Mode d'emploi RICOH WG-6

[. . . ] Cn) Appareil photo numérique Guide de démarrage Ces coordonnées peuvent être modifiées sans préavis. Veuillez consulter les informations les plus récentes sur nos sites Internet. € Les caractéristiques et les dimensions extérieures peuvent être sujettes à modification sans préavis. 2017 Printed in Europe La lecture de ce mode d’emploi vous permettra de bénéficier d’un fonctionnement optimal de votre appareil. [. . . ] Fm Page 32 Wednesday, June 14, 2017 11:08 AM Réglage des fonctions de l'appareil Pour modifier les réglages de l'appareil, appuyez sur le bouton 3 pour afficher le menu [A Mode prise de vue] ou le menu [W Réglage]. Les fonctions de lecture et d'édition des images sont accessibles à partir de la palette du mode de lecture. Utilisation des menus Il existe trois types de menus : [A Mode prise de vue], [C Vidéo] et [W Réglage]. Appuyez sur le bouton 3 en mode d'enregistrement photo pour afficher le menu [A Mode prise de vue]. Appuyez sur le bouton 3 en mode vidéo pour afficher le menu [C Vidéo]. Appuyez sur le bouton 3 en mode Q pour afficher le menu [W Réglage]. utilisez le bouton de navigation (45) pour passer d’un menu à l’autre. En mode d'enregistrement P MENU Mode Enregistrt Ton de l'image Pixels enreg Niveau qualité Balance blancs Réglage AF Mesure AE MENU Exit 1/4 Lumineux 12M SHUTTER 38 AWB Pression à mi-course Vidéo MENU REC Pixels enreg Suppr. Du vent Mov i e SR MENU Exit SHUTTER Pression à mi-course 100-0038 100-003 10 0038 MENU Réglages Son Réglage date Réveil Heure monde Taille du texte 1/4 01/01/2017 Standard Français Language Modifier 07/07/2017 14:25 MENU Exit En mode lecture 32 e_kb589_StartGuide. Fm Page 33 Wednesday, June 14, 2017 11:08 AM • Les opérations disponibles pour les boutons et les touches s'affichent à l'écran pendant l'utilisation du menu. MENU Annuler Annule la sélection actuelle, quitte le menu et retourne Liste des menus La liste suivante indique les éléments qui peuvent être réglés avec les menus et donne une description de chaque élément. [A Mode prise de vue] Menu Ce menu contient les fonctions liées à la prise de vues et à l'enregistrement de vidéos. paramètre Ton de l'image Pixels enregistrés Niv. Compress° Balance des blancs Description Pour régler le ton des images Pour choisir le nombre de pixels enregistrés des photos Pour régler le niveau de qualité des photos Pour ajuster la balance des couleurs en fonction des conditions d'éclairage Réglage par défaut (Mode de prise de vue : A) Lumineux (4608 x 2592) D (Très bon) F (Auto) 33 e_kb589_StartGuide. Fm Page 34 Wednesday, June 14, 2017 11:08 AM Paramètre Description Lorsque = (Standard), q (Macro), ou (Macro 1 cm) est sélectionné comme mode de mise au point, vous pouvez modifier la zone de mise au point automatique (Zone de mise au point) Pour choisir d'utiliser ou non la fonction de macro automatique Réglage par défaut (Mode de prise de vue : A) Zone de mise au point Réglage AF J (Multiple) Macro automatique O (Marche) O (Marche) Pour choisir d'utiliser ou non Aide à la mise l'éclairage d'aide à la mise au point au point Mesure de l'exposition Sensibilité Plage ISO AUTO Correction IL Compens° Réglage htes lumières plage dynamique Compens° ombres Stabilisation électronique Pour choisir la zone de l'écran qui est mesurée pour déterminer l'exposition Pour régler la sensibilité Pour régler la plage d'ajustement lorsque la sensibilité est réglée sur AUTO Pour ajuster la luminosité globale d'une image Pour régler la fonction de correction de la partie lumineuse Pour régler la fonction de correction de la partie sombre Pour choisir d'utiliser ou non la stabilisation des vibrations de l'appareil lors de la prise de vues Pour régler automatiquement la mise au point et l'exposition en fonction des visages détectés et pour régler la fonction d'aide autoportrait Pour choisir d'utiliser ou non la fonction de détection des yeux fermés avec la fonction de détection de visage L (Multizone) AUTO (125-1600) 125-1600 ±0, 0 Auto Auto P (Arrêt) Détection de visage I (Détection de visage activée) Détection yeux fermés O (Marche) 34 e_kb589_StartGuide. Fm Page 35 Wednesday, June 14, 2017 11:08 AM Paramètre Zoom numérique Affichage immédiat Description Pour choisir d'utiliser ou non le zoom numérique Pour choisir d'utiliser ou non l'affichage immédiat Pour choisir d'enregistrer ou non les valeurs de réglage des fonctions de prise de vue ou de rétablir les valeurs par défaut lors de la mise hors tension de l'appareil Pour affecter une fonction au bouton vert en mode A Pour choisir des contours durs ou doux Pour régler la saturation des couleurs. Lorsque [Monochrome] est sélectionné, l'élément devient [Ajustement tons] Pour régler le niveau de contraste de l'image Pour choisir d'imprimer ou non la date et/ou l'heure lors des prises de vues Pour choisir d'appliquer ou non le processus d'amélioration QI à une image Pour choisir d'activer ou non les éclairages LED pour macro lors d'une prise de vue en macrophotographie Réglage par défaut (Mode de prise de vue : A) O (Marche) O (Marche) Mémoire ⎯ Bouton vert Netteté Saturation (Ajustement tons) Contraste Horodatage Dispositif d'amélioration QI* Réglage fonction G (Normal) G Normal (N & B pour l'Ajustement des tons) G (Normal) Arrêt O (Marche) Éclairage macro P (Arrêt) *Dispositif d'amélioration QI = Dispositif d'amélioration de la qualité de l'image • Utilisez le mode 9 (vert) pour profiter d'une prise de vue facile avec les réglages standard, quels que soient les réglages réalisés à partir du menu [A Mode prise de vue]. € Affecter une fonction fréquemment utilisée au bouton vert vous permet de passer directement à la fonction souhaitée. Fm Page 36 Wednesday, June 14, 2017 11:08 AM Menu [C Vidéo] Paramètre Pixels enregistrés Movie SR Suppression du vent Description Pour choisir le nombre de pixels enregistrés et la cadence d’image pour les vidéos Pour choisir d'utiliser ou non la fonction de stabilisation Pour supprimer le bruit du vent lors de l'enregistrement de vidéos Réglage par défaut (1920 x 1080· 30 im. /s) O (Marche) P (Arrêt) Menu [W Réglage] Paramètre Description Pour ajuster le volume d'utilisation et le volume de lecture, et pour régler le sont de démarrage, le son du déclencheur, le son des touches et le son du retardateur Pour ajuster la date et l’heure Pour régler l'alarme Pour régler les villes de résidence et de destination Pour régler la taille de texte du menu Pour régler la langue d’affichage des menus et messages Pour choisir comment les noms sont affectés aux dossiers pour le stockage des images Pour choisir comment les noms sont affectés aux images Pour régler la méthode de connexion de l'appareil à un PC par le câble USB (MSC ou PTP) Pour régler le format de sortie HDMI lors du branchement à un équipement audiovisuel avec une borne HDMI Réglage par défaut Son ⎯ Réglage date Alarme Heure monde Taille du texte Language/ Nom du dossier Nom fichier Connexion USB ⎯ ⎯ ⎯ Standard Selon réglage initial Date RIMG MSC Sortie HDMI Auto 36 e_kb589_StartGuide. Fm Page 37 Wednesday, June 14, 2017 11:08 AM Paramètre Eye-Fi Niveau de luminosité Réglage affichage extérieur Economie d'énergie Description Pour choisir d'utiliser ou non la communication Eye-Fi Pour ajuster la luminosité de l'écran Pour ajuster la luminosité de l’écran pour les prises de vue en extérieur. Pour régler le laps de temps qui s'écoule avant que l'appareil ne passe en mode d'économie d'énergie Pour régler le laps de temps qui s’écoule avant que l’appareil ne s’éteigne automatiquement Pour choisir d'utiliser ou non la fonction de zoom rapide lors de la lecture d'images Pour choisir d'afficher ou non les explications pour les éléments sélectionnés dans la palette du mode d'enregistrement et dans la palette du mode de lecture Pour rétablir la valeur par défaut des réglages autres que la date et l'heure, la langue et l'heure monde Pour supprimer à la fois toutes les images enregistrées Pour corriger les pixels défectueux du capteur d'image Pour choisir si l'appareil est mis sous tension en mode de lecture Pour choisir si les éclairages LED pour macro sont allumés lorsque l'appareil est hors tension Pour choisir d'afficher ou non l'horloge lorsque l'appareil est hors tension Pour formater la carte mémoire SD/mémoire intégrée Réglage par défaut O (Marche) G (Normal) (Arrêt) 5 sec. [. . . ] Une liste des sites de collecte est disponible sur les sites www. Fm Page 74 Wednesday, June 14, 2017 11:08 AM Informations sur le mode d’emploi Un mode d’emploi (PDF) contenant des informations sur l’utilisation de cet appareil photo est disponible ; veuillez le télécharger depuis notre site Web. Com/manuals/ À propos de l’enregistrement de l’utilisateur Afin de vous fournir un meilleur service, nous vous recommandons de compléter le formulaire d’enregistrement de l'utilisateur, que vous trouverez sur notre site Internet. Nous vous remercions de votre coopération. [. . . ]