Mode d'emploi PROPELLERHEAD REASON 3

[. . . ] , Français 3. 0 , Prise en main stand-alone music production instrument , 14 Channel Expandable Mixer , Analog Polysynth , Graintable Polysynth , Digital Samplers , Mastering Tools , REX-loop Player , Drum Machine , ReBirth Input Device , Multiple Effects Processors , Combinator Device , Shelving and Parametric EQs , Master Song Sequencer , Pattern Sequencer , 64 Channel Audio Output , 64 Channel ReWire Output , 512 Band Vocoder , CV Processing Tools , Full Automation , Total Recall Operation Manual by Synkron: Anders Nordmark The information in this document is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of Propellerhead Software AB. The software described herein is subject to a License Agreement and may not be copied to any other media expect as specifically allowed in the License Agreement. No part of this publication may be copied, reproduced or otherwise transmitted or recorded, for any purpose, without prior written permission by Propellerhead Software AB. Note: Trademarks referred to within the Reason product are the property of their respective trademark holders. [. . . ] dans le pdf du mode d'emploi. Il est possible de n'affecter des pistes à aucun module. Les notes présentes sur ces pistes ne sont alors pas rejouées en lecture (parce qu'aucun module n'est configuré pour les relire). De même, il est possible de disposer de modules d'instruments n'ayant à rejouer aucune piste. Différences entre le séquenceur principal et les séquenceurs de Patterns Comme vous pouvez le voir the chapter "Utilisation des modules à Patterns", le séquenceur principal agit en interaction avec les modules de types Pattern de la façon suivante : D Le séquenceur et les modules sont tous calés sur le tempo fixé sur la barre de transport. D Le fait de lancer la lecture sur le séquenceur principal (depuis la barre de transport) lance automatiquement la lecture de tous les modules de type Pattern. Cela n'est valable que si le séquenceur à Pattern de l'un des modules n'est pas désactivé (voir page 80). D Les changements de Patterns se produisent toujours sur le premier temps d'une mesure du séquenceur principal (quelle que soit la longueur des Patterns). Cette remarque ne porte que sur les changements de Patterns effectués à la volée depuis la face avant des modules. Les changements de Patterns relus depuis le séquenceur se déclenchent précisément au niveau de leur position programmée. Pour de plus amples détails, voir page 80. Relation entre le séquenceur et le Rack Sur les séquenceurs, les données sont enregistrées et lues sur des pistes (approche très similaire à un magnétophone multipiste). Les pistes sont listées dans la liste des pistes. Événements enregistrés sur différentes pistes. Une piste peut être affectée à un module d'instrument du rack afin que les données de cette piste soient rejouées par ce module lors de la lecture. Chaque piste ne peut être affectée qu'à un module à la fois mais il est possible de faire rejouer plusieurs pistes par le même module. Si vous renommez une piste du séquenceur (page 63), le module correspondant reprend automatiquement le nouveau nom (et inversement). La piste sélectionnée "El Bass" est affectée au module "El Bass". Les icônes de cette colonne indiquent à quel type de module est affectée chaque piste. 60 SÉQUENCEUR - PRÉSENTATION Gestion de la fenêtre du séquenceur D Lors de l'édition de l'une des pistes du séquenceur, il est possible de séparer la zone du séquenceur en trois rangées différentes. En général, on affiche les événements de notes sur une rangée, les courbes de contrôleurs sur une autre, etc. La taille de ces rangées est réglable par le biais de leurs séparateurs. Zone du séquenceur située en dessous du rack. Vous pouvez trouver les techniques d'organisation des fenêtres de Reason de base en page 42. Voici un bref rappel : D Il est possible de modifier la taille de la zone du séquenceur en déplaçant à la souris le séparateur situé entre le séquenceur et le rack. La colonne du clavier et la colonne de contrôleur sont affichées. D Il est possible de naviguer dans ces rangées au moyen de leur barre de défilement et d'y effectuer des zooms verticaux/ horizontaux au moyen des curseurs de zoom, des outils Loupe et Main ou de votre souris (si elle est pourvue d'une molette). Les différentes zones du séquenceur peuvent même disposer de réglages de défilement et de zoom indépendants. D Le fait de cliquer sur la touche d'agrandissement située dans le coin supérieur droit du séquenceur agrandit sa zone sur toute la surface de l'écran. Touche d'agrandissement de la zone du séquenceur. D Il est également possible de régler le niveau de zoom horizontal du séquenceur en tenant enfoncée la touche [Commande] (Mac) ou [Ctrl] (Windows), puis en appuyant sur la touche [+] ou [­] (sur la partie standard du clavier de l'ordinateur, pas sur le pavé numérique). La combinaison [Commande]/[Ctrl]-[+] effectue un zoom avant que la combinaison [Commande]/[Ctrl]-[­] effectue un zoom arrière. SÉQUENCEUR - PRÉSENTATION 61 Affichage du séquenceur sur une fenêtre indépendante Le séquenceur peut être découplé du rack pour être affiché séparément dans sa propre fenêtre. Ceci est particulièrement pratique si vous travaillez avec un grand nombre de pistes ou si vous souhaitez afficher simultanément différentes rangées d'événements. En effet, une fois le séquenceur affiché dans sa propre fenêtre, vous pouvez visualiser toutes les pistes ou rangées à la fois sans avoir à redimensionner le séquenceur ou utiliser la barre de défilement. La fenêtre du séquenceur peut être librement déplacée et redimensionnée à la fois sur l'axe horizontal et vertical au moyen des techniques standard de gestion des fenêtres (voir page 42). D Pour découpler le séquenceur du rack, cliquez sur la touche prévue à cet effet située en haut à droite du rack ou allez au menu Windows et sélectionnez la commande "Detach Sequencer Window". Un clic sur cette touche. . . D De la même façon, pour réintégrer le séquenceur au rack, cliquez sur la touche de rattachement ou lancez la commande "Attach Sequencer Window" du menu Windows. Sachez que la touche de découplage du séquenceur est accessible uniquement depuis le rack. La touche permettant de rattacher le séquenceur au rack est disponible par contre sur le rack et sur le séquenceur. . . . ouvre le séquenceur dans une fenêtre indépendante. Touche de rattachement présentée sur le séquenceur et, en arrière plan, sur le rack. ! Vous pouvez également rattacher le séquenceur au rack en refermant la fenêtre du premier. [. . . ] En effet, aucun appareil ne doit être connecté aux sorties individuelles (sortie 3 et suivantes dans le module Hardware Interface). La fonction d'exportation prend uniquement en compte les données audio affectées aux sorties stéréo. Veillez à ce que les marqueurs de boucle et le marqueur final se trouvent aux positions souhaitées. Pour exporter la boucle, vous devez régler les Locators gauche et droit à votre convenance. [. . . ]