Mode d'emploi RICOH AFICIO 1113

[. . . ] Paper type: OK Prince Eco G100(55kg), Paper Thickness=80 µm // Pages in book=76 // Print scale=81% Gap (when printed at 81% scale) = Pages in book × Paper thickness / 2 = 3. 040000 mm RICOH COMPANY, LTD. 15-5, Minami Aoyama 1-chome, Minato-ku, Tokyo 107-8544, Japan Phone: +81-(0)3-3479-3111 1113 Manuel utilisateur 1113 Manuel utilisateur 1113 Manuel utilisateur Overseas Affiliates U. S. A. RICOH CORPORATION 5 Dedrick Place West Caldwell, New Jersey 07006 Phone: +1-973-882-2000 The Netherlands RICOH EUROPE B. V. Groenelaan 3, 1186 AA, Amstelveen Phone: +31-(0)20-5474111 United Kingdom RICOH UK LTD. Ricoh House, 1 Plane Tree Crescent, Feltham, Middlesex, TW13 7HG Phone: +44-(0)20-8261-4000 Germany RICOH DEUTSCHLAND GmbH Mergenthalerallee 38-40, 65760 Eschborn Phone: +49-(0)6196-9060 France RICOH FRANCE S. A. [. . . ] Voir P. 56 "Fonctions du copieur". } A Appuyez sur la touche {Type d'original}, puis sélectionnez le type d'original. A Appuyez sur la touche {Plus clair} } ou {Plus foncé} pour régler la den} sité de l'image. Remarque Appuyez sur la touche {Type d'original} pour passer de l'un des } modes repris ci-dessous à l'autre: Témoin du haut allumé Texte Témoin du bas allumé Photo 26 KirC1a-FRcpy2. bk Page 27 Wednesday, May 7, 2003 10:08 PM Fonctions de base Sélection du papier de copie Sélection manuelle du papier Vous pouvez sélectionner manuellement le format papier de la copie. Vous pouvez aussi sélectionner le magasin Bypass. Référence 2 P. 30 "Copie à partir du magasin Bypass" A Pour sélectionner le magasin pa- pier ou le magasin Bypass, appuyez sur la touche { Sélection magasin papier}. } 27 KirC1a-FRcpy2. bk Page 28 Wednesday, May 7, 2003 10:08 PM Copie Tri Cette fonction nécessite l'ajout du module optionnel de 16 MB pour copieur. Cet appareil peut numériser des originaux dans la mémoire et trier automatiquement les copies. Limitation La longueur maximale du papier pour A Appuyez sur la touche {Tri}. } 2 la fonction de tri est de 433 mm (17"). Remarque La capacité maximale du réceptacle est la suivante (lorsque le nombre de copies dépasse la capacité du réceptacle, retirez les copies du réceptacle): Système métrique Réceptacle interne · B4 JIS ou format supérieur: 250 feuilles (80 g/m2) · A4 ou format inférieur: 500 feuilles (80 g/m2) B Entrez le nombre de jeux de copies souhaités à l'aide du pavé numérique. Remarque Le nombre maximal de jeux par Système anglo-saxon Réceptacle interne · 81/2" × 14" ou format supérieur: 250 feuilles (20 lb) · 81/2" × 11" ou format inférieur: 500 feuilles (20 lb) défaut est de 99. Vous pouvez modifier le nombre de jeux par défaut en utilisant la fonction "1. Nbre copies maxi. " du copieur. Voir P. 56 "Fonctions du copieur". C Placez vos originaux. Si le papier de copie est ondulé, la capa- cité du réceptacle peut être inférieure. Tri Les copies sont regroupées par jeux, dans l'ordre séquentiel. 28 KirC1a-FRcpy2. bk Page 29 Wednesday, May 7, 2003 10:08 PM Tri Si vous placez une pile d'originaux dans le chargeur de documents A Placez la pile d'originaux dans l'ADF, puis appuyez sur la touche {Départ}. } Lorsque tous les originaux sont numérisés, les copies sortent dans le réceptacle. Remarque En cas de problème d'alimenta- Si vous placez un original sur la vitre d'exposition ou dans le chargeur de documents Référence tion d'un original, replacez vos originaux dans l'ADF en suivant les instructions du panneau d'affichage. Le panneau d'affichage indique le nombre d'originaux qui devront être replacés. P. 23 "Lorsque le mode SADF est sélectionné" A Placez l'original, puis appuyez sur la touche {Départ}. } B Placez l'original suivant, puis appuyez sur la touche {Départ}. } dans le même sens que le premier. C Lorsque tous les originaux sont numérisés, appuyez sur la touche {R/#}. } Les copies sortent dans le réceptacle. Remarque Placez l'original 2 29 KirC1a-FRcpy2. bk Page 30 Wednesday, May 7, 2003 10:08 PM Copie Copie à partir du magasin Bypass Utilisez le magasin Bypass pour effectuer des copies sur des transparents pour rétroprojecteurs, des étiquettes, du papier calque, des cartes postales et les types de papier ne pouvant pas être chargés dans le magasin papier. Remarque L'appareil détecte automatique- B Soulevez le levier de verrouillage du guide papier. 2 ment les formats suivants comme format papier de copie standard: Système métrique A3L, A4L, A5L, 8" × 13"L 1 ZENY110E Système 11" × 17"L, 81/2" × 14"L, anglo-saxon 81/2" × 13"L, 81/2" × 11"L, 51/2" × 81/2" L Si vous n'utilisez pas de papier de co- 1. Levier de verrouillage du guide papier pie de format standard, vous devez entrer le format vertical et le format horizontal. Les formats que vous pouvez entrer sont les suivants: Système métrique · Vertical: 90 ­ 305 mm · Horizontal: 148 ­ 1. 260 mm C Introduire doucement le papier, avec la face sur laquelle vous souhaitez copier vers le bas, puis réglez les guides papier. 4 1 Système · Vertical: 3, 5" ­ 12" anglo-saxon · Horizontal: 5, 8" ­ 49, 6" Référence A Ouvrez le magasin Bypass. Pour plus d'informations sur la capacité de papier du magasin Bypas, reportez-vous à la P. 18 "Papier de copie". 2 3 ZENY120E 1. Guides papier 30 KirC1a-FRcpy2. bk Page 31 Wednesday, May 7, 2003 10:08 PM Copie à partir du magasin Bypass Important Si les guides ne sont pas contre le papier, l'image risque d'être de travers ou des problèmes d'alimentation papier risquent de se produire. Sur les transparents pour rétroprojecteurs, le côté à copier est prédéfini. Lorsque vous les chargez dans le magasin Bypass, vérifier la position de découpe des transparents, puis placez-les correctement. Si vous ne le faites pas, des problèmes d'alimentation risquent de se produire. Remarque Remarque Si vous placez un format A4, 81/2" × 11" ou un format supé- rieur de papier de copie, maintenez le papier par le bord et abaissez le levier de verrouillage du guide papier. Si vous n'abaissez pas le levier de verrouillage du guide papier, le papier risque d'être mal introduit dans l'appareil. Pour copier sur du papier de format spécial Important Pour éviter tout problème d'alimen- 2 Placer le papier de copie dans le sens L. [. . . ] Vous risqueriez d'endommager le disque dur et de perdre les fichiers enregistrés. 62 KirC1a-FRcpy2. bk Page 63 Wednesday, May 7, 2003 10:08 PM Emplacement de l'appareil Branchements électriques R AVERTISSEMENT: · Ne raccordez l'appareil qu'à la source d'alimentation décrite au verso de la couverture de ce manuel. Branchez le cordon d'alimentation directement à la prise secteur et n' utilisez pas de rallonge. · Veillez à ne pas endommager ou abîmer le cordon d'alimentation. Ne placez pas d'objets lourds sur le cordon. [. . . ]