Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Pour les utilisateurs expérimentés 2. 3. Documentation pour les utilisateurs chevronnés 3. Enregistrez-vous pour bénéficier de l'assistance I. Références au système 1. [. . . ] ifup-routes -- ajoute des itinéraires statiques pour un périphérique particulier lorsque son interface est activée. ifdown-sit et ifup-sit -- contiennent des fonctions associées à l'activation et la désactivation d'un tunnel IPv6 au sein d'une connexion IPv4. ifdown-sl et ifup-sl -- permettent d'activer ou de désactiver une interface SLIP. Avertissement La suppression ou la modification de ces scripts dans le répertoire /etc/ sysconfig/network-scripts/ peut provoquer le mauvais fonctionnement ou l'échec de diverses connexions. Seuls les utilisateurs chevronnés peuvent se permettre de modifier les scripts concernant une interface réseau.
q
q
q
Pour simplifier la manipulation simultanée de tous les scripts réseau, utilisez la commande /sbin/service sur le service de réseau (/etc/rc. d/init. d/ network), comme ci-dessous: /sbin/servicenetwork<action> Dans cet exemple, <action> peut correspondre à start, stop ou restart. Pour afficher une liste des périphériques configurés et des interfaces réseau actuellement actives, utilisez la commande suivante: /sbin/service/networkstatus
Prev Fichiers de configuration d'interface
Home Up
Next Fichiers de fonctions réseau
© 2003 Red Hat, Inc. About Red Hat : Legal statement : Privacy statement : Y2K statement : Contact Red Hat
http://www. europe. redhat. com/documentation/rhl9/rhl-rg-fr-9/s1-networkscripts-control. php3 (2 sur 2)05/10/2003 20:13:26
Fichiers de fonctions réseau
Go
Red Hat Documentation
Prev
Red Hat Linux 9: Guide de référence de Red Hat Linux Chapter 8. Interfaces réseau
Next
8. 4. Fichiers de fonctions réseau
Red Hat Linux utilise plusieurs fichiers contenant des fonctions importantes utilisées de diverses façons pour activer et désactiver les interfaces. Plutôt que de forcer chaque fichier de contrôle d'interface à contenir les mêmes fonctions que les autres, ces fonctions sont regroupées dans quelques fichiers utilisés en fonction des besoins. Le fichier /etc/sysconfig/network-scripts/network-functions contient divers fonctions IPv4 courantes utilisées par bon nombre de scripts de contrôle d'interface. -a -- provoque l'exportation ou la désexportation de tous les répertoires, selon les autres options d' exportfs. -o options -- permet à l'utilisateur de spécifier les répertoires à exporter qui ne sont pas listés dans /etc/exports. Ces partages de systèmes de fichiers supplémentaires doivent être écrits de la même manière qu'ils sont spécifiés dans /etc/exports. Cette option sert à tester un système de fichiers exporté avant de l'ajouter de façon permanente à la liste des systèmes de fichiers à exporter. -i -- ne prend pas en compte /etc/exports; seules les options données par la ligne de commande sont utilisées pour définir des systèmes de fichiers exportés. -u -- désexporte des répertoires de leur montage par des utilisateurs distants. La commande exportfs -ua suspend effectivement le partage de fichier NFS tout en laissant actifs les divers démons NFS. Pour permettre au partage NFS de continuer, tapez exportfs -r. -v -- opération prolixe selon laquelle les systèmes de fichiers à exporter ou désexporter sont affichés avec de plus amples détails, lors de l'exécution de la commande exportfs.
q
q
q
q
q
http://www. europe. redhat. com/documentation/rhl9/rhl-rg-fr-9/s1-nfs-server-config. php3 (1 sur 4)05/10/2003 20:13:38
Les fichiers de configuration du serveur NFS
Si aucune option n'est transmise à la commande exportfs, elle affiche une liste des systèmes de fichiers exportés en cours. Les changements apportés à /etc/exports peuvent aussi se lire en rechargeant le service NFS à l'aide de la commande service nfs reload. Ce faisant, les démons NFS demeurent actifs tout en réexportant le fichier /etc/exports.
9. 2. 1. [. . . ] Pour de plus amples informations sur l'utilisation de ces outils, reportez-vous au pages de manuels relatives à ethtool et mii-tool. Matériel 3Com 3c501 3Com 3c503 et 3c503/16 3Com EtherLink Plus (3c505) 3Com EtherLink 16 3Com EtherLink III 3Com ISA EtherLink XL "Corkscrew" 3Com EtherLink PCI III/ XL Vortex (3c590, 3c592, 3c595, 3c597) Boomerang (3c900, 3c905, 3c595) RTL8139, SMC EZ Card Fast Ethernet Module 3c501. o 3c503. o Paramètres 3c501=io_port, IRQ 3c503=io_port, IRQ OR 3c503 io=io_port_1, io_port_n irq=IRQ_1, IRQ_n 3c505=io_port, IRQ OR 3c505 io=io_port_1, io_port_n irq=IRQ_1, IRQ_2 3c507=io_port, IRQ OU 3c507 io=io_port irq=IRQ 3c509=io_port, IRQ
3c505. o
3c507. o 3c509. o 3c515. o 3c59x. o
full_duplex= 0 est actif 1 est inactif 8139too. o
http://www. europe. redhat. com/documentation/rhl9/rhl-rg-fr-9/s1-modules-ethernet. php3 (1 sur 6)05/10/2003 20:18:28
Paramètres Ethernet
Cartes RealTek utilisant RTL8129 ou circuits RTL8139 Fast Ethernet Apricot 82596 Ansel Communications Modèle 3200 Alteon AceNIC Gigabit Aironet Arlan 655 Allied Telesis AT1700 Adaptateur Ethernet Broadcom BCM5700 10/100/1000
8139too. o
82596. o ac3200. o ac3200=io_port, IRQ OU ac3200 io=io_port_1, io_port_n irq=IRQ_1, IRQ_n
acenic. o arlan. o at1700. o bcm5700. o at1700=io_port, IRQ OU at1700 io=io_port irq=IRQ
cs89x0. o Crystal SemiconductorCS89[02] 0 Cartes EtherWORKS DE425 TP/COAX EISA, DE434 TP PCI, DE435/450 TP/COAX/ AUI PCI DE500 10/100 PCI Kingston, LinkSys, SMC8432, SMC9332, Znyx31[45], and Znyx346 10/100 cards with DC21040 (no SROM), DC21041[A], DC21140[A], DC21142, DC21143 D-Link DE-600 Ethernet Pocket Adapter (Adaptateur de poche) D-Link DE-620 Ethernet Pocket Adapter (Adaptateur de poche) DIGITAL DEPCA & EtherWORKS DEPCA, DE100, DE101, DE200 Turbo, DE201Turbo DE202 Turbo TP/BNC, DE210, DE422 EISA Digi Intl. RightSwitch SE-X EISA et PCI Davicom DM9102(A)/ DM9132/ DM9801 Fast Ethernet de4x5. o de4x5=io_port OU de4x5 io=io_port de4x5 args='ethX[fdx] autosense=MEDIA_STRING'
de600. o
de620. o
depca. o
depca=io_port, IRQ OU depca io=io_port irq=IRQ
dgrs. o dmfe. o
http://www. europe. redhat. com/documentation/rhl9/rhl-rg-fr-9/s1-modules-ethernet. php3 (2 sur 6)05/10/2003 20:18:28
Paramètres Ethernet
pILOTE Intel Ether Express/100
e100. o e100_speed_duplex=X If X = 0 = autodetect speed and duplex 1 = 10Mbps, half duplex 2 = 10Mbps, full duplex 3 = 100Mbps, half duplex 4 = 100Mbps, full duplex e1000. o e2100. o e2100=io_port, IRQ, mem OU e2100 io=io_port irq=IRQ mem=mem eepro=io_port, IRQ OU eepro io=io_port irq=IRQ
Intel EtherExpress/1000 Gigabit Cabletron E2100
Intel EtherExpress Pro10 Pilote Intel i82557/ i82558 PCI EtherExpressPro Intel EtherExpress 16 (i82586)
eepro. o eepro100. o
eexpress. o eexpress=io_port, IRQ OR eexpress io=io_port irq=IRQ options= 0x10 10base T half duplex 0x20 10base T full duplex 0x100 100base T half duplex 0x200 100baseT full duplex epic100. o
SMC EtherPower II 9432 PCI (Série EPIC 83c170/175) Racal-Interlan ES3210 EISA ICL EtherTeam 16i/32 EISA EtherWORKS 3 (DE203, DE204 and DE205)
es3210. o eth16i. o ewrk3. o eth16i=io_port, IRQ OU eth16i ioaddr=io_port IRQ=IRQ ewrk=io_port, IRQ OU ewrk io=io_port irq=IRQ
A Packet Engines GNIC- hamachi. o II Gigabit HP PCLAN/plus HP LAN Ethernet hp-plus. o hp. o hp-plus=io_port, IRQ OR hp-plus io=io_port irq=IRQ hp=io_port, IRQ OU hp io=io_port irq=IRQ
http://www. europe. redhat. com/documentation/rhl9/rhl-rg-fr-9/s1-modules-ethernet. php3 (3 sur 6)05/10/2003 20:18:28
Paramètres Ethernet
Cartes réseau 100VGAnyLan HP J2585B, J2585A, J2970, J2973, J2573 Compex ReadyLink ENET100VG4, FreedomLine 100/ VG IBM Token Ring 16/4, Shared-Memory IBM Token Ring 16/4 (mémoire partagée) AT1500, HP J2405A, et la plupart des clones NE2100 Mylex LNE390 EISA NatSemi DP83815 Fast Ethernet NE1000 / NE2000 (nonpci)
hp100. o
hp100=io_port, nom OU hp100 hp100_port=io_port hp100_name=nom
ibmtr. o
ibmtr=io_port OU io=io_port
lance. o
lne390. o natsemi. o ne. o ne=io_port, IRQ OU ne io=io_port irq=IRQ
ne2k-pci. o Cartes PCI NE2000 RealTEk RTL-8029, Winbond 89C940, Compex RL2000, PCI NE2000 clones, NetVin, NV5000SC, Via 82C926, SureCom NE34 Novell NE3210 EISA MiCom-Interlan NI5010 Carte NI5210 (puce Ethernet i82586) NI6510 Ethernet IBM Olympic-based PCI token ring AMD PCnet32 et AMD PCnetPCI SIS 900/701G PCI Fast Ethernet SysKonnect SK-98XX Gigabit SMC Ultra et SMC EtherEZ ISA ethercard (8K, 83c790) Carte Ethernet EISA SMC Ultra32 (32K) Sun BigMac Ethernet Sundance ST201 Alta ne3210. o ni5010. o ni52. o ni65. o olympic. o pcnet32. o sis900. o sk98lin. o smc-ultra. o smc-ultra=io_port, IRQ OU smcultra io=io_port irq=IRQ ni52=io_port, IRQ OU ni52 io=io_port irq=IRQ
smc-ultra32. o sunbmac. o sundance. o
http://www. europe. redhat. com/documentation/rhl9/rhl-rg-fr-9/s1-modules-ethernet. php3 (4 sur 6)05/10/2003 20:18:28
Paramètres Ethernet
Sun Happy Meal Ethernet Sun Quad Ethernet ThunderLAN Cartes Ethernet PCI Digital 21x4x Tulip SMC EtherPower 10 PCI (8432T/8432BT) SMC EtherPower 10/100 PCI (9332DST) DEC EtherWorks 100/10 PCI (DE500-XA) DEC EtherWorks 10 PCI (DE450) DEC QSILVER's, Znyx 312 etherarray Allied Telesis LA100PCI-T Danpex EN-9400, Cogent EM110 Cartes PCI Fast Ethernet VIA Rhine PCI avec soit VIA VT86c100A Rhine-II PCI ou 3043 Rhine-I DLink DFE-930-TX PCI 10/100 AT&T GIS (nee NCR) WaveLan ISA Card WD8003 et Cartes compatibles Ethernet WD8013 Packet Engines Yellowfin
sunhme. o sunqe. o tlan. o tulip. o io=io_port
via-rhine. o
wavelan. o wd. o
wavelan=[IRQ, 0], io_port, NWID wd=io_port, IRQ, mem, mem_end OU wd io=io_port irq=IRQ mem=mem mem_end=end
Compex RL100ATX-PCI winbond. o yellowfin. o
Table A-5. Paramètres de modules Ethernet Ci-après figurent certains exemples des modules utilisés: Configuration Carte ISA NE2000 à l'adresse E/S 300 et IRQ 11 Carte Wavelan à l'E/S 390, détection automatique d'IRQ et utilisation de NWID pour 0x4321 Exemple ne=0x300, 11 ether=0x300, 11, eth0 wavelan=0, 0x390, 0x4321 ether=0, 0x390, 0x4321, eth0
Table A-6. [. . . ]