Mode d'emploi SAMSUNG SYNCMASTER 170MB

[. . . ] SyncMaster150MB SyncMaster170MB Moniteur TFT-LCD Manuel de l'utilisateur Les Informations contenues dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans avis préalable. © 2000 Samsung Electronics Co. , Ltd. Toute reproduction, quelque soit le procédé, effectuée sans autorisation écrite de Samsung Electronics Co. , Ltd. ne peut être tenu responsable des erreurs contenues dans ce document ou des dommages occasionnés par ou résultant de la fourniture, les performances ou l'utilisation de ce matériel. [. . . ] La instrument d'inclinaison bouge et l'indicateur de valeur numérique change pour refléter vos réglages. REMARQUE: L'indicateur de valeur numérique n'est qu'un indice et ne reflète pas de valeur du measureable. 6 Appuyez deux ou trois fois sur le bouton Exit pour revenir au menu principal pour sélectionner une autre fonction ou pour quitter le OSD. Français 11 Réglage de votre moniteur LCD Fonctions et réglages OSD Tableau 1. Commandes écran Icône Menus et sous-menus Descriptions des fonctions Réglage auto. AUTO "Réglage auto. " permet au moniteur d'autorégler le signal vidéo entrant. Les valeurs de fine, brute et position sont réglées automatiquement. Contraste SyncMaster 150MB PC V1 V2 TV Source PIP Exit Menu VOL PC V1 V2 TV SyncMaster 150MB Source PIP Exit Menu VOL Luminosité SyncMaster 150MB PC V1 V2 TV SyncMaster 150MB PC V1 V2 TV Source PIP Exit Menu VOL Source PIP Exit Menu VOL Verrouiller image Verrouiller image est utilisé pour la syntonie fine et fournit la meilleure image en éliminant les parasites qui déstabilisent les images. Français 12 Réglage de votre moniteur LCD Tableau 1. Commandes écran (Suite) Icône n n Menus et sous-menus Descriptions des fonctions Réglage fin Réglage de base Les réglages fin et Brut vous permettent d'avoir une image de qualité sur votre moniteur, selon votre préférence. Utilisez les touches " " et " " pour éliminer les parasites. Si vous n'obtenez pas de résultats satisfaisants en utilisant le réglage fin, utilisez le réglage de base et ensuite le réglage fin de nouveau. Cette fonction peut changer la largeur de l'image. Utilisez le menu H-Position pour centrer l'image sur l'écran. Quand la valeur Fine est erronée. Quand la valeur Brute est erronée. n n Information Annulation Affiche le mode d'affichage courant. Le blocage de l'image et les paramètres de position sont reportés aux valeurs d'usine par défaut. Français 13 Réglage de votre moniteur LCD Tableau 1. Commandes écran (Suite) Icône Menus et sous-menus Descriptions des fonctions Position Horiz. SyncMaster 150MB PC V1 V2 TV PC V1 V2 TV SyncMaster 150MB Source PIP Exit Menu VOL Source PIP Exit Menu VOL Position Vert. SyncMaster 150MB PC V1 V2 TV Source PIP Exit Menu VOL PC V1 V2 TV SyncMaster 150MB Source PIP Exit Menu VOL Couleur La tonalité de couleur peut être changée de bleuâtre à rougeâtre. Les composants de la couleur peuvent aussi être personnalisés. Peut être personnalisé. n n n n n n Mode1 Mode2 Mode3 Mode Util. 2 Annulation Les paramètres de couleur sont reportés aux valeurs d'usine par défaut. Français 14 Réglage de votre moniteur LCD Tableau 1. Commandes écran (Suite) Icône Menus et sous-menus Descriptions des fonctions PIP Quand un appareil externe comme un magnétoscope, ou DVD câblée est branché au moniteur, PIP vous permet de voir l'image provenant de ces appareils dans une petite fenêtre superposée au signal vidéo de l'ordinateur. Change la taille de la fenêtre PIP. Change la position de la fenêtre PIP. Habilitez ou déshabilitez la fonction sous-titres et réglez l'affichage du texte des sous-titres. · On/Off · Text/sous-titre · Canal 1/2 · Champ 1/2 · Case/Nuancé Cette fonction est active si vous sélectionnez une source d'entrée différente de l'ordinateur. (DVD, magnétoscope) Règle le contraste vidéo sans affecter le contraste RVB de l'ordinateur. Règle la luminosité vidéo sans affecter la luminosité RVB de l'ordinateur. [. . . ] Mode économie d'énergie Unité (LxHxP) avec: Châssis du moniteur Avec support Emballé Carton 33 W <3 W 52 W <3W 170MB Dimensions / Poids appareil 15, 0 x 15, 0 x 2, 2 pouces / 9, 7 lbs 17, 6 x 17, 2 x 2, 48 pouces / 14, 3 lbs (448 x 438 x 63 mm / 6, 5 kg) (382 x 380 x 57mm / 4, 4 kg ) 15, 0 x 15, 0 x 6, 0 pouces / 9, 7 lbs 17, 6 x 17, 2 x 8, 15 pouces / 14, 3 lbs (448 x 438 x 207 mm / 6, 5 kg) (382 x 380 x 153 mm / 4, 4 kg) 15, 0 x 17, 7 x 2, 4 pouces / 9, 7 lbs 17, 6 x 20, 5 x 2, 75 pouces / 14, 3 lbs (448 x 522 x 70 mm / 6. 5 kg) (382 x 450x 61 mm / 4, 4 kg) 19, 1 x 20, 5 x 8, 0 pouces /15, 4 lbs 22, 5 x 24, 8 x 7, 95 pouces / 20, 9 lbs (572 x 632 x 202 mm / 9, 5 kg) (486 x 522 x 203 mm/ 7, 0 kg) Environnement Température de fonctionnement Humidité de fonctionnement Température de stockage Humidité de stockage Entrée Audio 1 Entrée Audio 2 Line-out (Audio out) Casque out Fréquence Réponse 10 °C à 40 °C (50 °F à 104 °F) 10% à 80% -25 °C à 45 °C (13 °F à 113 °F) 5% à 95% RCA Jack Rouge(R) Blanc(L), 0, 5Vrms (-9dB) 3, 5Ø Stéréo Jack, 0, 5Vrms (-9dB) 3, 5Ø Stéréo Jack, 0, 7Vrms (-7dB) Max. 10mW Sortie (3, 5Ø Stéréo Jack 32W) RF: 80Hz - 15kHz (à - 3dB) A/V: 80Hz - 20kHz (à - 3dB) Caractéristiques audio Français 24 Annexe Brochage Tableau 6. Connecteur à 15 broches de type D-sub Broche Séparé H/V Composite H/V Synchro sur Vert 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Rouge Vert Bleu Terre Terre (Renvoi DDC) Terre-Rouge Terre-Vert Terre-Bleu Pas de Connexion Terre-Sync. /Autotest Terre DDC_SDA Sync. verticale DDC_SCL Rouge Vert Bleu Terre Terre (Renvoi DDC) Terre-Rouge Terre-Vert Terre-Bleu Pas de Connexion Terre-Sync. /Autotest Terre DDC_SDA Sync. [. . . ]