteur DVD. 20 Chapitre 2 Installation de la télévision LCD Brancher toutes les sources d'alimentation c. a. , avant de mettre l'interrupteur en marche sur la télévision LCD ou autre équipement connecté. FRANÇAIS Appuyer sur la touche de la télécommande pour mettre la télévision LCD en marche. Pour regarder un DVD, appuyer sur la touche Input sur la télécommande pour sélectionner VIDÉO2 (MÉTHODE A) ou VIDÉO3 (MÉTHODE B) ou VIDÉO4/VIDÉO5 (MÉTHODE C). Pour une meilleure qualité d'image, si votre équipement possède une sortie vidéo component, utiliser un câble component plutôt qu'un câble mixte vidéo ou s-vidéo. 21 Chapitre 2 Installation de la télévision LCD Connexion d'un boîtier de télévision par câble ou d'un récepteur satellite numériques Arrière de la télévision HDMI IN VGA IN AUD IO OUT YPbPr1 IN AUD IO AUD IO Y Pb Pr AUD IO STEREO DIGITAL OPTICAL TV CABLE HDTV AIR L R L R Y Pb Pr L AUD IO R L COAXIAL VHF/UHF IN VIDEO AUD IO VIDEO2 IN L R L R S-VIDEO AUD IO S-VIDEO IN L YPbPr2 IN R R ou Pb Pr Câble COMPOSANTE/AUDIO Pb Pr Câble de l'antenne satellite Récepteur satellite Boîtier de câblodistribution Utiliser un câble component pour brancher les prises de sortie component du récepteur satellite/boîtier de télévision par câble (YPbPr1) aux prises d'entrée component de la télévision LCD. Utiliser un câble audio pour brancher les prises audio component du récepteur satellite/ boîtier de télévision par câble aux prises d'entrée audio component de la télévision LCD. Brancher toutes les sources d'alimentation c. a. avant de mettre l'interrupteur marche sur la télévision LCD ou tout autre équipement connecté. en Appuyer sur la touche sur la télécommande pour mettre la télévision LCD en marche. Pour visualiser des programmes par le récepteur satellite ou boîtier de télévision par câble, appuyer sur la touche Input sur la télécommande pour sélectionner VIDÉO4/ VIDÉO5. 22 Chapitre 2 Installation de la télévision LCD Connexion d'un équipement AV avec un connecteur IMHD Arrière de la télévision FRANÇAIS HDMI IN VGA IN AUD IO OUT YPbPr1 IN AUD IO AUD IO Y Pb Pr AUD IO STEREO DIGITAL OPTICAL TV CABLE HDTV AIR L R L R Y Pb Pr L AUD IO R L COAXIAL VHF/UHF IN VIDEO AUD IO VIDEO2 IN L R L R S-VIDEO AUD IO S-VIDEO IN L YPbPr2 IN R R Câble IMHD Equipement AV AV EQUIPMENT Utiliser un câble HDMI pour brancher la prise de sortie HDMI (IMHD) de l'équipement AV aux prises HDMI IN de la télévision LCD. Brancher toutes les sources d'alimentation c. a. , avant de mettre l'interrupteur en marche sur la télévision LCD ou autre équipement connecté. Appuyer sur la touche de la télécommande pour mettre la télévision LCD en marche. Appuyer sur la toucheInput sur la télécommande pour sélectionner VIDÉO6. Le connecteur IMHD procure des signaux vidéo et audio, il n'est pas nécessare de brancher le câble audio. 23 Chapitre 2 Installation de la télévision LCD Connexion d'un équipement AV avec un connecteur DVI Arrière de la télévision HDMI IN VGA IN AUD IO OUT YPbPr1 IN AUD IO AUD IO Y Pb Pr AUD IO STEREO DIGITAL OPTICAL TV CABLE HDTV AIR L R L R Y Pb Pr L AUD IO R L COAXIAL VHF/UHF IN VIDEO AUD IO VIDEO2 IN L R L R S-VIDEO AUD IO S-VIDEO IN L YPbPr2 IN R R Câble audio AUD IO L R DVI IN Câble HDMI-to-DVI Equipement AV AV EQUIPMENT Utiliser un câble HDMI-to-DVI pour brancher la prise de sortie DVI de l'équipement AV aux prises HDMI IN de la télévision LCD. Utiliser un câble audio pour brancher les prises de sortie audio de l'équipement AV audio aux prises audio IMHD de la télévision LCD. Brancher toutes les sources d'alimentation c. a. , avant de mettre l'interrupteur en marche sur la télévision LCD ou autre équipement connecté. Appuyer sur la touche de la télécommande pour mettre la télévision LCD en marche. Appuyer sur la toucheInput sur la télécommande pour sélectionner VIDÉO6. Si la télévision LCD est branchée au connecteur DVI de l'équipement AV, vous aurez besoin d'un câble HDMI-to-DVI ou d'un adaptateur IMHD (non fourni). 24 Chapitre 3 Utilisation de la télévision LCD Connexion d'un ordinateur personnel (PC) Arrière de la télévision FRANÇAIS HDMI IN VGA IN AUD IO OUT YPbPr1 IN AUD IO AUD IO Y Pb Pr AUD IO STEREO DIGITAL OPTICAL TV CABLE HDTV AIR L R L R Y Pb Pr L AUD IO R L COAXIAL VHF/UHF IN VIDEO AUD IO VIDEO2 IN L R L R S-VIDEO AUD IO S-VIDEO IN L YPbPr2 IN R R Câble audio Câble VGA PC Utiliser un câble D-SUB pour connecter la prise de sortie de l'ordinateur D-SUB à la prise d'entrée VGA de la télévision LCD. Utiliser un câble audio pour brancher les prises de sortie audio de l'ordinateur aux prises de la télévision LCD. Brancher toutes les sources d'alimentation c. a. , avant de mettre l'interrupteur en marche sur la télévision LCD ou autre équipement connecté. Appuyer sur la touche de la télécommande pour mettre la télévision LCD en marche. Appuyer sur la touche Input sur la télécommande pour sélectionner COMPUTER (ORDINATEUR). 25 Chapitre 3 Utilisation de la télévision LCD Connexion d'un récepteur audio ou d'un système de son Dolby Digital 5. 1 Pour une meilleure qualité de son, il est possible de vouloir jouer l'audio de la télévision LCD sur votre système stéréo. HDMI IN VGA IN AUD IO OUT YPbPr1 IN AUD IO AUD IO Y Pb Pr AUD IO STEREO DIGITAL OPTICAL TV CABLE HDTV AIR L R L R Y Pb Pr L AUD IO R L COAXIAL VHF/UHF IN VIDEO L R AUD IO VIDEO2 IN L R S-VIDEO AUD IO S-VIDEO IN L YPbPr2 IN R R Câble audio B A Audio Receiv er Amplificateur audio Amplificateur audio Audio Amplifier Connexion au récepteur audio. Utiliser un câble audio pour brancher la prise audio LINE IN du récepteur audio aux prises AUDIO OUT de la télévision LCD. Connexion au système de son numérique 5. 1: MÉTHODE A: Utiliser un câble optique pour brancher les prises OPTICAL IN de l'amplificateur aux prises OPTICAL OUT de la télévision LCD. MÉTHODE B: Utiliser un câble coaxial pour brancher les prises COAXIAL IN de l'amplificateur aux prises COAXIAL OUT de la télévision LCD. NB: La fonction mentionnée ci-haut est offerte sous le mode TVHD(câble/air) seulement. Brancher toutes les sources d'alimentation c. a. , avant de mettre l'interrupteur en marche sur la télévision LCD ou autre équipement connecté. Appuyer sur la touche de la télécommande pour mettre la télévision LCD en marche. 26 Chapitre 3 Utilisation de la télévision LCD Chapitre 3 UTILISATION DES FONCTIONS FRANÇAIS Utilisation de l'incrustation d'image Les caractéristiques PIP/POP (incrustation d'image/image-sur-image) vous permettent de visualiser des vidéos provenant de deux sources (TV, VCR, DVD etc. ) Une seule source audio est jouée à la fois; l'utilisateur peut sélectionner quelle source sonore est écoutée. NB: Le PIP/POP (incrustation d'image/image-sur-image) ne fonctionne pas lorsque les deux sources d'images proviennent d'une entrée component (YPbPr). [. . . ] Maintenez enfoncée la touche SET jusqu'à ce que le voyant rouge clignote deux fois, puis relâchez. Introduisez 9-9-3, puis appuyez sur VOL-. Le volume est maintenant contrôlé par l'appareil sélectionné. Dépannage PROBLEME: le voyant ne clignote pas lorsque vous appuyez sur une touche. SOLUTION: remplacez la pile par une pile AA neuve. [. . . ]