Mode d'emploi RICOH GR LENS

[. . . ] La garantie fournie avec le produit est uniquement valable dans le pays d'achat. Le fabricant décline toute responsabilité quant à la réparation du produit dans d'autres pays ou à la prise en charge de toute dépense associée. L'utilisation de cet appareil dans le voisinage d'un autre équipement électronique peut affecter défavorablement à la fois l'appareil photo et l'autre dispositif. Des interférences sont notamment probables si l'appareil est utilisé à proximité d'une radio ou d'un téléviseur. [. . . ] Les valeurs réelles peuvent variées selon la valeur d'exposition (EV). Dans ces exemples, le mode Flash est défini sur [Flash Non] et la sensibilité ISO est définie sur [ISO200]. 1 Ev8 Ev9 Ev10 Ev11 Ev12 Ev13 Ev14 Ev15 Ev16 Ev17 Ev18 Ev19 Ev20 Ev7 Ev6 Ev5 Ev4 Ev3 Ev2 Ev1 F22. 0 F22 F16 F11 F8. 0 F5. 6 F4. 0 F2. 8 F2. 5 F2. 0 F1. 4 F1. 0 Ev0 Ev-1 Ev-2 Ev-3 1 2 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/125 1/250 1/500 1/1000 1/2000 1/4000 Mode M : Exposition manuelle Si [Auto] ou [Auto-Hi] est sélectionné pour Sensibilité ISO, la sensibilité ISO sera fixée à 200 lorsque l'appareil photo est en mode exposition manuelle. 1 Réglages Réglage [Qualité image/Taille] (menu prise de vue) Les options de qualité de l'image, de taille de l'image et de rapport d'affichage suivantes sont disponibles pour le réglage [Qualité image/Taille] du menu de prise de vue. La taille du fichier des photos dépend de l'association qualité de l'image/ taille de l'image utilisée. Lors de l'enregistrement de vidéos, vous pouvez sélectionner la taille de la vidéo. 1 Photos Paramètre RAW Rapport d'affichage 16:9 *2 4:3 3:2 *2 1:1 *3 L (Large) 16:9 *2 4:3 3:2 *2 1:1 *3 M (Middle) 16:9 *2 4:3 3:2 *2 1:1 *3 Compression FINE/NORMAL/VGA *1 FINE/NORMAL/VGA *1 FINE/NORMAL/VGA *1 FINE/NORMAL/VGA *1 FINE/NORMAL FINE/NORMAL FINE/NORMAL FINE/NORMAL FINE/NORMAL FINE/NORMAL FINE/NORMAL FINE/NORMAL Taille de l'image (pixels) 4288 × 2416 3776 × 2832 4288 × 2848 2848 × 2848 4288 × 2416 3776 × 2832 4288 × 2848 2848 × 2848 3456 × 1944 3072 × 2304 3456 × 2304 2304 × 2304 1 Paramètre 5M 3M 1M VGA *1 *2 *3 Rapport d'affichage 4:3 4:3 4:3 4:3 FINE FINE FINE FINE Compression Taille de l'image (pixels) 2592 × 1944 2048 × 1536 1280 × 960 640 × 480 Lorsque l'option [RAW] est sélectionnée, il s'agit du réglage utilisé pour la copie JPEG. Selon la zone photographiée, il est possible que des bandes noires apparaissent en haut et en bas de l'affichage de la photo. Selon la zone photographiée, il est possible que des bandes noires apparaissent sur le côté droit et sur le côté gauche de l'affichage de la photo. Vidéos Paramètre HD1280 VGA640 QVGA320 1280 × 720 640 × 480 320 × 240 Taille vidéo 1 Réglage [Sensibilité ISO] (menu prise de vue) · Lorsque l'option [Auto] est sélectionnée et que le flash est utilisé, la sensibilité utilisée devient équivalente à la sensibilité ISO800. · Lorsque l'option [Auto] est sélectionnée et que le flash n'est pas utilisé, la plage de sensibilité utilisée est la suivante. Taille de l'image (pixels) RAW L M 5M 3M 1M VGA 200 200 200 200 200 200 200 Défaut 200 200 200 200 200 200 200 Minimum 400 400 400 400 400 400 400 Maximum 1 [Enr. Mes Réglages] (Options personnalisées) Sous [Enr. Mes Réglages], vous pouvez aussi définir les options de [Réglages bague mise au point] de l'onglet de configuration. Pour les autres options disponibles, reportez-vous au « Mode d'emploi du boîtier de l'appareil photo ». Réglage [Image zoom numérique] (Configuration) La taille de l'image enregistrée varie en fonction du zoom de redimensionnement automatique, de la manière suivante. Rapport de zoom Environ 1, 0 × Environ 1, 2 × Environ 1, 5 × L M 5M Taille de l'image (pixels) Rapport de zoom Environ 1, 8 × Environ 3, 0 × Environ 5, 9 × Taille de l'image (pixels) 3M 1M VGA 0 Réglages bague mise au point (Configuration) Sous [Réglages bague mise au point], vous pouvez sélectionner un mode qui active les fonctions pour la mise au point automatique et la mise au point manuelle ou un mode qui active uniquement les fonctions pour la mise au point manuelle. Un fichier JPEG est également enregistré (le fichier JPEG peut être d'une qualité FINE ou NORMAL avec les mêmes dimensions que le fichier RAW ou VGA pour une taille de 640 × 480 pixels). Les fichiers RAW utilisent le format standard DNG promu par Adobe Systems, Inc. Pour référence uniquement ; le nombre réel de prises de vue varie énormément selon l'utilisation de l'appareil. Nous vous recommandons d'emporter des batteries de rechange lors d'une utilisation pendant une période prolongée. Capacité mémoire interne/carte mémoire Les valeurs suivantes sont données à titre de référence de la capacité de stockage de la mémoire interne et de cartes mémoire de différentes tailles, en fonction de la qualité d'image et de la taille d'image, lors de l'utilisation de la qualité d'image FINE. Photos Compression RAW * FINE Taille de l'image (pixels) 4288 × 2416 3776 × 2832 4288 × 2848 2848 × 2848 4288 × 2416 3776 × 2832 4288 × 2848 2848 × 2848 3456 × 1944 3072 × 2304 3456 × 2304 2304 × 2304 Mémoire interne 4 4 3 5 21 20 18 27 32 30 27 41 1 Go 49 47 42 63 235 227 200 299 357 337 302 447 2 Go 100 97 85 128 476 462 407 608 724 683 614 903 4 Go 197 191 168 251 935 907 799 1195 1419 1341 1206 1774 8 Go 404 391 343 513 1912 1854 1633 2442 2902 2741 2466 3627 16 Go 810 784 688 1029 3830 3715 3272 4893 5814 5491 4941 7267 32 Go 1625 1573 1380 2065 7684 7453 6565 9815 11662 11014 9913 14578 L FINE M FINE Compression 5M/FINE 3M/FINE 1M/FINE VGA/FINE Taille de l'image (pixels) 2592 × 1944 2048 × 1536 1280 × 960 640 × 480 Mémoire interne 34 53 96 395 1 Go 373 581 1059 4316 2 Go 758 1182 2118 8778 4 Go 1490 2321 4160 17237 8 Go 3045 4744 8505 35231 16 Go 6101 9503 17039 70579 32 Go 12238 19063 34181 141581 * Lorsque l'option [RAW] est sélectionnée, il s'agit de la compression utilisée pour la copie JPEG. Vidéos Taille de l'image (pixels) 1280 × 720 24 images/seconde 640 × 480 24 images/seconde 320 × 240 24 images/seconde Mémoire interne 21s 1min 2min 25s 1 Go 3min 49s 11min 2s 26min 24s 2 Go 7min 46s 22min 27s 53min 43s 4 Go 15min 58s 46min 10s 110min 27s 8 Go 31min 10s 90min 7s 215min 35s 16 Go 62min 26s 180min 32s 431min 52s 32 Go 125min 15s 362min 9s 866min 19s Précautions d'emploi · La garantie fournie avec le produit est uniquement valable dans le pays d'achat. · Dans le cas d'une panne ou d'un dysfonctionnement de l'appareil à l'étranger, le fabricant décline toute responsabilité quant à la réparation du produit localement ou à la prise en charge de toute dépense associée. · Ne faites pas tomber l'équipement et évitez-lui les chocs physiques. · Lors du transport de l'équipement, faites attention de ne pas le cogner dans d'autres objets. Faites particulièrement attention à protéger l'objectif. · Des changements brutaux de température peuvent provoquer de la condensation visible dans l'objectif ou des dysfonctionnements de l'équipement. Cela peut être évité en plaçant l'équipement dans un sac plastique pour ralentir le changement de température, puis en le retirant une fois que l'air dans le sac a atteint la même température que l'environnement. · Conservez l'équipement sec et évitez de le manipuler avec les mains mouillées. [. . . ] * L'objectif des dispositions ci-dessus est également décrit sur la carte de garantie fournie avec l'équipement. Les pièces essentielles à la réparation de l'équipement (c'est-à-dire les composants nécessaires au fonctionnement et à la qualité de l'équipement) seront disponibles pendant une période de cinq années après l'arrêt de la production de l'équipement. Veuillez noter que si l'équipement est sérieusement endommagé par une inondation, une immersion, une infiltration de sable ou de boue, des chocs violents ou une chute, il peut être impossible de le réparer et la restauration de son état originel peut être impossible. Remarques-----------------------------------------------------------------------------· Avant d'envoyer l'appareil en réparation, vérifiez le boîtier de l'appareil photo et relisez le mode d'emploi pour garantir un fonctionnement correct. · Certaines réparations nécessitent un certain temps d'exécution. [. . . ]