Mode d'emploi RICOH AFICIO 220 CONFIGURATION DU SYSTEME

[. . . ] F-sys. book Page 1 Tuesday, September 28, 1999 8:37 AM 220/270 MODE D'EMPLOI CONFIGURATION DU SYSTÈME Lire ce manuel avec attention avant d'utiliser ce produit et le garder à portée de la main pour référence ultérieure. Par sécurité, suivre les instructions de ce manuel. F-sys. book Page 1 Tuesday, September 28, 1999 8:37 AM Introduction Ce manuel contient des instructions détaillées sur l'utilisation et la maintenance de l'appareil. Afin d'exploiter au mieux les fonctions de ce dernier, les utilisateurs sont priés de lire attentivement les instructions et de les suivre scrupuleusement. Veuillez conserver ce manuel à portée de la main et à proximité de l'appareil. [. . . ] Par exemple, définissez un plateau pour les télécopies et un autre pour les copies. Si vous avez besoin du plateau interne optionnel 2, contactez votre revendeur ou le service clientèle. prior. " dans P. 25 "Configuration du système 4/5" . - Exemples d'opérations Ce tableau est basé sur les conditions suivantes: · "16. Priorité d'impression" définie comme "Partagée" (voir "16. Priorité d'impression" dans P. 25 "Configuration du système 4/5"). · Pour plus d'informations sur les opérations selon d'autres conditions, contactez le service clientèle le plus proche. 6 F-sys. book Page 7 Tuesday, September 28, 1999 8:37 AM Multi-accès Mode après sélection Copie Interruption de la copie Télécopie Transmission Opération de transmission /Opération de réception manuelle Imprimante Réception Impression Impression des données reçues Analyse d'un original pour la transmission mémorisée 1 Réception des données Transmission mémorisée Transmission immédiate Réception mémorisée Impression Opération Agrafage Mode avant sélection Copie Copie Agrafage Tri Opération Copie × × × × × × × × × *3 *1 *1 × × *1 *1 *5 *5 *5 *5 × × *1 *1 *5 *5 × *2 *2 *2 *4 Interruption de la copie *5 *5 *5 × *5 *5 *5 × *5 *5 *5 *5 *5 *5 *5 *5 Opération de transmission / Opération de réception manuelle Analyse × d'un original pour la transmission mémorisée Transmis- sion mémorisée Transmis- × sion immédiate Réception Réception mémorisée × × × × × × × Transmission Télécopie × × × × × × × × × × × × × × Impression des données reçues *2 *6 *6 *6 Réception des données Imprimante Impression Impression Tri Agrafage *2 *2 *8 *2 *8 *9 *3 *2 . . . indique que ces fonctions peuvent être utilisées simultanément. Agrafage Copie Copie Tri Tri 7 F-sys. book Page 8 Tuesday, September 28, 1999 8:37 AM Modes . . . indique que vous pouvez interrompre le travail en cours à l'aide des touches Fonction ou de la touche {Interruption} pour passer à la tâche suivante. indique que la tâche suivante commence automatiquement dès la fin du travail en cours. 1 ×. . . . indique que vous devez lancer la tâche suivante manuellement dès la fin de la tâche en cours (en d'autres termes, ces fonctions ne peuvent être utilisées simultanément). *1 *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 Les opérations simultanées ne sont disponibles qu'après que tous les originaux ont été scannés et que la copie est en cours. Si vous effectuez des copies agrafées sur un papier dont le format est supérieur à l'A4 (81/2" × 11") avec le finisseur optionnel, l'opération suivante est désactivée jusqu'à ce que le travail en cours soit terminé. Si vous effectuez des copies agrafées sur un papier dont le format est supérieur à l'A4 (81/2" × 11") avec le finisseur optionnel, le plateau de réception devient automatiquement le "Plateau interne". ". Si l'opération en cours dure longtemps, il se peut que la mémoire de réception soit saturée et qu'il soit impossible de recevoir des données. Si "Interrompre la copie" est sélectionné, les fonctions ne peuvent ni analyser ni imprimer de documents. Pendant les réceptions en parallèle, les tâches suivantes sont désactivées jusqu'à l'achèvement complet des réceptions. Lorsque le format du papier agrafé excède le format A4 (8 1/2" × 11") et que vous avez sélectionné l'option "Autostart" immédiatement après le début de la copie, la tâche s'effectue dès que l'impression avec agrafage s'achève. Lorsque le format du papier agrafé excède le format A4 (8 1/2" × 11"), les copies sont distribuées au plateau interne. Selon la taille des données d'impression et de l'image scannée, il se peut que la mémoire soit saturée et que des opérations doubles soient impossibles. 8 F-sys. book Page 9 Tuesday, September 28, 1999 8:37 AM Mode copie Mode copie Commutation en mode copie Il est toujours possible d'effectuer une copie quand l'appareil n'est pas en train d'imprimer ou d'analyser des données de télécopie. Dans les cas suivants, il est impossible d'interrompre la copie: · Lors de la transmission immédiate d'une télécopie. · Lors de l'analyse d'un original pour la transmission mémorisée. · Pendant une interruption de la copie. Remarque Les opérations de l'appareil varient selon les options définies pour "16. Priorité d'impression" (voir P. 25 "Configuration du système 4/5") ou "18. [. . . ] Papier spécial" dans P. 25 "Configuration du système 4/5". 14. Papier spécial Lorsque vous placez du papier recyclé ou du papier spécial dans les magasins, l'afficheur peut indiquer le type de papier. Remarque Réglage par défaut: Affich. HS L'afficheur indique "Papier recyclé" si vous choisissez du papier recyclé et "Papier spécial" si vous choisissez du papier spécial. 25 F-sys. book Page 26 Tuesday, September 28, 1999 8:37 AM Outils utilisateur (configuration du système) Menu Description Pour chaque mode (copie, télécopie et imprimante), vous pouvez spécifiez le plateau auquel les documents sont distribués. 15. prior. 2 1: Finisseur 2: Plateau interne 3: Plateau interne 2 Remarque Il est possible d'assigner un même plateau à deux modes ou plus. [. . . ]