Mode d'emploi RICOH AP2000

[. . . ] 383, Avenue du Général de Gaulle BP 307-92143 Clamart Cedex Phone: +33-(0)1-40-94-38-38 Spain RICOH ESPAÑA S. A. Litoral Mar, 12-14, 08005 Barcelona Phone: +34-(0)93-295-7600 Italy RICOH ITALIA SpA Via della Metallurgia 12, 37139 Verona Phone: +39-(0)45-8181500 Hong Kong RICOH HONG KONG LTD. 23/F. , China Overseas Building, 139, Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong Phone: +852-2862-2888 Singapore RICOH ASIA PACIFIC PTE. LTD. 260 Orchard Road, #15-01/02 The Heeren, Singapore 238855 Phone: +65-830-5888 Model number: G033-27 Printed in The Netherlands EE F G033-8602 Lire ce manuel avec attention avant d'utiliser ce produit et le garder port e de la main pour reference ult rieure. [. . . ] Lorsque vous l'enlevez, veillez à ne pas le tirer trop fort. Sinon vous risquez de faire tomber le magasin et de vous blesser. Important Après chargement du papier, vous devez utiliser l'onglet [Configuration option] du pilote d'imprimante pour spécifier le format de papier pour permettre à l'ordinateur de reconnaître le format chargé. Référence Voir "Types et formats de papier" à la page 47 pour plus de détails concernant les types et formats de papier supportés. Le format de papier personnalisé n'est supporté que par le magasin papier standard (Magasin 1) TPOH300E B Faites glisser les guides papier aux positions correspondant au format de papier que vous voulez charger. 5 C Chargez le papier dans le magasin avec le côté à imprimer vers le haut. PAPER LABEL OHP FILM ENVEL OPE TPOH301E Chargement du papier A Tirez soigneusement le magasin papier hors de l'imprimante et placez-le sur une surface plane. TPOH310E TPOH450E 51 FR_Chapter5. pm65 51 1/03/99, 6:32 PM Papier et autres supports Important Assurez-vous que la pile de papier ne dépasse pas la marque de limite supérieure (T ) se trouvant à l'intérieur du magasin. Le guide avant et le guide latéral doivent être placés au format correct de papier afin d'éviter des problèmes d'alimentation de papier. Ne chargez pas différents types de papier en même temps. Spécifier le format de papier à l'aide du panneau de fonctionnement Utilisez la procédure suivante pour spécifier le format de papier à partir du panneau de fonctionnement de l'imprimante après le chargement de papier de format personnalisé dans le magasin standard. Remarque Vous ne pouvez installer de papier personnalisé que dans le magasin standard (Magasin 1). Pour passer au magasin 1, => Page 54 "Changement de magasin papier" Le réglage format personnalisé de papier est effacé après arrêt de l'imprimante. Après avoir appuyé sur une touche, attendez que l'affichage se modifie comme décrit, avant d'appuyer sur la touche suivante. D Faites glisser complètement le 5 magasin papier dans l'imprimante. Important Veillez à insérer complètement le magasin papier. Sinon il peut se produire des bourrages, ou le capot avant peut toucher le magasin papier. A Appuyez sur {Supports}. papier U T B Après s'être assuré que "1. Mag. papier" est affiché, appuyez sur } {Enter}. · Version métrique <Mag. papier> Magasin 1/A4 · Version en pouce <Mag. papier> Magasin 1/LT U T U T Remarque Un astérisque (*) indique le magasin papier actuellement sélectionné. 54 FR_Chapter5. pm65 54 1/03/99, 6:32 PM 6. Dépannage Messages d'erreur et d'état Il existe deux types de messages d'erreur : Les messages d'erreur imprimés Les messages d'erreur affichés Les messages d'erreur affichés apparaissent sur l'affichage du panneau de l'imprimante. Messages d'erreur imprimés Le message d'erreur ci-dessous est imprimé par l'imprimante chaque fois qu'il n'y a pas assez de mémoire pour imprimer les données. Message d'erreur La mémoire de l'imprimante est insuffisante pour imprimer cette page. Utilisez une résolution de 300 ppp dans le pilote de l'imprimante et recommencez. Pour plus d'informations, reportezvous à la section relative au dépannage de votre manuel. Action requises Les mesures suivantes doivent être prises lorsque vous rencontrez un problème de mémoire insuffisante. Si elles ne résolvent pas individuellement le problème, essayez de les combiner les unes aux autres. => Page 108 "Mémoire insuffisante" 1. [. . . ] La durée de vie des consommables diminue également si les consommables vieillissent. Tout cela signifie que les consommables peuvent exiger un remplacement avant la durée de vie normale décrite ci-dessous. Durée de vie*1 Waste Toner Bottle Type204 12. 000 pages*2 3. 000 pages*3 Photo Conductor Unit Type204 50. 000 pages*2 12. 500 pages*3 Fuser Cleaner Type204 Fuser Oil Type204*4 12. 000 pages 12. 000 pages 114 *1: A4, 5% de graphique *2: pour l'impression monochrome *3: pour l'impression couleur *4: la Fuser Oil Type204 comprend une bouteille d'huile de fusion et un filtre à ozone FR_Chapter8-4. pm65 114 1/03/99, 6:38 PM Glossaire Glossaire Correction de couleur Il s'agit du procédé utilisé pour effectuer des réglages afin de mieux reproduire les couleurs produites par le modèle RVB de l'affichage de votre ordinateur par le modèle CMJN de l'imprimante. Les couleurs du toner cyan (C), magenta (M), jaune (J) et noir (N) qui lorsqu'elles sont combinées produisent les autres couleurs de l'impression couleur. Une mesure de résolution qui indique le nombre de points pouvant être imprimés sur une longueur d'un pouce (25, 4 mm). [. . . ]