Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Paper type: OK Prince Eco G100(55kg), Paper Thickness=80 µm // Pages in book=128 // Print scale=81% Gap (when printed at 81% scale) = Pages in book × Paper thickness / 2 = 5. 120000 mm
RICOH COMPANY, LTD.
15-5, Minami Aoyama 1-chome, Minato-ku, Tokyo 107-8544, Japan Phone: +81-(0)3-3479-3111
JP3000 Mode d'emploi
JP3000
Mode d'emploi
JP3000 Mode d'emploi
Overseas Affiliates
U. S. A. RICOH CORPORATION 5 Dedrick Place West Caldwell, New Jersey 07006 Phone: +1-973-882-2000 The Netherlands RICOH EUROPE B. V. Groenelaan 3, 1186 AA, Amstelveen Phone: +31-(0)20-5474111 United Kingdom RICOH UK LTD. Ricoh House, 1 Plane Tree Crescent, Feltham, Middlesex, TW13 7HG Phone: +44-(0)20-8261-4000 Germany RICOH DEUTSCHLAND GmbH Mergenthalerallee 38-40, 65760 Eschborn Phone: +49-(0)6196-9060 France RICOH FRANCE S. A. [. . . ] Mise en place sur la vitre d'exposition 2. Mise en place dans le chargeur de documents optionnel * Sens d'alimentation du papier a = 5 mm, 0, 2 pouce
121 93 77 74
26
Réduction/agrandissement prédéfinis 65 11 pouces × 17 pouces 8 1/ pouces × 11 pouces, 8 1/ 2 2 pouces × 11 pouces 5 1/2 pouces × 8 1/2 pouces
E Appuyez sur la touche {Départ}. }
A Sélectionnez le facteur de réduc-
1
tion ou d'agrandissement souhaité à l'aide de la touche {Réduction} } ou {Agrandissement}. }
TSLS012E
L'impression commence automatiquement après réception de l'impression d'essai.
Remarque Si vous souhaitez vérifier l'ima-
B Vérifiez si l'original et le papier
d'exposition ou dans le chargeur de documents optionnel.
d'impression possèdent les dimensions adéquates.
ge imprimée, appuyez sur la touche {Cycle auto} pour désac} tiver ce mode avant d'appuyer sur la touche { Départ}. Pour } plus de détails, voir P. 14 "Cycle auto désactivé".
C Placez vos originaux sur la vitre D Entrez le nombre de copies sou-
haité à l'aide des touches numériques.
TSLS011E
27
Opération
Zoom 1
Utilisez cette fonction pour ajuster le taux de reproduction par pas de 1 %.
C Entrez le nombre de copies sou-
haité à l'aide des touches numériques.
GRZOOM0E
Remarque Vous pouvez sélectionner un fac-
TSLS011E
teur compris dans la plage 50200 %
D Appuyez sur la touche {Départ}. }
A Sélectionnez le taux de reproduc-
tion souhaité à l'aide de la touche { } ou { }.
TSLS012E
L'impression commence automatiquement après réception de l'impression d'essai. Le taux est affiché sur le compteur de zoom.
Remarque Remarque Si vous souhaitez vérifier l'ima-
Vous pouvez aussi sélectionner
un taux prédéfini proche de celui souhaité, puis ajuster celui-ci à l'aide de la touche{ } ou { { }.
ge imprimée, appuyez sur la touche {Cycle auto} pour désac} tiver ce mode avant d'appuyer sur la touche { Départ}. Pour } plus de détails, voir P. 14 "Cycle auto désactivé".
B Placez vos originaux sur la vitre
d'exposition ou dans le chargeur de documents optionnel.
28
Effacement des bords
Effacement des bords
Cette fonction permet de supprimer les quatre marges de l'image originale.
Avec utilisation du mode d'effacement des bords
A B A B
A Appuyez sur la touche {Effacement
des bords}. }
1
GRERAS0E
Sans utilisation du mode d'effacement des bords Lorsque vous imprimez à partir de livres épais ou d'originaux similaires, la marge de reliure et les marges latérales peuvent apparaître sur les copies. La machine efface ces marges automatiquement. Si vous n'utilisez pas le mode d'effacement des bords avec les originaux suivants, les images à imprimer risquent d'être effacées également.
A B
Remarque Pour annuler ce mode, appuyez
à nouveau sur la touche {Effacement des bords}. }
B Appuyez sur la touche {
} ou { } pour sélectionner le format et le sens du papier.
Le format et le sens du papier s'affichent sur le compteur.
GRERAS1E
Version metrique
Remarque
Vous pouvez ajuster la taille des
marges au moyen des outils utilisateurs. La valeur par défaut est 2 mm (0, 1 pouce). Marge d'effacement des bords" à la P. 59 "Menu Outils utilisateur". A4 K 29
Opération
Version en pouces
F Appuyez sur la touche {Départ}. Half Letter, 51/2 × 81/2 poucesK
TSLS012E
L'impression commence automatiquement après réception de l'impression d'essai.
Remarque Si vous souhaitez vérifier l'ima-
C Quand vous atteignez le format et
le sens de papier souhaités, appuyez sur la touche {q}.
ge imprimée, appuyez sur la touche {Cycle auto} pour désac} tiver ce mode avant d'appuyer sur la touche { Départ}. Pour } plus de détails, voir P. 14 "Cycle auto désactivé".
TSLS01JE
D Placez l'original sur la vitre d'exE Entrez le nombre de copies sou-
position ou dans le chargeur de documents optionnel. haité à l'aide des touches numériques.
TSLS011E
30
Impression sur du papier épais ou fin
Impression sur du papier épais ou fin
Pour imprimer sur du papier épais (127, 9 à 209, 3 g/m2, 34, 0 à 55, 6 livres), du papier standard (52, 3 à 127, 9 g/m2, 13, 9 à 34, 0 livres) ou du papier fin (47, 1 à 52, 3 g/m2, 12, 5 à 13, 9 livres), procédez de la manière suivante.
*1
Lorsque le papier est plus petit que le format B5, 51/2 pouces × 81/2 pouces et plus lourd que 81, 4 g/m2 (21, 6 livres), déplacez le levier de réglage de la pression du rouleau d'alimentation sur la position pour papier fin.
1
B Vérifiez que les plaques latérales
Position du levier de réglage de la pression
d'alimentation du papier touchent légèrement le papier.
A Déplacez le levier de réglage de la
pression du rouleau d'alimentation sur la position pour papier épais, standard ou fin.
ZCTH150E
C Quand les impressions sont ter-
minées, déplacez le levier de réglage de la pression du rouleau d'alimentation sur la position pour papier standard.
Remarque Déplacez le levier en fonction
du poids du papier, comme indiqué dans le tableau suivant.
Version métrique Epais 127, 9 -- 209, 3 g/m2 52, 3 -- 127, 9 g/m2 47, 1 -- 52, 3 g/m2 Version en pouces 34, 0 -- 55, 6 livres 13, 9 -- 34, 0 livres 12, 5 -- 13, 9 livres
Standard
Fin *1
31
Opération
Sélection du type d'original 1
Sélectionnez un des trois types suivants en fonction de vos originaux:
Mode Texte Sélectionnez ce mode si les originaux contiennent uniquement du texte (pas d'images). Mode Texte/Photo Sélectionnez ce mode lorsque les originaux contiennent des photos ou des images avec du texte. Mode Photo Sélectionnez ce mode lorsque les originaux contiennent des photos ou des images peu contrastées ou claires.
Remarque
B Appuyez
sur la touche {Densité d'image} pour régler la densité de } l'image.
C Placez vos originaux sur la vitre
d'exposition ou dans le chargeur de documents optionnel. haité à l'aide des touches numériques.
D Entrez le nombre de copies sou-
Des motifs de moiré peuvent appa-
raître lorsque vous imprimez des originaux à l'écran. Si vous utilisez le mode Photo pour imprimer des originaux contenant à la fois du texte et des photos, le texte est plus clair. [. . . ] · · · · Température: 10 30 °C, 50 86 °F Humidité: 20 90 % HR Un sol solide et plat. La machine ne doit pas présenter plus de 5 mm (0, 2 pouce) de dénivellement, de l'avant vers l'arrière et de gauche à droite. · Installez cette machine dans une grande pièce correctement aérée et dont la cadence de renouvellement de l'air est supérieure à 30 m3/h. /personne.
Environnements à éviter · Les emplacements exposés aux rayons directs du soleil ou à un éclairage puissant (plus de 1500 lux). · Les emplacements exposés directement à la soufflerie d'air froid d'un climatiseur ou à l'air chaud d'un chauffage. [. . . ]