Mode d'emploi RICOH FAX 680 MP

[. . . ] MANUEL D'UTILISATION RICOH FAX680MP Lire attentivement toutes ces instructions et conserver ce manuel à proximité de l'appareil. F-FRA i22 F-FRA EQUIPEMENT OPTIONNEL MEMOIRE FAX EXPANSION BOARD TYPE 60 1MB Notice générale à propos des marques déposées: Tous les autres produits mentionnés dans ce document peuvent être des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. i22 F-FRA IMPORTANTES REMARQUES EN MATIERE DE SECURITE 1. Conserver ces instructions pour s'y référer ultérieurement. Suivre toutes les mises en garde et précautions marquées sur l'appareil. Débrancher cet appareil de la prise murale secteur avant de faire le nettoyage. [. . . ] Faire plusieurs copies: Appuyer sur la touche Oui et aller à l'étape 4. Le nombre de copies peut être modifié au clavier. Les documents sont mémorisés pendant leur analyse. A la fin de l'analyse, la copie commence. Lorsque la copie est terminée, le télécopieur retourne au mode d'attente. # ! ! ! ! , #! , # .  !! 4 5 6 7 8 # ! Remarque: Nombre maximum de copies: 99 pages L'ADF (Chargeur de documents automatique) peut empiler jusqu'à 20 pages. Ne pas copier des originaux d'un format inférieur à 110 mm de large et 105 mm de long. 36 i22 F-FRA AUTRES CARACTERISTIQUES DU TELECOPIEUR Ce modèle a d'autres caractéristiques figurant sur la liste ci-dessous qui pourront être utiles, mais qui ne sont pas utilisées fréquemment. 37 QUES DU TELECOPIEUR AUTRES CARACTERITI- i22 F-FRA ECM (Mode de correction d'erreur) ET RETRANSMISSION DE PAGE ECM (Mode de correction d'erreur) ET RETRANSMISSION DE PAGE ECM est un système de signalisation qui réduit considérablement la perte de données provoquée par une mauvaise ligne téléphonique. ECM est utile pour des communications téléphoniques fréquentes. Lorsque la fonction ECM est activée, le coût de la communication sera augmenté, si la ligne est mauvaise, mais les données seront envoyées avec plus de fiabilité. Si la fonction ECM est désactivée, la retransmission de page sera utilisée. La page entière sera renvoyée (sauf si la transmission immédiate est utilisée, dans quel cas des données endommagées ne peuvent pas être renvoyées). ECM est plus efficace, parce qu'il réémet uniquement les parties détériorées de l'émission, mais le nombre de tentatives de réémission est plus élevé. Cette fonction et valable également avec la transmission immédide. Si l'on veut une communication faible et si l'on accepte de payer des frais de communication supplémentaires, lorsque la ligne est mauvaise, maintenir l'ECM activé. Réglage ECM: voir page 102. 38 i22 F-FRA APPEL POUR DEMANDER UN DOCUMENT (RELEVE) APPEL POUR DEMANDER UN DOCUMENT (RELEVE) Relève signifie "prise" d'un document mis à votre disposition à un terminal distant. On peut également laisser un document dans le chargeur de documents de votre télécopieur qui peut être relevé par d'autres télécopieurs. Emetteur du document Récepteur du document La fonction de relève réduit les coûts de téléphone facturés à la personne qui reçoit le document (récepteur de la télécopie). pieurs ont la fonction Relève. La fonction relève peut être utilisée uniquement lorsque les deux téléco Dans certains cas, cette fonction n'est pas opérationnelle, même si le télécopieur au terminal distant a la fonction de relève. Programmation du code confidentiel de relève Ce code peut être n'importe quel code à quatre chiffres (utilisant des chiffres de 0 à 9 et les lettres A à F) excepté le 0000 et FFFF. Caractère Numéro 0 à 9 Alphabet A à F Voici comment l'entrer Clavier numérique ou touche * ou #. * ou # Appuyer sur la touche Effacer pour déplacer le curseur. 1 2 3 Appuyer sur les touches Fonction et 2, 2. Entrer le code confidentiel qui sera utilisé, ensuite appuyer sur la touche Oui.  39 QUES DU TELECOPIEUR AUTRES CARACTERITI- i22 F-FRA APPEL POUR DEMANDER UN DOCUMENT (RELEVE) Laisser un document à être repris par d'autres personnes (transmission relève) Utiliser cette fonction lorsqu'on veut laisser un document dans le chargeur de documents pour que d'autres appelants puissent l'enlever. Le numéro de téléphone du terminal relève (récepteur du document) ne peut pas être spécifié, mais en utilisant un code confidentiel, il est possible de s'assurer que le document ne sera pas transmis à une destination erronée, comme expliqué ci-dessous. Remarque: Ce modèle peut être relevé à partir de la mémoire. [. . . ] Pour revenir au mode d'attente, appuyer sur la touche Fonction. & !( Réseau fermé 1 2 Appuyer sur la touche Oui, si l'on veut activer ou désactiver le réseau fermé ou appuyer sur la touche Non pour aller au réglage suivant. Utiliser les touches * et # pour modifier le réglage, ensuite appuyer sur la touche Oui. Pour revenir au mode d'attente, appuyer sur la touche Fonction. # !( Installation de la fonction ECM 1 2 Appuyer sur la touche Oui, si l'on veut activer ou désactiver la fonction ECM ou appuyer sur la touche Non pour aller au réglage suivant. Utiliser les touches * et # pour modifier le réglage, ensuite appuyer sur la touche Oui. [. . . ]