Mode d'emploi RICOH FT 7660

[. . . ] Groenelaan 3, 1186 AA, Amstelveen Phone: +31-(0)20-5474111 United Kingdom RICOH UK LTD. Ricoh House, 1 Plane Tree Crescent, Feltham, Middlesex, TW13 7HG Phone: +44-(0)181-261-4000 Germany RICOH DEUTSCHLAND GmbH Mergenthalerallee 38-40, 65760 Eschborn Phone: +49-(0)6196-9060 France RICOH FRANCE S. A. 383, Avenue du Général de Gaulle BP 307-92143 Clamart Cedex Phone: +33-(0)1-40-94-38-38 Spain RICOH ESPAÑA S. A. Litoral Mar, 12-14, 08005 Barcelona Phone: +34-(0)93-295-7600 Italy RICOH ITALIA SpA Via della Metallurgia 12, 37139 Verona Phone: +39-(0)45-8181500 Hong Kong RICOH HONG KONG LTD. [. . . ] Voir "Tri auto" P. 134 "10 Réglage des périphériques" une machine à agrafeuse trieuse suspendue. Remarque Lorsque le nombre de copies est réglé sur 21 ou plus, la machine trie jusqu'à 20 copies et affiche un message d'invite sur l'écran d'affichage. Retirer les copies comme vous y invite le message, remettre en place les originaux et appuyer sur la touche {Départ}. 2 A Appuyer sur la touche [Tri]. B Entrer le nombre de copies avec les touches {numériques}. } Limitation Le nombre maximal de copies que vous pouvez régler est de 999. Lorsque le nombre de photocopies dans une case excède 50 avec un appareil à console de tri et d'agrafage ou 20 avec une machine à agrafeuse trieuse suspendue, l'appareil affiche un message d'invite à l'écran. Retirer les photocopies comme l'indique le message et appuyer sur la touche {Départ}. Empilage Cette fonction permet d'empiler les photocopies dans l'ordre des pages. Vous pouvez définir un nombre maximal de 20 copies lors de la mise en place des originaux sur la vitre d'exposition, lors du placement un par un des originaux dans le chargeur de documents (SADF) ou lorsque vous sélectionnez la fonction Montage. C Mettre vos originaux en place et appuyer sur la touche {Départ}. } Limitation Le nombre de feuilles pouvant être stockées dans une case est de 50 avec un appareil à console de tri et d'agrafage et de 20 avec Remarque Dans le cas de l'empilage, les limitations sont les suivantes: Format du papier Type à console & Type suspendu · Version métrique: A3L- A5KL · Version en pouces: 39 COPIE 11 pouces × 17 poucesL51/2pouces × 81/2poucesL, 81/2pouces × 11 poucesK 2 Grammage papier Type à console & Type suspendu · Version métrique: 52-157 g/m2 · Version en pouces: 14-42 livres Capacité Type à console: Mode Recto: 50 feuilles/case, Recto/Verso: 40 feuilles/case (80 g/m2, 20 livres) Type suspendu: A4K(81/2pouces × 11 poucesK) ou moins: 25 feuilles / case ou plus: 20 feuilles / case tes sont empilées dans la case suivante. Lorsque le nombre de cases empilées excède 20, retirer les photocopies en suivant les messages affichés à l'écran. Agrafage Cette fonction permet d'agrafer les séries de copies entre elles. Il existe deux modes d'agrafage: un mode d'agrafage automatique dans lequel chaque série de copies est agrafée automatiquement à la fin d'un tirage et un mode d'agrafage manuel dans lequel les feuilles sont agrafées à chaque fois qu'on appuie sur une touche. A Appuyer sur la touche [Empilage]. B Entrer le nombre de copies par original avec les touches {numériques}. } appuyer sur la touche {Départ}. } Limitation Dans le cas de l'empilage, les limitations sont les suivantes: C Mettre les originaux en place et Remarque Dès que le nombre de photocopies dans une case excède 50 dans un appareil à console de tri et d'agrafage et 20/25 dans une machine à agrafeuse trieuse suspendue, les photocopies suivan- Format du papier Type à console & Type suspendu · Version métrique: A3L- B5KL · Version en pouces: 11 pouces × 17 poucesL 81/2pouces × 11 poucesK Le nombre d'originaux pouvant être empilés est compris entre 2 et 50 feuilles avec l'appareil à console de tri et d'agrafage et entre 2 et 20 feuilles avec la machine à agrafeu- 40 TRI / EMPILAGE / AGRAFAGE se trieuse suspendue. Le mode Empilage automatique est désactivé lorsque la valeur limite supérieure est dépassée. Placer les originaux dans le chargeur de documents. } Lors d'un tirage sur papier épais Utiliser le mode Carton lors d'un tirage sur des dimensions de papier comprises entre 105 et 200 g/m2(28- 53 livres). Vous ne pouvez pas sélectionner les fonctions suivantes pour le mode Papier épais: · Interruption · Intercalaire · Exemple de copie Vous pouvez sélectionner simultanément le mode Papier épais et la fonction d'agrafage lorsque vous sélectionnez le mode Passe-copie pour la couverture. Lorsque le tirage en mode Passe-copie est terminé, retirer le papier du passe-copie et le stocker dans un sac en vinyle. A Appuyer sur la touche [T. A. D. (Passe-copie)]. [Papier épais] s'affiche [T. D. ]. Important Copier les cartes postales en mode Passe-copie normal (il 46 PROGRAMME PROGRAMME Vous pouvez mémoriser des réglages de travaux de reproduction fréquemment utilisés dans la mémoire de l'appareil et les rappeler pour une utilisation ultérieure. Les fonctions de programmation suivantes sont disponibles : · Réduc / Agrand préréglé / Réduc / Agrand auto / Création marge / Zoom · Recto/Verso / Copie Séries / Combiner · Sauver / Effacer Zone / Effacer Bord / Effacer Centre / Bord · Centrage / Réglage des marges · Couverture / Intercalaire · Quantité de copies Les programmes ne sont pas effacés en coupant l'alimentation ou en appuyant sur la touche {Annuler Modes / Economiseur d'énergie}. Ils sont annulés uniquement lorsque vous supprimez ou mémorisez un autre programme. 2 Mémoriser programme Ajoute un travail que vous souhaitez exécuter à plusieurs reprises et permet de supprimer le programme. Rappeler programme Appelle un programme mémorisé. Limitation Vous ne pouvez exécuter ni la fonction Mémoriser programme ni la fonction Rappeler programme en mode Interruption. Remarque Ce copieur est déjà réglé en mode Recto/Verso [1 Face2 Faces] sur la fonction "Program 10" par défaut. Mémorisation d'un programme Utiliser cette fonction pour ajouter un programme que vous souhaitez utiliser à plusieurs reprises. Vous pouvez mémoriser 10 programmes au maximum. Vous pouvez ajouter comme programmes les fonctions suivantes: · Original spécial · Densité image auto / Densité image manuelle / Demi-ton · Sélection papier auto · Magasin papier / Passe-copie (T. A. D. ) · Tri / Empilage / Agrafe · Perforation A Editer les réglages copie. } Le voyant de la touche Program s'allume. 47 COPIE C Appuyer sur la touche [Mémoriser programme]. Important Une fois supprimé, un programme ne peut être rétabli. Rappel d'un programme 2 D Appuyer Cette fonction permet d'appeler un programme mémorisé. sur le numéro du programme à mémoriser. s'affiche lorsque la mémorisation du programme est terminée. Remarque Les numéros de programme pour lesquels le voyant est allumé sont déjà affectés à un programme. A Appuyer sur la touche {Program}. [. . . ] · Le fournisseur ne peut être tenu pour responsable d'une perte ou de dommages quelconques résultant d'un dysfonctionnement de la machine, de la perte des réglages de l'appareil et de l'utilisation qui est faite du copieur. 137 REMARQUES EMPLACEMENT DU COPIEUR Environnement du copieur L'emplacement de votre machine doit être choisi avec soin car les conditions environnementales ont une influence importante sur les performances du copieur. Conditions optimales d'environnement R ATTENTION: · Placez l'appareil à l'abri de l'humidité et de la poussière afin d'éviter tout risque d'incendie ou de décharge électrique. · Ne placez pas l'appareil sur une surface instable ou inclinée. La chute de l'appareil pourrait occasionner des blessures. 5 R ATTENTION: · Si vous utilisez l'appareil dans un local de taille réduite, veillez à garantir une bonne circulation de l'air autour de l'appareil. Température: 10-30°C (50-86°F) Humidité: 15-90 % Sur une base solide et horizontale. La machine ne doit pas avoir plus de 5 mm ou 0, 2 pouce de dénivellation de l'avant vers l'arrière et de gauche à droite. · Afin d'éviter une accumulation éventuelle d'ozone, veiller à installer cette machine dans une grande pièce bien aérée avec un taux de renouvellement de l'air de plus de 30 m3/heure/personne. [. . . ]