Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] PROLINE
Réfrigérateur-congélateur PLC234WDSL
MANUEL D'UTILISATION
Besoin d'aide ?Rendez-vous sur votre communauté https://sav. darty. com
PLC234WDSL
RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR REFRIGERATOR-FREEZER KOEL-/VRIESCOMBINATIE
MANUEL D'UTILISATION
OPERATING INSTRUCTIONS
HANDLEIDING
Table des Matieres
AVERTISSEMENTS--------------------------------------------------------------------------------------------------1 INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE S CURIT -----------------------------------------------------------3 NOMS DES PI CES-------------------------------------------------------------------------------------------------4
AVANT D'INSTALLER L'APPAREIL-----------------------------------------------------------------------------4 INSTALLATION--------------------------------------------------------------------------------------------------------4 TEMP RATURE AMBIANTE --------------------------------------------------------------------------------------4 AVANT DE METTRE DES ALIMENTS DANS L'APPAREIL-----------------------------------------------4 COUPURE DE COURANT------------------------------------------------------------------------------------------4 CONTRÔLE DE LA TEMP RATURE ---------------------------------------------------------------------------5 D PLACEMENT DE VOTRE APPAREIL-----------------------------------------------------------------------5 CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE R FRIG RATEUR---------------------------------------5 CONG LATION ET CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE COMPARTIMENT DU CONG LATEUR------------------------------------------------------------------------------------------------------6 FABRICATION DE GLA ONS-------------------------------------------------------------------------------------7 D GIVRAGE------------------------------------------------------------------------------------------------------------7 INVERSION DES PORTES ----------------------------------------------------------------------------------------7 CONSEILS D' CONOMIE D' NERGIE--------------------------------------------------------------------------8 BRUITS DE FONCTIONNEMENT---------------------------------------------------------------------------------8 NETTOYAGE ET ENTRETIEN-------------------------------------------------------------------------------------8 GUIDE DE D PANNAGE--------------------------------------------------------------------------------------------8 UTILLISATION DU DISTRIBUTEUR D'EAU--------------------------------------------------------------------9 SP CIFICATIONS-----------------------------------------------------------------------------------------------------10 MISE AU REBUT ------------------------------------------------------------------------------------------------------10 ZONE LA PLUS FROIDE DU R FRIG RATEUR ------------------------------------------------------------11
MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ATTENTIVEMENT AVANT L'UTILISATION DE L'APPAREIL ET DE LES CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE.
AVERTISSEMENTS y Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques
et analogues telles que: les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et
autres environnement professionnels; les fermes et l'utilisation par les clients des hôtels, motels et autres
environnements à caractère résidentiel; les environnements de type chambres d'hôtes; la restauration et autres applications similaires hormis la vente au détail. y Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger. y Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. [. . . ] · Pour préparer des glaçons. · Pour congeler des aliments.
Remarque : Assurez-vous que la porte du congélateur a été fermée correctement. Acheter des aliments surgelés · L'emballage ne doit pas être endommagé. · Si possible, transportez les aliments surgelés dans un sac isotherme et placez-les rapidement dans le compartiment du congélateur.
Stocker des aliments surgelés Stockez-les à une température inférieure ou égale à -18 °C. Évitez d'ouvrir la porte du compartiment de congélation inutilement. Congeler des aliments frais Congelez uniquement des aliments frais et en bon état. Pour préserver au mieux la valeur nutritionnelle, la saveur et la couleur des légumes, il faut les blanchir avant de les congeler. Il n'est pas nécessaire de blanchir les
FR-9
aubergines, les poivrons, les courgettes et les asperges. Remarque : Les aliments à congeler ne doivent pas entrer en contact avec les aliments déjà congelés. ·Les aliments suivants sont appropriés à la congélation : Gâteaux et pâtisseries, poissons et fruits de mer, viande, gibier, volaille, légumes, fruits, fines herbes, oeufs sans leur coquille, produits laitiers (par exemple le fromage et le beurre), plats préparés et restes cuisinés (par exemple les soupes), ragoûts, poissons et viandes cuites, plats de pomme de terre, soufflés et desserts.
· Les aliments suivants ne conviennent pas à la congélation : Certains types de légume généralement consommés crus (par exemple les radis et les laitues), les oeufs dans leur coquille, le raisin, les pommes entières, les pêches et les poires, les oeufs durs, le yaourt, le lait caillé, la crème aigre et la mayonnaise.
Emballer les aliments congelés Pour éviter que les aliments perdent leur saveur ou se dessèchent, conservez-les dans des emballages hermétiques.
1. Placez les aliments dans l'emballage. Fermez l'emballage hermétiquement. Étiquetez l'emballage avec les contenus et les dates de
congélation.
FR-10
Emballages appropriés : Film plastique, film tubulaire de polyéthylène, papier aluminium. Ces produits sont disponibles dans les magasins spécialisés. Durée de stockage des aliments surgelés recommandée dans le congélateur Ces durées diffèrent selon le type d'aliment. Les aliments que vous congelez peuvent être conservés de 1 à 12 mois (au moins à -18 °C).
Aliments
Lard, ragoût, lait Pain, crème glacée, saucisses, tartes, crustacés cuisinés, poisson gras Poisson maigre, crustacés, pizza, scones et muffins Jambons, gâteaux, biscuits, côtes de boeuf et de mouton, pièces de volaille Beurre, légumes (blanchis), oeufs entiers et jaunes d'oeuf, écrevisses cuites, viande hachée (crue), porc (cru) Fruits (en sirop ou séchés), blancs d'oeuf, boeuf (cru), poulet entier, mouton (cru), gâteaux aux fruits
Durée de conservation
1 mois 2 mois 3 mois 4 mois 6 mois
12 mois
N'oubliez jamais :
· Lorsque vous congelez des aliments frais comportant une
« date de péremption / limite d'utilisation / date de
consommation », vous devez les congeler avant
l'expiration de cette date. · Vérifiez que les aliments n'ont jamais été précédemment
congelés. En effet, les aliments congelés qui ont été
complètement décongelés ne doivent pas être recongelés.
· Une fois décongelés, les aliments doivent être consommés rapidement.
FABRICATION DE GLAÇONS
Remplissez un bac à glaçons (non fourni) au ¾ avec de l'eau potable, puis mettez-le dans le compartiment de congélation.
FR-11
Si le bac à glaçons est collé au tiroir du congélateur, décollez-le en utilisant un ustensile non tranchant. Pour sortir les glaçons, tordez légèrement le bac à glaçons ou
placez-le brièvement sous l'eau courante.
DÉGIVRAGE Le réfrigérateur se dégivre complètement et automatiquement. Lorsque l'élément frigorifique fonctionne, des perles de condensation ou du givre se forment à l'arrière du réfrigérateur. Il n'est pas nécessaire d'essuyer la condensation ou le givre. Le panneau arrière se dégivre automatiquement. [. . . ] 5. Après nettoyage, rebranchez l'appareil et réglez la température. 6. Remettez les aliments dans l'appareil. Conseils de nettoyage
· Retirez l'ensemble des clayettes, balconnets de porte, bacs à légumes, accessoires amovibles (tels que le casier à oeufs et le bac à glaçons s'ils sont inclus) et/ou tiroirs de l'appareil. Lavez-les à l'eau savonneuse tiède avec une éponge douce. [. . . ]