Mode d'emploi QUANTUM VIPER 200 LTO 20-08-2002

[. . . ] Lecteur de bande Viper 200 LTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STU42001LW, STU42001WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STU62001LW, STU62001WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STU42001FC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 125 13-14 11-12 9-10 7-8 5-6 3-4 1-2 ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON Remarque : Le choix d'un identificateur non valable (7Fh ou 7Eh) empêche le lecteur de participer à la phase LIHA et il essaie alors d'acquérir une adresse durant la phase LISA (adresse logicielle) du processus d'initialisation LIP. 3. Montage du lecteur interne Vous pouvez monter les lecteurs internes Viper 200 horizontalement ou verticalement, le côté gauche du lecteur tourné vers le haut (voir Figure 9). Si vous montez le lecteur à la verticale, le côté du lecteur doit former un angle de 5 degrés au plus avec l'horizontale. Si vous le montez horizontalement, la base du lecteur doit former un angle de 15 degrés au plus avec l'horizontale et le côté du lecteur qui présente un circuit imprimé doit être tourné vers le bas. OUI OUI NON NON Figure 9. Positions de montage utilisables avec le Viper 200 interne 28 Manuel d'utilisation Viper 200 Montez le lecteur dans une baie pleine hauteur de 5, 25 pouces et fixez-le à l'aide de deux vis métriques M3. 0 X 5 de chaque côté du lecteur. L'utilisation de vis de plus de 5 mm de long risque d'endommager le lecteur. La figure 2 page 9 montre les emplacements des trous destinés aux vis de montage sur le côté et le dessous du lecteur. 4. Connecteurs et câbles Les lecteurs Viper 200 (STU42001FC) possèdent des interfaces Fibre Channel LC Optical. Il est possible de les raccorder à un hub (concentrateur) ou à un commutateur. Chaque lecteur contient deux ports FC qui fonctionnent de manière indépendante. Dans les systèmes supportant la reprise après erreur, cela permet aux hôtes de conserver une connexion avec le lecteur si une connexion est défectueuse. Branchement du câble de liaison Fibre Channel Les lecteurs Viper 200 FC sont compatibles 100-M5-SN-I et utilisent des connecteurs de style LC. Il est possible d'utiliser des câbles à fibres optiques multimode de 50 ou 62, 5 µm. Branchez le câble de liaison sur l'un des deux connecteurs optiques LC situés à l'arrière du lecteur (repérés par A et B sur la figure 10). Dans les systèmes supportant les « reprises », les deux ports peuvent être branchés par des boucles séparées au même groupe d'ordinateurs hôtes. De cette manière, si l'une des connexions échoue, l'autre peut encore être utilisée pour poursuivre le transfert des données. Connecteur pour fibres optiques Figure 10. Vue arrière du lecteur interne Viper 200 FC montrant les connecteurs optiques Branchement d'un câble de liaison série (pour les bibliothèques de bandes) Le lecteur Viper 200 comprend une interface série RS-422 pour les bibliothèques de bandes. Le connecteur série RS-422 est situé sur le dessus du prolongement situé à l'arrière du lecteur (voir Figure 11). Utilisation et maintenance 29 Numéros des broches du connecteur série BA 17 15 13 11 9 7 5 3 1 18 16 14 12 10 8 6 4 2 Numéros des broches (Broche 17 supprimée pour éviter tout risque de mauvais branchement du connecteur) Figure 11. Vue arrière du lecteur interne Viper 200 FC montrant les connecteurs optiques Les broches et les signaux du connecteur de liaison série sont décrits dans le tableau ci-dessous. Ces broches sont écartées de 2 mm. La broche 1 est utilisée par le lecteur pour détecter la présence d'une bibliothèque de bande. Le câble de liaison série doit raccorder cette broche à la broche 3 adjacente. Numéros des Description broches 1 2 3 4 5 6 7 8 9 à 18 Détection bibliothèque (le câble doit relier la broche 1 à la broche 3) Biblio. [. . . ] Les données sont enregistrées sur 384 pistes groupées en 4 bandes, chacune délimitée par deux bandes d'asservissement afin de garantir une fiabilité extrême. La cassette Ultrium La cassette de la bande Ultrium utilise une seule bobine au lieu de deux. Cela maximise la quantité de bande qui peut être logée dans une seule cassette, car l'espace intérieur de la cassette est occupé par la bande et non par les bobines. Malgré son ultra-haute capacité, la cassette Ultrium est plus mince que d'autres cassettes à une seule bobine existantes. Elle mesure environ 4 pouces carrés et a une épaisseur d'un peu plus de 3/4 de pouce. [. . . ]