Mode d'emploi RICOH WG-5

[. . . ] CE signifie "Conformité Européenne". 3 SÉCURITÉ D'UTILISATION Merci de lire et de respecter les avertissements de sécurité ci-dessous avant d'utiliser cet appareil. DANGER Les · · · · piles peuvent chauffer ou exploser en cas d'utilisation incorrecte. Utiliser uniquement le type de piles préconisé dans ce mode d'emploi. Ne pas inverser les polarités lors de la mise en place des piles. Ne pas exposer les piles à la chaleur ou au feu. [. . . ] Il est également possible d'imprimer les photos à partir d'une imprimante photo compatible avec le système DPOF. * Le système DPOF a été développé conjointement par les sociétés Eastman Kodak Company, Canon Inc. , Fuji Photo Film Co. , Ltd. et Matsushita Electric Industrial Co. afin de permettre une impression directe à partir d'appareils photos numériques. * Cet appareil n'est pas compatible avec le DPOF Version 1. 10 qui a été lancé en juillet 2000. SPÉCIFICATION DE L'IMAGE ET DU NOMBRE DE TIRAGES 1 Placer le sélecteur sur puis appuyer sur la touche MENU. · Le menu du mode lecture s'affiche sur le moniteur. DELETE ZOOM SLIDE SHOW PRINT FOLDER SELECT STD. 100MLT02 2 Appuyer sur ou pour surligner [PRINT] (Imprimer) puis appuyer sur . ENTER TO SELECT 96 SPÉCIFICATION D'IMPRESSION AVEC DPOF 3 Après avoir vérifié que [STD. ] est surligné, appuyer sur la touche ENTER. · L'affichage permettant de sélectionner le nombre de tirages apparaît sur le moniteur. 0 0 0 0 0 0 QUANTITY CHANGE IMAGE ENTER TO SET 4 Appuyer sur ou pour sélectionner l'image à imprimer. · Une fois l'image sélectionnée, le nombre de tirages à imprimer (à l'origine "0") est surligné. · Lorsque la sixième vue est sélectionnée (avec le nombre de tirages surligné), une pression sur commande l'affichage des six vues suivantes. · Lorsque la septième vue est sélectionnée (avec le nombre de tirages surligné), une pression sur commande l'affichage des six vues précédentes 97 SPÉCIFICATION D'IMPRESSION AVEC DPOF 5 Appuyer sur ou pour sélectionner le nombre de tirages à imprimer. · Une pression sur de tirages. · Une pression sur tirages augmente le nombre diminue le nombre de 0 0 0 0 0 2 : QUANTITY : CHANGE IMAGE ENTER TO SET 6 Renouveler les étapes [4] et [5] pour sélectionner le nombre de tirages pour toutes les images à imprimer. · Les images ne devant pas être imprimées doivent avoir un nombre de tirages réglé sur la valeur 0. 3 0 0 1 1 2 : QUANTITY : CHANGE IMAGE ENTER TO SET 98 SPÉCIFICATION D'IMPRESSION AVEC DPOF 7 Appuyer sur la touche ENTER. · Le fichier DPOF qui est enregistré sur la carte CF intègre des données sur l'image et sur le nombre de tirages à effectuer. · Une fois le fichier enregistré, l'affichage du moniteur revient au menu du mode Lecture. 8 Appuyer sur la touche MENU. · L'affichage du moniteur revient en mode Lecture. 99 SPÉCIFICATION D'IMPRESSION AVEC DPOF SPÉCIFICATION DES RÉGLAGES D'IMPRESSION DE L'INDEX Ce réglage permet de d'imprimer toutes les images enregistrées sur la carte sous la forme d'une planche-index Exemple de planche-index. 1 Placer le sélecteur sur puis appuyer sur la touche MENU. · Le menu du mode Lecture s'affiche sur le moniteur. DELETE ZOOM SLIDE SHOW PRINT FOLDER SELECT STD. 100MLT02 2 Appuyer sur ou pour surligner [PRINT] (Impression) puis appuyer sur . ENTER TO SELECT DELETE ZOOM SLIDE SHOW PRINT FOLDER SELECT INDEX 100MLT02 3 Appuyer sur pour surligner [INDEX] puis appuyer sur la touche ENTER. ENTER TO SELECT 100 SPÉCIFICATION D'IMPRESSION AVEC DPOF INDEX PRINT YES / NO ENTER TO SELECT INDEX PRINT YES / NO ENTER TO SELECT 4 Appuyer sur ou pour surligner [PRINT] puis appuyer sur . 5 Appuyer sur la touche ENTER. · Le fichier DPOF intégrant les données de l'impression d'index est enregistré sur la carte CF. · Une fois le fichier enregistré, l'affichage du moniteur revient dans le menu du mode lecture. 6 Appuyer sur la touche MENU. · L'affichage du moniteur revient en mode Lecture. 101 SPÉCIFICATION D'IMPRESSION AVEC DPOF ANNULATION DES RÉGLAGES D'IMPRESSION DPOF Tous les réglages d'impression DPOF décrits pages 96 à 99 peuvent être annulés. Les réglages d'impression d'index (voir page 100) sont également annulés. 2000/08/30 17:33 ON NTSC ENGLISH 3 Après avoir vérifié que [LCD BRIGHT] (luminosité de l'écran) est surligné, appuyer sur . · (Si le moniteur était hors tension, il est automatiquement mis en service à cette occasion) l'affichage du réglage de luminosité apparaît. 110 RÉGLAGE DE LA LUMINOSITÉ DU MONITEUR ACL LCD BRIGHTNESS 7 ENTER TO SET 4 Appuyer sur ou pour surligner le niveau de luminosité souhaité. · La luminosité peut être réglée sur une plage de 1 à 9. Plus le chiffre est faible (proche de 1), plus la luminosité l'est également (image sombre). Inversement, plus le chiffre est proche de 9, plus la luminosité est élevée (image claire). * Le fond d'écran représenté sur la figure cicontre est de couleur grise pour une meilleure vision des affichages mais en usage réel, c'est l'image en cours qui est affichée en fond d'écran. 5 Appuyer sur la touche ENTER. · La luminosité de l'écran du moniteur ACL est réglée à la valeur choisie. Après le réglage, le moniteur revient à l'affichage du menu du mode Réglages, . LCD BRIGHT POWER SAVE FORMAT DATE TIME BEEP VIDEO OUT LANGUAGE DEFAULT 7 3 MIN. 2000/08/30 17:33 ON NTSC ENGLISH 111 RÉGLAGE DE LA DURÉE DE TEMPORISATION AVANT AUTO-EXTINCTION Pour économiser les piles, cet appareil est automatiquement mis hors tension s'il reste inutilisé durant plus de 3 minutes. Cette durée de trois minutes reste valide tant que le réglage de temporisation n'a pas été volontairement modifié. 1 Placer le sélecteur sur et agir sur l'interrupteur principal pour mettre l'appareil sous tension. · L'interrupteur revient dans sa position initiale. 2 Placer le sélecteur sur "SETUP" (Réglages). · Le menu du mode Réglages s'affiche sur le moniteur comme indiqué sur la figure cicontre. LCD BRIGHT POWER SAVE FORMAT DATE TIME BEEP VIDEO OUT LANGUAGE DEFAULT 5 3 MIN. 2000/08/30 17:33 ON NTSC ENGLISH 3 Appuyer sur ou pour surligner [POWER SAVE] (Économie d'énergie) puis appuyer sur . 112 RÉGLAGE DE LA DURÉE DE TEMPORISATION AVANT AUTO-EXTINCTION LCD BRIGHT POWER SAVE FORMAT DATE TIME BEEP VIDEO OUT LANGUAGE DEFAULT 5 3 MIN. 2000/08/30 17:33 ON NTSC ENGLISH 4 Appuyer sur ou pour surligner la durée de temporisation souhaitée. · La durée change selon la progression suivante : 30 MIN. (1 minute) LCD BRIGHT POWER SAVE FORMAT DATE TIME BEEP VIDEO OUT LANGUAGE DEFAULT 5 10 MIN. [. . . ] Avant de le réutiliser, vérifier son bon fonctionnement. Avant un événement important (mariage, cérémonies, voyage) · Il est recommandé de bien vérifier le fonctionnement de l'appareil avant de l'utiliser pour un événement important. · En aucun cas, Minolta ne pourra être tenu pour responsable pour l'échec d'un prise de vues suite à un mauvais fonctionnement de l'appareil. Questions et SAV · Si vous avez des questions au sujet de cet appareil, contactez votre revendeur Minolta. · Avant de confier votre appareil en réparation, contactez votre revendeur ou le SAV Minolta. 156 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Type Appareil photo numérique à carte Compact Flash avec moniteur ACL et flash intégré Capteur CCD Éléments du capteur : CCD 1/1. 75 pouce à 2. 310. 000 pixels, avec filtre couleur de base. Acquisition : Mono-passe Sensibilité ISO : Équivalente à 100 ISO Conversion Analogique Numérique (A/D) : 10 bits (8 bits en sortie) Objectif Zoom 8 - 24 mm (équivalent à 38 - 114 mm en format 24 x 36) Ouvertures: f/3. 4 à f/36 Construction: 9 éléments en 6 groupes dont 3 surfaces asphériques Plage de mise au point : 40 cm à l' infini (Mode Rapproché : 4 à 40 cm) Zoom numérique : Zoom maxi en mode téléobjectif 2, 5x. [. . . ]