Mode d'emploi PROLINE DWP 1247

[. . . ] 12  Utilisation du liquide de rinçage et distributeur de détergent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15  Programmes de lavage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Démarrage du lave‐vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 NETTOYAGE ET ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Nettoyage du bloc de filtrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Nettoyage de la porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20  Nettoyage des bras d'aspersion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20  Précautions contre le gel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 CODES D'ERREUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 GUIDE DE DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Cuillères de service      7. Fourchettes de service                  8. Louches                        Utilisation de l'adoucisseur d'eau  La dureté de l’eau dépend de l’endroit où l’on se trouve.  Si vous utilisez de l’eau dure avec  votre lave‐vaisselle,  des dépôts se formeront sur la vaisselle.  Cet appareil est équipé d’un  dispositif spécial d’adoucisseur d’eau fonctionnant avec un réservoir de sel pour éliminer le  calcaire et les minéraux présents dans l’eau.       12 ATTENTION:    • Utilisez uniquement du sel spécialement conçu pour lave‐vaisselle!    • N'utilisez pas du sel de table: il contient des substances insolubles susceptibles  d'endommager le système d'adoucissement.     • Remplissez le réservoir de sel avant de lancer le programme de lavage.  Ainsi,  l'excès de  solution saline sera immédiatement emporté par l'eau; la présence prolongée d'eau  salée dans le réservoir crée un risque de corrosion.     • Si vous prévoyez d'utiliser des pastilles pour lave‐vaisselle pour vos besoins de lavage,  il  ne sera pas nécessaire d'utiliser de sel ou d'agent de rinçage mais veuillez noter que  l'indicateur de remplissage du compartiment de sel    restera allumé sur le panneau  de contrôle.  Ceci est normal et n'affectera pas la performance de votre lave‐vaisselle.     Réglage de la consommation de sel    1. Une fois que le lave‐vaisselle est en marche,  accédez au mode de réglage en maintenant  la touche      enfoncée jusqu'à ce que l'indicateur   s'allume. Alors que l'indicateur    est allumé,  appuyez plusieurs fois sur  pour  sélectionner le réglage adapté à la dureté de l'eau.     •L'indicateur du cycle de lavage correspondant s'allumera.       3. Le réglage sera validé automatiquement après quelques secondes si vous n'appuyez pas  à nouveau sur la touche                                           13 .   °dH  DURETÉ DE L’EAU  °fH  °Clarke  mmol/l Indicateur  lumineux  allumé    Consommation  de sel  (grammes/cycle)  0  0~5  0~9  0~6  0~0, 94   6~11  10~20  7~14  1, 0~2, 0 9    12~17  21~30  15~21  2, 1~3, 0 12  18~22  31~40  22~28  3, 1~4, 0   20  23~34  41~60  29~42  4, 1~6, 0 30  35~55  61~98  43~69  6, 1~9, 8 60  Réglages d'usine : L'indicateur lumineux d'alimentation    REMARQUE :    1 °dH=1, 25 ºClarke=1, 78 ºfH=0, 178mmol/l            °dH: degré allemand  °fH : degré français  °Clarke: degré britannique        s'allumera.   14 Remplissage du réservoir de sel    Dévissez le bouchon du réservoir de sel en le tournant dans le sens contraire des  aiguilles d’une montre.       Placez l'entonnoir fourni dans l'ouverture du compartiment de sel.  Versez environ 2kg  de sel dans le compartiment.       Remettez le bouchon en place en le vissant dans le sens des aiguilles d'une montre.   REMARQUE : Le compartiment de sel ne doit être rempli que lorsque l'indicateur lumineux  de remplissage du compartiment de sel  s'allume.  Il se peut que la lumière    reste allumée un certain temps alors que le compartiment de sel a été rempli,  cela  dépend de la vitesse à laquelle le sel se dissout.       Utilisation du liquide de rinçage et du distributeur de détergent    Le liquide de rinçage aide la vaisselle à sécher plus vite et  permet d'éviter la formation de tartre et de taches.  Il se  déverse automatiquement dans l'eau lors du cycle de  rinçage final.       Les distributeurs de détergent et de liquide de rinçage sont  situés du côté intérieur de la porte: le distributeur de  détergent à gauche et le distributeur de liquide de rinçage  à droite.     Remplissage du liquide de rinçage    Tournez le bouchon du réservoir dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour  l’ouvrir.       Versez le liquide de rinçage jusqu'à ce que le réservoir soit plein.     • L'indicateur visuel de niveau à côté du bouchon doit être entièrement sombre.       Replacez le bouton en le tournant dans le sens des aiguilles d’une montre.       15   REMARQUE : Lorsque l'indicateur visuel devient clair,  ou lorsque l'indicateur du niveau de  liquide s'allume,  le réservoir a besoin d'être rempli de nouveau.     Réglage du réservoir du liquide de rinçage    Le réglage par défaut est de 5 pour ce lave‐vaisselle.  Il existe au total 6 réglages  disponibles.     La quantité de liquide de rinçage distribuée est proportionnelle à la position du sélecteur.       1. Pour modifier le réglage,  ôtez le bouchon du réservoir.     2. À l'aide d'un tournevis (non fourni),  tournez le sélecteur jusqu'au  cran souhaité.     3. Replacez le bouton en le tournant dans le sens des aiguilles d’une  montre.       REMARQUE : Si la vaisselle est terne ou présente des taches  circulaires,  la quantité de liquide de rinçage doit être  augmentée.  Si la vaisselle est collante ou présente des  rayures blanchâtres,  la quantité de liquide doit être  diminuée.       Remplissage du détergent      Pour ouvrir le couvercle du compartiment à détergent,  appuyez doucement sur le  bouton d'ouverture.       Versez le détergent,  puis refermez soigneusement le couvercle.                       A détergent pour le cycle de lavage principal         B détergent pour le prélavage    REMARQUE : N’utilisez que du détergent conçu  spécifiquement pour lave‐vaisselle.  Pour un meilleur  résultat,  il est important d'utiliser un détergent de  bonne qualité.     16 Programmes de lavage  Programme  Degré de saleté      Description du  cycle  Quantité    recommandée  de détergent  pour le  prélavage/lavage Pour la vaisselle  très sale et les  casseroles,  poêles  et plats avec des    résidus  Intensif  alimentaires  séchés.   Pour la vaisselle  raisonnablement    sale,  par exemple  assiettes,  verres et  Normal poêles pas trop  sales.   Cycle standard  journalier pour la  vaisselle  normalement sale,   telle que  *Eco  casseroles,   assiettes et verres.   Pour une vaisselle  légèrement sale ne  nécessitant pas un  séchage  Verres  approfondi.   Pour une vaisselle  légèrement sale ne  nécessitant pas un  90 minutes. séchage  approfondi.   Lavage rapide pour  une vaisselle    légèrement sale.   Express  Lavage (50°C)  Lavage (60°C)  Rinçage  Lavage (65°C)  Séchage    Prélavage (45°C)  Lavage (55°C)  Rinçage    Rinçage (65°C)  Séchage  Prélavage  Lavage (45°C)  Rinçage (65°C)  Séchage    5/25 g    160  1, 5  18, 5  Oui  Durée du  lavage  (min. )  Énergie  (kWh)  Eau    (L)  Le liquide  de rinçage  est‐il  nécessaire ?   5/25 g    180  1, 25  15  Oui    5/25 g    185  1, 02  11  Oui  Prélavage    Lavage (40°C)  Rinçage    Rinçage (60°C)  Séchage  Lavage (65°C)  Rinçage  Rinçage (65°C)  Séchage  Lavage (45°C)  Rinçage  Rinçage (55°C)      5/25 g    120  0, 85  14, 5  Oui  30 g  90  1, 35  12, 5  Oui  20 g  40  0, 75  11, 5  Non  * Programme de comparaison pour EN 50242  Les informations de comparaison étant en conformité avec la norme EN 50242,  comme  suit :  • Capacité : 12 couverts  • Position du panier du haut : Position basse    • Position de réglage du liquide de rinçage : 6    REMARQUE :    1. La durée du lavage varie selon la température de l'eau des canalisations et selon la  température ambiante.   2. La consommation d'énergie en mode de veille est de 0, 49W (porte ouverte),  et en mode  hors tension,  de 0, 45W.   17   Démarrage du lave‐vaisselle      1. Ouvrez le robinet d'eau.   2. Ouvrez la porte du lave‐vaisselle.     3. Vérifiez les filtres.     Assurez‐vous qu'ils sont propres et placés correctement.  Reportez‐vous au  paragraphe "Nettoyage et entretien".   4. Vérifiez que les réservoirs de sel et de liquide de rinçage sont remplis.   5. Mettez la vaisselle.   Assurez‐vous que les bras d’aspersion peuvent tourner librement.   6. Versez la quantité requise de détergent dans le distributeur (voir le tableau  "Programmes de lavage").   7. Fermez bien la porte du lave‐vaisselle.         pour mettre le lave‐vaisselle en marche.   8. Appuyez sur  • Les indicateurs lumineux d'alimentation et du programme ECO s'allument.     9. [. . . ] Appuyez de manière répétée sur    pour sélectionner un nouveau  programme.   • L'indicateur lumineux correspondant au nouveau programme s'allumera.     4. Appuyez sur      pour démarrer le programme.   NETTOYAGE ET ENTRETIEN  Eteignez  toujours  l'appareil  et  débranchez  le  câble  d'alimentation  avant  de  procéder  au  nettoyage.   N'utilisez pas de solvants chimiques ou de puissants détergents,  cela pourrait endommager  le revêtement de l’appareil.   Nettoyez les surfaces extérieures et la cavité du lave‐vaisselle avec un chiffon mouillé.         19 Nettoyage des filtres    Le bloc de filtrage est constitué d'un filtre  principal (1),  d'un filtre central (2) et d'un  micro‐filtre (3).   Démontage des filtres  Tournez le bloc de filtrage dans le sens contraire  des aiguilles d'une montre pour déverrouiller les  filtres de l'appareil.   Soulevez le bloc de filtrage,  puis séparez les  filtres.   Rincez les filtres sous l'eau courante à l'aide d'une  brosse à poils souples.     Nettoyez régulièrement les filtres.  Replacez le  bloc de filtrage en le tournant dans le sens des  aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il se  verrouille en position.     ATTENTION : Ne faites jamais fonctionner le  lave‐vaisselle sans les filtres.         Nettoyage de la porte  Nettoyez les bords de la porte avec un chiffon  mouillé.     Afin d'éviter que l’eau ne pénètre dans le dispositif  de verrouillage de la porte et n'atteigne les  composants électriques,  n’utilisez pas de produits  nettoyants en aérosol.     Nettoyage des bras d'aspersion        Les bras d'aspersion doivent faire l'objet d'un nettoyage  régulier afin d'éviter tout risque d'obstruction; les bras se  démontent facilement.       Pour retirer les bras d'aspersion du haut et du bas,   maintenez‐les en les dévissant ou tirez dessus.     Lavez les bras  d'aspersion sous l'eau courante puis             remettez‐les en place et assurez‐vous que rien ne peut  gêner leur mouvement de rotation.       Précautions contre le gel    Évitez de placer le lave‐vaisselle dans un endroit où la température est inférieure à 0°C.  Si  cela s'avère indispensable,  videz le lave‐vaisselle,  fermez la porte,  débranchez le tuyau  d'arrivée d'eau et videz‐le.     20 CODES D’ERREUR  En cas de mauvais fonctionnement,  l'indicateur lumineux correspondant clignotera  rapidement pour vous avertir :      Indicateur  lumineux    Signification  Cause possible    clignote rapidement.     Indicateur lumineux du  programme Express  Indicateur lumineux du     L’arrivée d’eau  prend trop de  temps.     Débordement    Le robinet n’est pas ouvert,   l’arrivée d’eau est obstruée  ou la pression d’eau est  insuffisante.     Certaines parties du  lave‐vaisselle fuient.     programme Verres      AVERTISSEMENT !    En cas de débordement,  coupez l’arrivée d’eau avant d’appeler le réparateur.                                   21 GUIDE DE DÉPANNAGE      Problème  Causes possibles  Solutions  Le lave‐vaisselle  Le fusible a sauté ou le  Remplacez le fusible ou relancez le  ne démarre pas.   disjoncteur s’est  disjoncteur.  Débranchez tous les autres  déclenché.   appareils qui seraient branchés sur le même  circuit que le lave‐vaisselle  Le lave‐vaisselle n’est  Vérifiez que le lave‐vaisselle est  allumé     pas sous tension.     et que sa porte est bien fermée.       Vérifiez que le câble électrique est  correctement branché .    La porte est mal  Fermez bien la porte.   fermée.   L’eau ne  Le tuyau d’évacuation  Vérifiez le tuyau d’évacuation.   s’évacue pas du  est plié.    lave‐vaisselle  Le filtre est bouché  Vérifiez les filtres (voir le paragraphe  "Nettoyage des filtres").   L’évier est bouché  Vérifiez que l'évier se vide normalement.  Si  l'évier ne se vide pas,  faites venir un  plombier.   Formation de  Mauvais choix de  N’utilisez que du détergent spécial pour  mousse à  détergent ou   lave‐vaisselle afin d'éviter la formation de  détergent périmé l’intérieur  mousse.  Néanmoins si cela se produit,   ouvrez la porte du lave‐vaisselle et laissez la  mousse s'évaporer.  Refermez et verrouillez  la porte,  puis lancez un programme de  lavage pour vider l’eau.  Répétez si  nécessaire.   Du liquide de rinçage a  En cas de débordement,  essuyez  débordé.   immédiatement les coulures.     Taches sur les  surfaces  intérieures  Film blanc sur  les surfaces  intérieures    Le détergent utilisé  contenait du colorant. [. . . ]