Mode d'emploi QUANTUM DAT72

[. . . ] Quantum Guide d'utilisation de l'autochargeur DDS-4/DAT 72, 50002761, Mai 2005 Fabriqué aux États-Unis. Le présent manuel est fourni « en l'état », sans aucune garantie expresse ou tacite, et notamment sans garantie tacite de qualité marchande ou d'aptitude à l'emploi. Quantum Corporation peut modifier la présente publication à tout moment et sans préavis. DÉCLARATION SUR LES DROITS D'AUTEUR Copyright 2005 - Quantum Corporation. [. . . ] Si vous raccordez le lecteur de bande à un contrôleur SCSI non LVD ou à un contrôleur SCSI étroit de 8 bits, les performances du lecteur de bande et des opérations de sauvegarde seront dégradées. La performance sera aussi dégradée si vous raccordez des périphériques SCSI non LVD sur le même bus que votre connexion LVD. Ne raccordez pas le lecteur de bande à un contrôleur de disques RAID (les contrôleurs de disques RAID ne sont pas pris en charge). Si vous installez une carte, nous vous conseillons d'acheter un kit de contrôleur LVD SCSI qui comprend le câble et la terminaison SCSI. Connexion à un connecteur SCSI large 2 Si votre ordinateur a un connecteur SCSI de 68 broches : 1 Raccordez le câble d'interface de la carte hôte SCSI au connecteur d'interface SCSI de 68 broches à l'arrière du lecteur de bande interne. Figure 8 Connecteur d'interface SCSI du lecteur de bande interne 28 Guide d'utilisation DDS-4/DAT 72 Chapitre 2 Installation des lecteurs de bande internes Vérification de la terminaison SCSI Connexion à un connecteur SCSI étroit 2 Les lecteurs de bande internes ont une interface SCSI Ultra large. Si vous avez un adaptateur de 50 à 68 broches, vous pouvez raccorder les 68 broches du lecteur de bande interne aux 50 broches du bus SCSI étroit de l'ordinateur. 1 Raccordez l'adaptateur au connecteur SCSI à 50 broches de l'ordinateur. 2 Raccordez le câble SCSI avec l'adaptateur au connecteur SCSI de 68 broches du lecteur de bande interne. Remarque : Vérifiez que les 8 octets de données supérieurs du câble à 68 broches sont bien dotés d'une terminaison. Vérification de la terminaison SCSI Les lecteurs de bande internes n'ont pas de terminaison SCSI. Ils ne peuvent donc pas être les derniers périphériques d'une chaîne SCSI. La figure 9 illustre deux exemples de terminaison de lecteurs de bande internes. Si le lecteur est le seul périphérique SCSI du bus : 1 Raccordez-le à l'avant-dernier connecteur de la chaîne SCSI. 2 Raccordez une terminaison multi-mode au dernier connecteur de la chaîne. En général, cette terminaison est un petit bloc en plastique rectangulaire sur lequel est inscrit « SCSI Terminator » qui se connecte au câble. 2 Guide d'utilisation DDS-4/DAT 72 29 Chapitre 2 Installation des lecteurs de bande internes Connexion d'un câble d'alimentation Figure 9 Deux exemples de terminaisons SCSI pour les lecteurs de bande internes Terminateur SCSI Lecteur de bande (sans terminaison) Périphérique SCSI (terminaison activée) Lecteur de bande (sans terminaison) Périphérique SCSI (terminaison désactivée) Contrôleur SCSI (terminaison activée) Contrôleur SCSI (terminaison activée) Connexion d'un câble d'alimentation Pour raccorder un câble d'alimentation au lecteur de bande interne : 2 1 Utilisez un câble d'alimentation avec 4 broches supplémentaire pour raccorder le bloc d'alimentation interne de l'ordinateur au connecteur d'alimentation à l'arrière du lecteur de bande interne. La figure 10 indique l'emplacement du connecteur d'alimentation du lecteur de bande interne. Le connecteur d'alimentation à 4 broches recommandé pour les lecteurs internes est un boîtier AMP 1-48024-0 avec des broches AMP 60617-1 ou équivalentes. 30 Guide d'utilisation DDS-4/DAT 72 Chapitre 2 Installation des lecteurs de bande internes Fin de l'installation Figure 10 Connecteur d'alimentation du lecteur de bande interne Fin de l'installation Pour terminer l'installation du lecteur de bande interne et la tester : 1 Utilisez les vis retirées plus tôt pour fixer le lecteur. 2 Remettez le capot de l'ordinateur en place. 2 3 Reconnectez le câble d'alimentation au connecteur d'alimentation de l'ordinateur. Si le lecteur de bande interne est configuré pour effectuer un auto-test de démarrage (voir Test d'autodiagnostic, page 20), il met environ cinq secondes à effectuer ce test. Si le test réussit, les trois voyants DEL du panneau avant devraient être éteints. 5 Installez votre programme logiciel de sauvegarde. La documentation fournie avec le logiciel devrait décrire cette procédure. 6 Insérez délicatement une cartouche à bande dans le logement du lecteur de bande interne (voir Chargement d'une cartouche, page 48). Faites glisser la cartouche dans le logement jusqu'à ce que le lecteur accepte la bande et la charge. Il y a un bref délai pendant que le lecteur identifie le type et l'état de la bande et fait avancer la bande à la zone de données. [. . . ] Si les voyants DEL du panneau avant clignotent ensemble, contactez le service d'assistance technique. Si le voyant DEL de lecteur clignote rapidement pendant le fonctionnement du lecteur : 1 Appuyez sur le bouton d'éjection pour retirer la bande. 2 Si la bande n'est pas éjectée dans les 2 minutes qui suivent, appuyez sur le bouton d'éjection et maintenez-le enfoncé pendant plus de 5 secondes. La bande devrait être éjectée dans les 40 secondes qui suivent. [. . . ]