Mode d'emploi SAMSUNG SYNCMASTER 151Q

[. . . ] SyncMaster 151S/151B/151BM/151V/151Q/151N/150N/152N/153N Guide de l'utilisateur Index Page Principale Affichage Sur Ecran Consignes de sécurité Notation Alimentation Installation Nettoyage Autres Dépannage List à Vérifier Question & Réponse Contrôle du Dispositif d'Autotest Introduction Déballage Façade Arrière Spécifications Général PowerSaver Modes Pré-établis d'Affichage Installation Connection de Votre Ordinateur Installation des Pilotes Moniteur - Automatique - Manual Remplacement du support Information Service Terme Regulatory Couleur naturelle Pour un affichage meilleur Autorité Guide de l'utilisateur Consignes de sécurité Notation Avertissement/Précaution Ne pas suivre les consignes marquées par ce symbole pourrait avoir comme conséquence des blessures corporelles ou des dommages sur le matériel. Conventions de Notationo Intérdit Important a lire et a comprendre dans toutes circonstances. Ne pas démonter Déconnecter la prise de la sortie du courant. Ne pas toucher. Mettez dans un endroit stable pour empêcher une décharge électrique. Guide de l'utilisateur Consignes de sécurité Alimentation Lorsque vous ne vous en êtes pas servi depuis longtemps, placez votre ordinateur personnel (Pc) en mode DPMS. Si vous avez un économiseur d'écran, installez-le pour activer le mode d' écran. · Ne pas utiliser une prise endommagée ou desserrée. · Ceci peut causer une décharge électrique ou un incendie. · Ne pas retirer la prise en tirant le fil ni toucher la prise avec les mains mouillées. · Ceci peut causer une décharge électrique ou un incendie. · Utilisez seulement une prise ou un adaptateur adéquat. · Un sol inadapté peut causer un choc électrique ou un incendie. · Ne pas excessivement tourner la prise ou le fil, ni poser un objet lourd qui pourrait provoquer des dommages. · Oublier de respecter ces consignes peut causer une décharge électrique ou un incendie. Guide de l'utilisateur Consignes de sécurité Alimentation · Déconnecter la prise lors de tempête ou d'éclairs, ou si vous ne vous en servez pas pour une longue période. · Oublier de respecter ces consignes peut causer une décharge électrique ou un incendie. · Ne pas brancher trop de multiprise ou de câbles à la prise de courant. · Ceci peut causer un incendie. Guide de l'utilisateur Consignes de sécurité Installation · Ne pas couvrir les orifices du moniteur. · Une mauvaise ventilation peut causer une panne ou un incendie. · Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussièreux. · Un choc électrique ou un incendie peuvent être provoqués à l'interieur du moniteur. · Ne pas tomber le moniteur en le déplaçant. · Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs. · Placez le moniteur sur une surface plate et stable. · Le moniteur peut causer des dommages en tombant. · Posez le moniteur avec précaution. · Il peut être ainsi abîmé ou cassé. Guide de l'utilisateur Consignes de sécurité Installation · Ne pas placez l' ecran du moniteur face au sol. · La surface de TFT-LCD peut ainsi être abîmée. Guide de l'utilisateur Consignes de sécurité Nettoyage Lorsque vous voulez nettoyer le boîtier du moniteur ou la surface de l ecran (TFT-LCD), essuyez avec un tissu doux légèrement humide. · Ne pas pulveriser le détergent directement sur le moniteur. · Utiliser le détergent recommandé avec un tissu lisse. · Si le connecteur entre la prise et la broche est poussièreux ou sale, nettoyez le correctement avec un tissu sec. · Un connecteur sale peut causer une décharge électrique ou un incendie. · Ne pas poser de verre d'eau, de produits chimiques ou autres petits objets métalliques sur le moniteur. · Ceci peut causer des dommages, choc électrique ou un incendie. Guide de l'utilisateur Consignes de sécurité Autres · Ne pas déplacer le couvercle (ou l' arrière). Les utilisateurs ne sont pas qualifiés pour ce genre d 'opération. · · Ceci peut causer un choc électrique ou un incendie. Demander cette opération à un personnel de service qualifié. · Si votre moniteur ne fonctionne pas normalement, - en particulier, s'il y a des bruits inhabituels ou des odeurs provenant de celui-ci- déconnectez-le puis contactez un vendeur ou le service agréé. · Ceci peut causer une décharge électrique ou un incendie. · Ne placez aucun objet lourd sur le moniteur. · Ceci peut causer un choc électrique ou un incendie. · Pour chaque heure passer devant le moniteur, vous devriez laisser vos yeux se reposer pendant 5 minutes. · Ceci réduira la fatigue de vos yeux. · Ne pas utiliser ou stocker des substances inflammables près du moniteur. · Ceci peut causer une explosion ou un incendie. Guide de l'utilisateur Consignes de sécurité Autres · Ne pas essayer de déplacer le moniteur en tirant sur le fil ou sur le câble vidéo. · Ceci peut causer une panne, un choc électrique ou un incendie à cause du câble endommagé. · Ne pas déplacer le moniteur à droite ou à gauche en tirant sur le fil ou sur le câble vidéo. · Ceci peut causer une panne, un choc électrique ou un incendie à cause du câble endommagé. · Ne jamais insérer d` objet métallique par l'ouverture du moniteur. · Ceci peut causer un choc électrique, un incendie ou des bléssures. Guide de l'utilisateur Introduction Déballage · Moniteur et Socle · Fil électrique SyncMaster 151S/151B/151V/151Q · Câble de signal · SyncMaster 151BM Cable de Audio (SyncMaster 151BM) · Guide d'installation rapide · · Support pivot et logiciel CD (Option) Carte de Garantie (N'est pas disponible dans toutes les agences) · Guide de l'utilisateur et CD d'Installation (Some models include a stand attached. [. . . ] · Ainsi le nombre de pixels TFT LCD contenus dans ce produit est de 2, 359, 296. Note : Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis. Guide de l'utilisateur Spécifications Général Général Nom du Modèle SyncMaster 151BM Panneau LCD Taille Zone d'Affichage Pixel Pitch Type Angle de vue 15. 0 inch en diagonal 304. 1 (H) x 228. 1 (V) 0. 297 (H) x 0. 297 (V) a-si TFT active matrix 60/60/50/50(L/R/T/B), Typical Synchronisation Horizontale Verticale 30 ~ 60 kHz 56 ~ 75 Hz Couleur d'Affichage 16, 194, 277 Couleurs Résolution Résolution optimale Résolution maximale 1024 x 768@60Hz 1024 x 768@75Hz Signal d'Entrée, terminé RVB, Analogue 0, 7 Vpp positif à 75 ohms Separé H/V sync, Composé, Sync-en-vert Niveau TTL, positif ou negatif Fréquence maximale 80 MHz Alimentation AC 90 ~ 264 VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz Câble signal Câble 15pin-to-15pin D-sub , détachable Guide de l'utilisateur Spécifications Général Consommation d'Électricité 36W (Maximum) Dimensions (LxPxH) / Poids 417. 9 x 173 x 386. 1 mm / 4. 1kg (avec un simple support) VESA Interface de support 75mm x 75mm (pour l'utilisation du matériel Specialty(Arm) Mounting) Considérations Environnementales Fonctionnement Stockage Température: 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humidité: 10% ~ 80%, sans condensation Température: -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C) Humidité: 5% ~ 95%, sans condensation Spécificaiton d'Audio Entrée audio standard Sortie du son max Audio Signal/Bruit Réponse de fréquence Casque d'écoute Stereo Phone Jack droite/gauche, 0, 7 Vrms (-9 dB) 1, 5W(G) x 1. 5W(D) / THD 1, 5% max. 50 mW (Jack 3, 5 pi) Capacité Plug and Play Ce moniteur peut être installé sur n'importe quel système compatible Plug & Play. Interaction entre le moniteur et le système de l`ordinateur vont fournir les meilleures conditions d'opération et d'installation du moniteur. Dans ce cas, l'Installation du moniteur va se faire automatiquement, à moins que l'utilisateur souhaite choisir une configuration différente. Point acceptable Pour ce produit, on a utilisé un affichage TFT LCD fabriqué au moyen d'une technologie avancée de semi-conducteurs assurant une précision de 99, 999 %. Cependant les pixels des couleurs ROUGE, VERTE, BLEUE et BLANCHE pourraient apparaître brillants ou encore noirs. Cela n'est pas dû à une mauvaise qualité et vous pouvez utiliser l'appareil sans inquiétude. · Ainsi le nombre de pixels TFT LCD contenus dans ce produit est de 2, 359, 296. Note : Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis. Guide de l'utilisateur Spécifications Général Général Nom du Modèle SyncMaster 151Q Panneau LCD Taille Zone d'Affichage Pixel Pitch Type Angle de vue 15. 0 inch en diagonal 304. 1 (H) x 228. 1 (V) 0. 297 (H) x 0. 297 (V) a-si TFT active matrix 80/80/70/80(L/R/T/B), Typical Synchronisation Horizontale Verticale 30 ~ 60 kHz 56 ~ 75 Hz Couleur d'Affichage 16, 194, 277 Couleurs Résolution Résolution optimale Résolution maximale 1024 x 768@60Hz 1024 x 768@75Hz Signal d'Entrée, terminé RVB, Analogue 0, 7 Vpp positif à 75 ohms H/V sync separé, Niveau TTL, positif ou négatif Fréquence maximale 80 MHz Alimentation AC 90 ~ 264 VAC rms, 60/50 Hz ± 3Hz Câble signal Câble 15pin-to-15pin D-sub , détachable Guide de l'utilisateur Spécifications Général Consommation d'Électricité 30W (Maximum) Dimensions (LxPxH) / Poids 391. 4 x 173 x 383. 6 mm / 4. 0kg (avec un simple support) VESA Interface de support 75mm x 75mm (pour l'utilisation du matériel Specialty(Arm) Mounting) Considérations Environnementales Fonctionnement Stockage Température: 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humidité: 10% ~ 80%, sans condensation Température: -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C) Humidité: 5% ~ 95%, sans condensation Capacité Plug and Play Ce moniteur peut être installé sur n'importe quel système compatible Plug & Play. Interaction entre le moniteur et le système de l`ordinateur vont fournir les meilleures conditions d'opération et d'installation du moniteur. Dans ce cas, l'Installation du moniteur va se faire automatiquement, à moins que l'utilisateur souhaite choisir une configuration différente. Dot Acceptable Pour ce produit, on a utilisé un affichage TFT LCD fabriqué au moyen d'une technologie avancée de semi-conducteurs assurant une précision de 99, 999 %. Cependant les pixels des couleurs ROUGE, VERTE, BLEUE et BLANCHE pourraient apparaître brillants ou encore noirs. Cela n'est pas dû à une mauvaise qualité et vous pouvez utiliser l'appareil sans inquiétude. · Ainsi le nombre de pixels TFT LCD contenus dans ce produit est de 2, 359, 296. Note : Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis Guide de l'utilisateur Spécifications Général Général Nom du Modèle Panneau LCD Taille Zone d'Affichage Pixel Pitch Type Angle de vue Synchronisation Horizontale Verticale Couleur d'Affichage 16, 194, 277 Couleurs Résolution Résolution optimale Résolution maximale Signal d'Entrée, terminé RVB, Analogue 0, 7 Vpp positif à 75 ohms H/V sync separé, Niveau TTL, positif ou négatif Fréquence maximale 80 MHz Alimentation AC 90 ~ 264 VAC, 60/50 Hz ± 3Hz Câble signal Câble 15pin-to-15pin D-sub , détachable Consommation d'Électricité 30W (Maximum) 1024 x 768@60Hz 1024 x 768@75Hz 30 ~ 60 kHz 56 ~ 75 Hz 15. 0 inch en diagonal 304. 1 (H) x 228. 1 (V) 0. 297 (H) x 0. 297 (V) a-si TFT active matrix 70/70/55/60(L/R/T/B), Typical SyncMaster 151N/150N/152N/153N Guide de l'utilisateur Spécifications Général Dimensions (LxPxH) / Poids 339, 8 x 174 x 352, 2 mm / 3, 4kg (avec un simple support) VESA Interface de support 75mm x 75mm (pour l'utilisation du matériel Specialty(Arm) Mounting) Considérations Environnementales Fonctionnement Stockage Capacité Plug and Play Ce moniteur peut être installé sur n'importe quel système compatible Plug & Play. Interaction entre le moniteur et le système de l`ordinateur vont fournir les meilleures conditions d'opération et d'installation du moniteur. Dans ce cas, l'Installation du moniteur va se faire automatiquement, à moins que l'utilisateur souhaite choisir une configuration différente. Point acceptable Pour ce produit, on a utilisé un affichage TFT LCD fabriqué au moyen d'une technologie avancée de semi-conducteurs assurant une précision de 99, 999 %. Cependant les pixels des couleurs ROUGE, VERTE, BLEUE et BLANCHE pourraient apparaître brillants ou encore noirs. Cela n'est pas dû à une mauvaise qualité et vous pouvez utiliser l'appareil sans inquiétude. Ainsi le nombre de pixels TFT LCD contenus dans ce produit est de 2, 359, 296. REMARQUE : Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis. Température: 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humidité: 10% ~ 80%, sans condensation Température: -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C) Humidité: 5% ~ 95%, sans condensation Guide de l'utilisateur Spécifications PowerSaver Ce moniteur est doté d' un système d'économie d'énergie appellé "PowerSaver". Ce système fait passer en mode de base consommation électrique votre moniteur s'il n'a pas été utilisé pendant un certain laps de temps. Le moniteur retrouve son fonctionnement normal dès que vous bougez la souris de l'ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier. [. . . ] Comment installer le logiciel Couleur Naturelle Insérez le CD inclus avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD-Rom. Puis, on exécutera l'écran initial de l'installation de programme. Cliquez sur Couleur Naturelle sur l'écran initial pour installer le logiciel Couleur Naturelle. Pour installer le programme manuellement, insérez le CD inclus avec le moniteur de Samsung dans le lecteur de CD-Rom, cliquez le bouton [ Démarrer ] de Windows et puis le choisissez [ Exécuter]. [. . . ]