Mode d'emploi RICOH MP C4500 GENERAL SETTINGS GUIDE

[. . . ] Manuel utilisateur Guide de paramétrage général 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Connexion de l'appareil Configuration du système Fonctions Copieur / Serveur de documents Fonctions télécopie Fonction Imprimante Fonction Scanner Enregistrement d'adresses et d'utilisateurs pour les fonctions de télécopie/scanner Autres outils utilisateur Annexe Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le à portée de main afin de pouvoir vous y reporter par la suite. Pour une utilisation correcte et sans risques de cet appareil, veuillez lire attentivement les Consignes de sécurité fournies par "À propos de cet appareil" avant de l'utiliser. Introduction Ce manuel contient des informations et des remarques détaillées sur le fonctionnement et l'utilisation de cet appareil. La lecture attentive et préalable de ce manuel permettra d'assurer votre sécurité et d'optimiser votre utilisation de cet appareil. Veuillez conserver ce manuel à portée de main afin de pouvoir le consulter rapidement. [. . . ] D Appuyez sur [Changer] pour chaque propriété. E Saisissez l'adresse IPv4 ou le nom d'hôte et le numéro de téléphone alias puis appuyez sur [OK]. F Appuyez sur [OK]. 4 144 Paramètres d'origine Paramètres SIP Configurez le nom d'hôte ou l'adresse IPv4 du serveur SIP et le nom utilisateur SIP. Si vous sélectionnez [ON] à l'aide des Paramètres utilisateur, vous pouvez utiliser le serveur SIP. Veuillez consulter "Configuration des paramètres" (commutateur 34, bit 1). Vous pouvez utiliser des symboles alphanumériques (majuscules et minuscules) et les symboles (";", "?", ":", "&", "=", "+", "$", ", ", "-", "_", ". ", "!", "~", "*", "#", "'", "(", ")", "%", "/", et "@") pour enregistrer le nom utilisateur SIP dans les paramètres SIP. Veillez à bien saisir ces caractères correctement. Utilisez des chiffres et des points (. ) pour saisir les adresses IPv4 correctes pour le gatekeeper, le serveur SIP et la passerelle. Pour obtenir les adresses IPv4 correctes, consultez l'administrateur. D Appuyez sur [Changer] pour chaque propriété. Un serveur proxy relaie les requêtes et les réponses. Un serveur de redirection traite les questions de destination. Un serveur d'enregistrement enregistre les informations d'emplacement des agents-utilisateurs (correspond aux téléphones ou télécopies sur les lignes téléphoniques publiques) sur un réseau IP. E Saisissez l'adresse IPv4 ou le nom d'hôte et le nom utilisateur SIP, puis appuyez sur [OK]. F Précisez si une authentification SIP digest doit être effectuée. Si vous sélectionnez [ON], saisissez le mot de passe, de 128 caractères max. Programmer / Modifier / Supprimer passerelle Enregistrez, modifiez, ou supprimez la passerelle utilisée pour la transmission vers IP-Fax. · Programmer/Modifier A Appuyez sur [Paramètres fax]. D Vérifiez que [Programmer/Modifier] est sélectionné. E Appuyez sur un nom de passerelle pour l'enregistrer. Quand vous enregistrez une nouvelle passerelle, appuyez sur [Non programmé]. 4 145 Fonctions télécopie F G 4 H Appuyez sur [Changer] pour "Préfixe". Saisissez le préfixe sur le pavé numérique puis appuyez sur [OK]. [. . . ] taille e-mail, 133, 211 I IEEE 1394, 68 IEEE 802. 11b, 13, 70 Impression bord à bord, 197 Impression de la liste des boîtes, 192 Impression de la page de configuration, 194 Impression du compteur pour chaque utilisateur, 228 Impression du compteur pour tous les utilisateurs, 229 Impression heure réception, 136 324 Max. Taille réception e-mail, 73 Mémoire pleine réinit. Numérisation auto, 123 Menu PDF / Fonctions imprimante, 205 Menu PLC / Fonctions imprimante, 202 Menu PS / Fonctions imprimante, 204 Méthode des stockage des fichiers e-mail, 211 Méthode sécu. , 70 Mettre le Compteur à zéro, 230 Minuterie arrêt automatique, 60 Minuterie arrêt écran, 60 Minuterie de déconnexion auto, 60 Minuterie de réinitialisation auto de l'imprimante, 60 Minuterie de réinitialisation auto du copieur/Serveur de documents, 60 Minuterie de réinitialisation auto du scanner, 60 Minuterie de réinitialisation auto du système, 60 Minuterie de réinitialisation auto du télécopieur, 60 Minuterie économie d'énergie, 60 Minuterie parallèle, 67 Mise à jour liste de destination dans serveur de distribution, 207 Mode de communication, 70 Mode graphique 4 couleurs, 196 Modification de la langue d'affichage, 286 Modification des paramètres utilisateur, 166 Modification d'un code utilisateur, 224 Modification d'un destinataire de fax, 234 Modification d'un nom enregistré, 220 Modification du nom d'un groupe, 275 Modifier la destination de dossier SMB, 252 Modifier mot de passe PDF, 205 Modifier titre, 129, 207 Modifier un destinataire e-mail, 246 Modifier une destination de dossier FTP, 258 Modifier un numéro de fax, 235 Mot de passe de groupe PDF, 205 Nom d'hôte (IEEE 1394), 68 Nom d'ordinateur SMB, 63 Nom utilisateur par défaut / Mot de passe (Envoi), 73 Numéro de page, 120 Numéro de page en mode combiné (Numéro de page), 120 Numérotation en arrière-plan, 112 O Option de distribution, 73 Ordre de copie en mode combiné, 106 Orientation, 202 Orientation : brochure, magazine, 106 Orientation des copies en mode Recto / Verso, 97 Orientation originale en mode Recto / Verso, 97 Outils administrateur / Paramètres système, 81 P Page de config. /polices PS, 193 Page de configuration, 193 Page polices PCL, 193 Paramétrage effacement auto de mémoire, 81 Paramétrage minuterie / Paramètres système, 60 Paramétrages nécessaires à l'utilisation en réseau du Scanner TWAIN, 32 Paramétrages nécessaires à l'utilisation en réseau du Scanner TWAIN / Ethernet, 32 Paramètre de fichier de réception, 136, 147 Paramètre de zone : Impr. liste, 129 Paramètres couleur, 204, 205 Paramètres de boîtes, 180 Paramètres de réception / Fonctions télécopie, 136 Paramètres d'interface / Paramètres système, 63 Paramètres distribution fich. [. . . ]