Mode d'emploi RICOH AFICIO 350

[. . . ] Veuillez lire les consignes de sécurité dans le manuel "Informations Copieur" avant d'utiliser cet appareil. Il s'agit d'informations importantes concernant la SECURITE DE L'UTILISATEUR et la PREVENTION DES PANNES. Important Des parties de ce manuel peuvent être modifiées sans avertissement. En aucun cas, l'entreprise ne pourra être tenue responsable de dommages directs, indirects, spéciaux, mineurs ou majeurs comme résultant de la gestion ou du fonctionnement de l'appareil. [. . . ] Pour de plus amples informations concernant l'impression d'une page de configuration, veuillez vous reporter à "Paramètres des fonctions de l'imprimante" dans les Informations Imprimante 2 de l'unité imprimante type 1045. 13 AdFRprin1_4C0S0. book Page 14 Wednesday, February 28, 2001 6:41 PM Prise en mains -Caractéristiques de l'unité d'interface IEEE 1394 "FireWire" 1 Connecteur d'interface: IEEE 1394 "FireWire" (6 broches × 2) Câble requis Câble d'interface IEEE 1394 "FireWire" (6 broches x 4 broches, 6 broches x 6 broches) Important Vous ne pouvez pas brancher plusieurs appareils ensemble de façon à créer une boucle. N'utilisez pas de câble dont la longueur est supérieure à 4, 5 mètres (14, 8 pieds). Nombre d'appareils connectables sur un bus 63 au maximum Boucles de câbles possibles sur un bus 16 au maximum Alimentation électrique Pas d'alimentation Puissance de câble répétée (conforme à l'IEEE 1394a-2000) 14 AdFRprin1_4C0S0. book Page 15 Wednesday, February 28, 2001 6:41 PM 2. Installation du pilote d'impression et du logiciel Le présent manuel suppose que vous connaissez les pratiques et procédures générales de Windows. Si ce n'est pas le cas, consultez la documentation qui accompagne Windows pour plus de détails. Méthode d'installation Le tableau suivant montre comment installer les pilotes d'impression et les logiciels. Exécution automatique *1 Classique *2 Pilote d'impression PCL 6 Pilote d'impression PCL 5e Pilote d'impression RPCSTM Pilote d'impression PostScript 3 *5 Réseau *3 Personnalisé *4 Assistant d'ajout d'imprimante Gestionnaire de polices Agfa 2000 SmartNetMonitor for Admin SmartNetMonitor for Client Pilote de fax LAN Carnet d'adresses Utilitaire 1394 Utilitaire d'impression pour Mac *5 *1 *2 *3 *4 *5 Les systèmes d'exploitation disponibles sont: Windows 95/98/Me, Windows 2000, Windows NT 4. 0 Recommandés pour la plupart des utilisateurs. Recommandés pour les utilisateurs d'imprimantes en réseau. Recommandés pour les utilisateurs confirmés. Pour de plus amples informations concernant le pilote d'impression PostScript 3 et l'utilitaire d'impression pour Mac, veuillez vous reporter au "Supplément de la notice d'utilisation de l'unité PostScript 3 type 1045 Référence Pour de plus amples informations concernant les pilotes d'impression, veuillez vous reporter à la P. 2 "Pilotes d'impression pour cet appareil". Pour l'installation des pilotes d'impression, veuillez vous reporter à la P. 18 "Installation du pilote d'impression PCL 6/5e", P. 22 "Installation du pilote d'impression RPCSTM" ou P. 26 "Installation du pilote d'impression PostScript 3". Pour de plus amples informations concernant les logiciels et les utilitaires, veuillez vous reporter à la P. 4 "Logiciels et utilitaires présents sur le CD-ROM". 15 AdFRprin1_4C0S0. book Page 16 Wednesday, February 28, 2001 6:41 PM Installation du pilote d'impression et du logiciel Important Avant de démarrer cette installation, fermez tous les documents et applications en cours. La fenêtre [Imprimantes] s'ouvre. B Cliquez sur l'icône de l'appareil que vous souhaitez utiliser. Dans le menu [Fichier], cliquez sur [Propriétés]. C Cliquez sur l'onglet [Accessoires]. D Sélectionnez les options installées dans le groupe [Options]. E Cliquez sur [OK]. 18 AdFRprin1_4C0S0. book Page 19 Wednesday, February 28, 2001 6:41 PM Installation du pilote d'impression PCL 6/5e Windows 2000 - Installation du pilote d'impression PCL 6/5e Installation du pilote d'impression Installation du pilote en utilisant l'exécution automatique (Auto Run). P. 17 "Installation par exécution automatique (Auto Run)" Remarque 2 Pendant l'installation, la boîte de dialogue [Signature numérique non trouvée] peut s'ouvrir. Dans ce cas, cliquez sur [Oui] pour poursuivre l'installation. Si vous souhaitez partager l'appareil sous Windows 2000, utilisez l'onglet [Partage] dans les Propriétés de l'imprimante pour préciser le pilote d'impression en alternance. Pour de plus amples informations, voir le manuel d'instructions de Windows 2000. Lorsque vous êtes invité à indiquer un autre emplacement du pilote d'impression sous Windows 95/98/Me, sélectionnez l'un des dossiers suivants sur le CD-ROM : · PCL 6 \ DRIVERS \ PCL6 \ WIN9X_ME \ (Langue) \ DISK1 \ · PCL 5e \ DRIVERS \ PCL5E \ WIN9X_ME \ (Langue) \ DISK1 \ Installation des options Limitation La modification des paramètres de l'appareil requiert l'autorisation du gestionnaire d'imprimantes. Les administrateurs et les membres des groupes d'utilisateurs avec pouvoir disposent par défaut des droits de gestionnaire d'imprimantes. Lorsque vous configurez les options, connectez-vous en utilisant un compte qui dispose des droits de gestionnaire d'imprimantes. Important Si l'appareil comprend des options (p. [. . . ] Lors de la connexion au réseau · SmartNetMonitor for Admin ou SmartNetMonitor for Client, disponible sur le CD-ROM, doit être installé et le protocole TCP/IP doit être utilisé. · Sous Windows 95/98/Me, [Activer la prise en charge bidirectionnelle pour cette imprimante] doit être sélectionné dans [Paramètres de spouleur. . . ] sur l'onglet [Détails]. · Sous Windows 2000 et Windows NT 4. 0, [Activer la prise en charge bidirectionnelle] doit être sélectionné et [Activer le spoulage de l'imprimante] ne doit pas être sélectionné sur l'onglet [Port]. 34 AdFRprin1_4C0S0. book Page 35 Wednesday, February 28, 2001 6:41 PM Utilisation d'Adobe PageMaker Version 6. 0 ou 6. 5 Utilisation d'Adobe PageMaker Version 6. 0 ou 6. 5 Si vous utilisez l'imprimante avec Adobe PageMaker sous Windows 95/98/Me, Windows 2000, Windows NT 4. 0, vous devez copier le fichier PPD dans le dossier de PageMaker. Le fichier PPD porte l'extension ". ppd". [. . . ]