Mode d'emploi RICOH IS330DC

[. . . ] Scanner couleur Mode d'emploi Documentation scanner Lire ce manuel avec attention avant d'utiliser ce produit et le garder à portée de la main pour référence ultérieure. Par sécurité, suivre les instructions de ce manuel. Scanner couleur Mode d'emploi FR F G058-8617 Introduction Le présent manuel contient des instructions détaillées sur l'utilisation et l'entretien de cet appareil. Pour exploiter pleinement les fonctionnalités de l'appareil, il est conseillé à tous ses utilisateurs de lire et de respecter scrupuleusement les instructions figurant dans ce manuel. Veuillez conserver ce manuel dans un endroit pratique près de la machine. [. . . ] 23 Nettoyage de la vitre, de la vitre de l'alimentation automatique, de la feuille blanche et de la tôle blanche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Nettoyage du rouleau d'alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10"× 14" Légal (LG) Lettre (LT) K K K L 10" × 14" 8, 5"× 14" 8, 5" × 11" 11" × 8, 5" 2 Taille des documents qui peuvent être utilisés Sens de l'alimentation Taille (pouces) 1 8"× 10" K 8" × 10" Alimentation automatique de documents (version métrique) Sens de l'alimentation A3 B4 A4 K K K L B5 K L A5 Format écolier (F4, 8, 5" × 13") K L K Taille (mm) 297 × 420 257 × 364 210 × 297 297 × 210 182 × 257 257 × 182 148 × 210 210 × 148 216 × 330 Remarque Le format écolier est détecté comme étant similaire au format F/GL. F/GL (8" × 13") K 203 × 330 3 Placement du document Alimentation automatique de documents (version en pouces) Sens de l'alimentation Ligature (DLT) 11"× 15" K K Taille (pouces) 11" × 17" 11" × 15" 1 Remarque Ce format est détecté comme étant similaire au format DLT. 10"× 14" Légal (LG) F/GL K K K 10" × 14" 8, 5"× 14" 8"× 13" Remarque Ce format est détecté comme étant similaire au format LG. Lettre (LT) K L 8"× 10" K 8, 5" × 11" 11" × 8, 5" 8" × 10" Remarque Ce format est détecté comme étant similaire au format LT. Demi-lettre (HLT) K L 5, 5" × 8, 5" 8, 5" × 5, 5" 4 Taille des documents qui peuvent être utilisés Documents qui nécessitent une attention particulière Veillez à placer le document conformément aux instructions suivantes lorsque vous scannez les types de documents suivants. Documents dont la taille est difficile à scanner Puisqu'il est difficile de scanner le format des documents suivants, le format approprié ne sera pas sélectionné, même si la détection de format a été réglée sur automatique. Les formats de ces documents doivent être réglés manuellement. · Documents avec parties annexes telles que des index ou du texte attaché · Document avec niveau élevé de transparence tel que du papier-calque ou un film OHP · Documents qui sont de couleur sombre ou qui sont très riches en caractères ou en graphiques · Documents avec certaines zones adhésives · Documents avec zones environnantes adhésives Documents qui ne peuvent pas être placés dans l'alimentation automatique de documents Les types de documents suivants ne doivent pas être placés dans l'alimentation automatique car ils peuvent provoquer des bourrages papier, endommager l'original ou tracer des lignes noires et blanches. Si ces types de documents doivent être utilisés, utilisez la vitre du scanner. · Documents avec agrafes ou trombones · Documents avec trous et coupures · Documents roulés, pliés ou froissés · Documents collés · Papier thermique, papier couché, papier aluminium, papier carbone ou papier traité avec papier conducteur au dos · Papier perforé · Documents avec parties annexes telles que des index ou du texte attaché · Documents qui ne glissent pas facilement tels que du papier calque (papier translucide) · Documents fins et doux tel que du papier magnétique · Documents qui ont une épaisseur inadéquate tels que des cartes postales · Documents reliés tels que des livres · Documents qui ont un taux de transparence élevé tel qu'un film OHP ou du papier-calque · Documents avec encre encore humide ou liquide correcteur 1 5 Placement du document Placement du document sur la vitre 1 Important Attention à ne pas vous coincer les doigts lorsque vous fermez l'alimentation automatique (ADF). A Ouvrez l'alimentation automatique de documents. bas et alignés avec l'échelle. Les documents doivent être conformes aux normes de configuration. PS B Placez les documents face vers le ZDLH180E Important N'exercez pas de forte pression sur la vitre. Si une forte pression est exercée sur une petite zone, la vitre peut se briser. C Fermez avec soin l'alimentation automatique de documents. 6 Placement des documents dans l'alimentation automatique Placement des documents dans l'alimentation automatique Plusieurs documents peuvent être placés dans l'alimentation automatique. Tous les documents de ce manuel qui peuvent être placés dans l'alimentation automatique sont des "feuillets". Les documents placés dans l'alimentation automatique peuvent non seulement être scannés d'un côté, mais aussi des deux côtés. · Documents avec parties annexes telles que des index ou du texte attaché · Documents qui ne glissent pas facilement tels que du papier calque (papier translucide) · Documents fins et doux tels que du papier magnétique · Documents qui ont une épaisseur inadéquate tels que des cartes postales · Documents reliés tels que des livres · Documents transparents tels qu'un film OHP ou du papiercalque · Documents ondulés comme illustré ci-dessous 1 Documents qui ne peuvent pas être placés dans l'alimentation automatique de documents · Documents dont le format et le poids du papier ne correspondent pas au format et au poids des documents qui peuvent être placés · Documents avec agrafes, trombones, colle, etc. · Documents avec trous et coupures · Documents roulés, pliés et froissés · Documents collés · Documents mouillés · Documents d'une matière différente du papier · Documents avec revêtement (CFF, etc. ) · Photos, documents qui sont des impressions ou des photos imprimées · Papier thermique pour télécopie, papier couché, papier alum in u m, p apier carbon e ou papier traité avec papier conducteur au dos 5 mm (0, 2") ou plus 10 mm (0, 4") ou plus 7 Placement du document 1 Important Le placement des documents qui ne doivent pas être placés dans l'alimentation automatique peut provoquer des bourrages papier et des pannes. Placez ces documents sur la vitre. Conseil lors du placement des documents dans l'alimentation automatique · Ne placez pas plus de documents qu'indiqué. · Pour les formats de documents qui peuvent être automatiquement détectés, reportez-vous à P. 1 "Tailles des documents qui peuvent être scannées automatiquement". Numérisation simple A Placez les documents dans l'alimentation automatique avec le côté à scanner vers le haut. ZDLY010E Remarque Rangez les documents dans l'ordre choisi. 1 2 3 TACY050E Afin d'éviter le passage de plusieurs feuilles à la fois, déramez les pages du document avant de les placer dans l'alimentation automatique. 8 Placement des documents dans l'alimentation automatique Placez le document dans le sens indiqué sur l'illustration pour le scanner selon la bonne orientation. 1 ZDLY020E Numérisation double A Placez les documents dans l'alimentation automatique avec le côté à scan- ner vers le haut (recto du document) et alignez le guide du document avec le format des documents. ZDLY010E Remarque Rangez les feuilles dans l'ordre dans lequel elles doivent être scannées. 1 3 5 2 4 6 TACY060E Afin d'éviter le passage de plusieurs feuilles à la fois, déramez les pages du document avant de les placer dans l'alimentation automatique. 9 Placement du document Lorsque vous placez le recto de la page comme sur l'illustration, le verso est scanné à l'envers. 1 ZDLY 10 2. Numérisation de documents Méthode générale de numérisation La numérisation d'un document est lancée par le logiciel compatible TWAIN ou ISIS. La méthode de fonctionnement dépend du logiciel. [. . . ] Si vous soulevez l'appareil sans suivre ces précautions, en le manipulant de manière imprudente ou en le laissant tomber, vous risquez de vous blesser. Déplacement sur de courtes distances A Mettez le scanner hors tension et débranchez le cordon d'alimentation de la prise. B Débranchez tous les câbles raccordés au scanner. 4 · Si vous transportez l'appareil sur de longues distances, veuillez consulter un distributeur autorisé. C Transportez le scanner. · Les lois et les réglementations relatives à la sécurité (y compris celles concernant les ondes radio et le matériel) sont différentes dans chaque pays. L'utilisation de ce produit et de ses consommables, etc. à l'étranger en violation de ces réglementations peut être sanctionnée par la loi. · Les informations concernant les mesures garantissant un transport en toute sécurité peuvent être obtenues auprès d'un distributeur autorisé. [. . . ]