Mode d'emploi QSC AUDIO PL-3.4 REV E

[. . . ] En plus des préréglages, le PL-3. 4 permet aussi l'ajustement par l'utilisateur de la correction et du retard. [. . . ] Quatre sorties sont prévues pour chacune des deux entrées en vue d'une utilisation avec des systèmes à 2 ou 3 voies plus caissons de basses. Simple d'emploi bien que sans compromis en termes de qualité audio, le PL-3. 4 utilise une conversion A/N et N/A 24 bits, 48 kHz avec DSP 32 bits à virgule flottante pour une large dynamique et une faible distorsion. Le DSP perfectionné est capable de mettre en oeuvre des paramétrages incluant des filtres récursifs ou RII (à réponse impulsionnelle infinie) aussi bien que non récursifs ou RIF (à réponse impulsionnelle finie). Les ingénieurs système QSC ont exploité la puissance des filtres RIF du PL-3. 4 pour mettre en oeuvre une «Intrinsic CorrectionTM» (correction intrinsèque) de l'enceinte. Des réglages pour les nouveaux produits QSC peuvent être chargés dans le PL-3. 4 via un port USB monté à l'arrière. Une fois les réglages du processeur adaptés au système, l'utilisateur ou l'installateur peut tirer parti d'un correcteur paramétrique 6 bandes intégré, de filtres en plateau haut et bas et d'un retard de signal pour optimiser les aspects acoustiques, environnementaux ou esthétiques. Une protection par mot de passe est prévue pour empêcher les manipulations non autorisées. Le PL-3. 4 est simple d'emploi et délivre des performances audio remarquables à un prix très abordable. Points forts Fonctions · Deux (2) entrées XLR de niveau ligne · Huit (8) sorties XLR de niveau ligne · Indicateurs de niveau en face avant pour toutes les entrées et sorties · Alimentation secteur universelle · Port USB en face arrière pour un chargement rapide et facile de réglages pour de nouvelles enceintes Contrôle depuis la face avant : · Configurez rapidement votre système d'enceintes pour qu'il se comporte et sonne comme conçu par les ingénieurs de QSC Sélection d'enceintes QSC : · Sélectionnez les enceintes QSC et leur configuration (2 voies, 3 voies, etc. ) et le PL-3. 4 se reconfigure instantanément pour une reproduction audio optimale Sélection d'amplificateurs QSC : · Sélectionnez l'amplificateur QSC utilisé pour calibrer le processeur en fonction de l'amplificateur en vue d'un bon équilibre et d'une protection des enceintes Correcteur (EQ) d'entrée réglable par l'utilisateur : · Six (6) filtres paramétriques avec fréquence, gain et largeur de bande réglables · Filtres en plateau haut et bas avec fréquence, gain et pente réglables Retards réglables par l'utilisateur : · Retard de caisson réglable de 0 à 50 ms · Retard de groupe d'enceintes réglable de 0 à 20 ms Gestion de caisson de basses : · Sélectionnez un caisson de basses stéréo ou à sommation mono · Gain de caisson de basse réglable · Le système est optimisé pour un fonctionnement avec ou sans caisson de basses Protection des enceintes : · Protection thermique et d'excursion optimisée pour chaque transducteur · Court-circuitable par l'utilisateur uniquement pour le limiteur d'écrêtage de sortie Couplage des canaux : · Sélectionnez un contrôle couplé ou indépendant des réglages des canaux stéréo PL-3. 4 CARACTÉRISTIQUES Dynamique Non pondérée Pondération A (Méthode AES-17, -60 dB, toutes les sensibilités) Impédance d'entrée Asymétrique (nominale) Symétrique (nominale) Réjection de mode commun 20 Hz - 20 kHz (min. ) 20 Hz - 20 kHz (type) Sensibilités d'entrée > 104 dB > 107 dB PL-3. 4 Contrôleur de système Caractéristiques 69 kohms 11 kohms > 75 dB > 80 dB Vrms : 1, 5 V/3 V/9 V/18 V dBU : 5, 7/11, 8/21, 3/27, 3 dBV : 3, 5/9, 5/19, 1/25, 1 DHT+B < 0, 006 DHT+B < 0, 006 Distorsion +4 dBu 2 dB sous l'écrêtage (max. ) (AES-17, 20 Hz - 20 kHz, toutes les sensibilité) Diaphonie (20 Hz ­ 20 kHz) intercanal (max. ) Réponse en fréquence Convertisseurs audio Coupure audio (Mute) Latence de passage Entrées programme Type de connecteur Type Mise à la terre Brochage Sorties programme Type de connecteur Type Mise à la terre Brochage Commandes Indicateurs Alimentation Écran LCD pour les données Niveaux d'entrée/sortie Port USB Alimentation secteur requise Raccordement au secteur Cordon d'alimentation secteur Dimensions > 75 dB +/- 0, 1dB par rapport à la réponse visée 24 bits, 48 kHz Atténuation infinie 1, 4125 millisecondes (A/N ­ DSP - N/A) 2 XLR femelle, verrouillage Symétrisé électroniquement Toutes les bornes de blindage sont reliées au châssis 1: (masse) 2: (+), 3: (-) 8 XLR mâle Symétrisé électroniquement Toutes les bornes de blindage sont reliées au châssis 1: (masse) 2: (+), 3: (-) Encodeur rotatif avec fonction sélection à la pression Bleu, face avant 2 lignes, 16 caractères, rétroéclairé, face avant Vert, jaune, rouge, face avant USB type "B" CA 100-240 V, 50-60 Hz, pas de sélection nécessaire par l'utilisateur Embase de type IEC 2 mètres de long, conducteur 1 mm 44 mm x 481 mm x 169 mm 1 unité de rack Toutes les caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis. Produit distribué par Sennheiser France ­ 128 bis, avenue Jean-Jaurès ­ 94851 Ivry-sur-Seine Cedex Tél. [. . . ] Le PL-3. 4 est simple d'emploi et délivre des performances audio remarquables à un prix très abordable. Points forts Fonctions · Deux (2) entrées XLR de niveau ligne · Huit (8) sorties XLR de niveau ligne · Indicateurs de niveau en face avant pour toutes les entrées et sorties · Alimentation secteur universelle · Port USB en face arrière pour un chargement rapide et facile de réglages pour de nouvelles enceintes Contrôle depuis la face avant : · Configurez rapidement votre système d'enceintes pour qu'il se comporte et sonne comme conçu par les ingénieurs de QSC Sélection d'enceintes QSC : · Sélectionnez les enceintes QSC et leur configuration (2 voies, 3 voies, etc. ) et le PL-3. 4 se reconfigure instantanément pour une reproduction audio optimale Sélection d'amplificateurs QSC : · Sélectionnez l'amplificateur QSC utilisé pour calibrer le processeur en fonction de l'amplificateur en vue d'un bon équilibre et d'une protection des enceintes Correcteur (EQ) d'entrée réglable par l'utilisateur : · Six (6) filtres paramétriques avec fréquence, gain et largeur de bande réglables · Filtres en plateau haut et bas avec fréquence, gain et pente réglables Retards réglables par l'utilisateur : · Retard de caisson réglable de 0 à 50 ms · Retard de groupe d'enceintes réglable de 0 à 20 ms Gestion de caisson de basses : · Sélectionnez un caisson de basses stéréo ou à sommation mono · Gain de caisson de basse réglable · Le système est optimisé pour un fonctionnement avec ou sans caisson de basses Protection des enceintes : · Protection thermique et d'excursion optimisée pour chaque transducteur · Court-circuitable par l'utilisateur uniquement pour le limiteur d'écrêtage de sortie Couplage des canaux : · Sélectionnez un contrôle couplé ou indépendant des réglages des canaux stéréo PL-3. 4 CARACTÉRISTIQUES Dynamique Non pondérée Pondération A (Méthode AES-17, -60 dB, toutes les sensibilités) Impédance d'entrée Asymétrique (nominale) Symétrique (nominale) Réjection de mode commun 20 Hz - 20 kHz (min. ) 20 Hz - 20 kHz (type) Sensibilités d'entrée > 104 dB > 107 dB PL-3. 4 Contrôleur de système Caractéristiques 69 kohms 11 kohms > 75 dB > 80 dB Vrms : 1, 5 V/3 V/9 V/18 V dBU : 5, 7/11, 8/21, 3/27, 3 dBV : 3, 5/9, 5/19, 1/25, 1 DHT+B < 0, 006 DHT+B < 0, 006 Distorsion +4 dBu 2 dB sous l'écrêtage (max. ) (AES-17, 20 Hz - 20 kHz, toutes les sensibilité) Diaphonie (20 Hz ­ 20 kHz) intercanal (max. ) Réponse en fréquence Convertisseurs audio Coupure audio (Mute) Latence de passage Entrées programme Type de connecteur Type Mise à la terre Brochage Sorties programme Type de connecteur Type Mise à la terre Brochage Commandes Indicateurs Alimentation Écran LCD pour les données Niveaux d'entrée/sortie Port USB Alimentation secteur requise Raccordement au secteur Cordon d'alimentation secteur Dimensions > 75 dB +/- 0, 1dB par rapport à la réponse visée 24 bits, 48 kHz Atténuation infinie 1, 4125 millisecondes (A/N ­ DSP - N/A) 2 XLR femelle, verrouillage Symétrisé électroniquement Toutes les bornes de blindage sont reliées au châssis 1: (masse) 2: (+), 3: (-) 8 XLR mâle Symétrisé électroniquement Toutes les bornes de blindage sont reliées au châssis 1: (masse) 2: (+), 3: (-) Encodeur rotatif avec fonction sélection à la pression Bleu, face avant 2 lignes, 16 caractères, rétroéclairé, face avant Vert, jaune, rouge, face avant USB type "B" CA 100-240 V, 50-60 Hz, pas de sélection nécessaire par l'utilisateur Embase de type IEC 2 mètres de long, conducteur 1 mm 44 mm x 481 mm x 169 mm 1 unité de rack Toutes les caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis. Produit distribué par Sennheiser France ­ 128 bis, avenue Jean-Jaurès ­ 94851 Ivry-sur-Seine Cedex Tél. [. . . ]