Mode d'emploi RICOH CAPLIO RR30

[. . . ] Le Manuel d'utilisation Structure du présent manuel Les deux manuels ci-joints ont trait à votre appareil photo numérique Caplio RR30 [Nous vous invitons, avant toute chose, à lire attentivement les instructions suivantes] Mode d'emploi <Prise en main rapide> (Manuel, version papier) Le présent manuel a pour objet de vous aider à profiter pleinement de votre Caplio RR30 sans plus attendre en vous fournissant des explications rapides sur, notamment, "Se préparer pour la prise de vues", la "Prise de vue", la "Lecture" sans oublier "L'Utilisation avec votre ordinateur". Avant toute utilisation de votre appareil photo, nous vous invitons à lire attentivement le présent manuel. [Nous vous invitons à consulter ce manuel selon vos besoins] Le Manuel d'utilisation (correspond à ce fichier. ) Il vous expliquera comment exploiter toutes les fonctions de votre Caplio RR30. Veuillez lire entièrement le présent manuel afin d'exploiter pleinement toutes les possibilités de votre Caplio RR30. N'hésitez pas à le consulter également en cas de besoin. Comment lire le présent manuel Les symboles utilisés Les symboles suivants sont utilisés dans le présent manuel. Attention Remarques et restrictions importantes relatives à l'utilisation de cet appareil photo numérique. Mémo Ces pages contiennent des explications complémentaires ainsi que des astuces utiles concernant le mode de fonctionnement de l'appareil photo. [. . . ] 87. 88 Chapitre 1 / Section 5 Suppression des images fixes et animées Copie du contenu de la mémoire interne sur une carte mémoire (COPIE SUR LA CARTE) Vous pouvez copier en une seule fois l'ensemble des données relatives aux images animées et fixes qui sont enregistrées dans la mémoire interne de votre appareil sur une carte mémoire SD. Pour copier les images fixes et animées depuis votre mémoire interne sur une carte mémoire SD, veuillez suivre la procédure suivante. Touches utilisées dans le cadre de cette procédure. Mettez l'appareil photo sous tension. Positionnez le sélecteur de mode sur (Mode lecture). Appuyez sur la touche Le menu de lecture s'affiche. . Appuyez sur la touche et sélectionnez [COPIE SUR LA CARTE]. Mettez votre appareil photo hors tension en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. Appuyez sur la touche Insertion de la carte mémoire SD . L'écran indique que le transfert est en cours ; une fois le transfert terminé, l'écran de lecture s'affiche à nouveau. · Si la capacité de la carte mémoire SD que vous utilisez est insuffisante, un message d'avertissement s'affichera et vous indiquera que l'espace est insuffisant. Si vous souhaitez uniquement copier le nombre d'images correspondant à l'espace disponible, sélectionnez [OUI], puis appuyez sur [OK]. Pour abandonner le transfert, sélectionnez [NON], puis appuyez sur [OK]. · Il est impossible de transférer des fichiers de la carte mémoire SD vers la mémoire interne. 89 Chapitre 1 / Section 5 Suppression des images fixes et animées Service d'impression (IMPRIMER) Pour imprimer les images fixes enregistrées sur la carte mémoire SD, vous pouvez vous rendre dans tout magasin proposant des services de tirage des photos réalisées avec des appareils photo numériques. Pour pouvoir bénéficier de ce type de prestations, il est nécessaire de procéder aux réglages nécessaires au tirage. Ces réglages sont appelés des réglages DPOF (Format de commande de tirage numérique). Il existe 3 méthodes pour réaliser les paramétrages du format DPOF, à savoir : · Paramétrage d'1 prise de vue à la fois (1 fichier) · Paramétrage de toutes les images fixes · Sélection de plusieurs images et paramétrage de tous les éléments sélectionnés Paramétrage au format DPOF de l'image fixe affichée Pour effectuer le paramétrage au format DPOF d'1 seule image fixe, veuillez suivre la procédure suivante. Touches utilisées dans le cadre de cette procédure. Appuyez sur la touche FICHIER]. et sélectionnez [1 Appuyez sur la touche . Une fois le paramétrage au format DPOF exécuté, le symbole DPOF s'affiche dans la partie supérieure gauche de l'écran. Positionnez le sélecteur de mode sur (Mode lecture). Affichez l'image fixe que vous souhaitez paramétrer Appuyez sur la touche Le menu de lecture s'affiche. . · La désactivation du format DPOF d'une seule photo à la fois s'effectue selon la même procédure que celle de l'activation. · Cette fonction vous permet de régler le nombre de tirage par image fixe sur 1. 74 pour de plus amples informations sur l'affichage d'une image fixe. · Si vous souhaitez désactiver tous les réglages DPOF en une seule fois, veuillez vous reporter à la P. 91. Appuyez sur la touche , sélectionnez [IMPRIMER] et appuyez sur la touche . 90 Chapitre 1 / Section 5 Suppression des images fixes et animées Paramétrage de toutes les images fixes au format DPOF Pour effectuer le paramétrage au format DPOF de toutes les images fixes , veuillez suivre la procédure suivante. Touches utilisées dans le cadre de cette procédure. Appuyez sur la touche FICH. ]. et sélectionnez [TS Validez votre choix [CHOISIR] et appuyez sur Une fois le paramétrage au format DPOF exécuté, le symbole DPOF s'affiche dans la partie supérieure gauche de l'écran. Positionnez le sélecteur de mode sur (Mode lecture). Appuyez sur la touche Le menu de lecture s'affiche. . Appuyez sur la touche , sélectionnez [IMPRIMER] et appuyez sur la touche . · Pour désactiver le format DPOF de toutes vos images fixes, sélectionnez [ANNULER] au cours de la procédure d'activation du format DPOF . · Vous pouvez utiliser la désactivation du format DPOF de plusieurs images fixes en une seule fois, même lorsque toutes les images ne sont pas au format DPOF. · Si vous souhaitez désactiver le format DPOF d'1 image fixe à la fois, veuillez vous reporter à la P. 90 · Si vous souhaitez désactiver le format DPOF des sélections réalisées sur l'écran mosaïque, veuillez vous reporter à la P. 92. 91 Chapitre 1 / Section 5 Suppression des images fixes et animées Paramétrage de plusieurs images fixes au format DPOF Pour paramétrer une sélection d'images fixes au format DPOF en une seule fois, veuillez suivre la procédure suivante. Touches utilisées dans le cadre de cette procédure. Appuyez sur la touche Le menu de lecture s'affiche. . Appuyez sur la touche , sélectionnez [IMPRIMER] et appuyez sur la touche . Le symbole DPOF s'affiche dans la partie supérieure gauche de la première image fixe. Appuyez sur les touches pour sélectionner l'image fixe suivante que vous souhaitez paramétrer au format DPOF et appuyez sur la touche . Le symbole DPOF s'affiche dans la partie supérieure gauche de l'image fixe. Positionnez le sélecteur de mode sur (Mode lecture) Appuyez sur la touche mosaïque). (Affichage en Recommencez les étapes afin de sélectionner toutes les images fixes que vous souhaitez paramétrer au format DPOF. Si vous sélectionnez accidentellement un image fixe, appuyez à nouveau sur la touche pour cette image fixe afin de désactiver la sélection. L'écran se subdivise en 6 sections comprenant chacune une image fixe réduite. Appuyez sur les touches pour sélectionner la première image fixe que vous souhaitez paramétrer au format DPOF. Appuyez sur la touche . L'écran d'affichage en mosaïque s'affiche à nouveau. 92 Section 6 Modification des paramètres de configuration de l'appareil La présente section comprend des explications sur les modalités de modification des paramètres de configuration de votre appareil photo numérique. Dans la présente section, le terme "images" désignera à la fois les images fixes et les images animées. Chapitre 1 / Section 6 Modification des paramètres de configuration de l'appareil Préparation de la carte mémoire SD avant utilisation (FORMATTAGE CARTE) "Cette carte ne peut être utilisée". Si un message d'erreur s'affiche, vous devez formater la carte mémoire SD avant toute utilisation, même si vous l'avez déjà formatée sur un ordinateur ou sur tout autre appareil. Veuillez vous reporter à la P. 95 pour de plus amples informations sur le formatage de la mémoire interne. Pour procéder au formatage, veuillez suivre la procédure suivante. Touches utilisées dans le cadre de cette procédure. Appuyez sur la touche , sélectionnez [OUI] et appuyez sur la touche . Positionnez le sélecteur de mode sur L'écran de paramétrage s'affiche. Le formatage débute et une fois le formatage terminé, l'écran PARAMETRAGE s'affiche à nouveau. [. . . ] · Lorsque vous amenez le produit en vue de sa réparation, veuillez ne pas joindre les accessoires, etc. qui ne sont pas en relation directe avec la réparation à effectuer. · Lorsque vous enregistrez des images fixes ou animées à l'occasion d'évènements importants (tels que la cérémonie d'un mariage ou un voyage outre-mer), nous vous recommandons de vérifier préalablement l'état de votre appareil photo en réalisant des prises de vues tests, d'emmener le Manuel d'utilisation et de prendre des piles de rechange avec vous. · Avant de donner un produit en réparation, veuillez vérifier le niveau des piles et lire à nouveau attentivement le manuel d'utilisation (veuillez à nouveau lire attentivement le mode d'utilisation de cet appareil photo numérique. ) 1. 152 Appendice Declaration of Conformity "The Product complies with the requirements of the EMC Directive 89/336/EEC. " 153 Appendice INFORMATION TO THE USER USA FCC Part15 Class B The equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. [. . . ]