Mode d'emploi SAMSUNG SYNCMASTER 211MP

[. . . ] TELEVISEUR LCD LW24R15W Instructions d'utilisation Avant de faire fonctionner l'appareil, lisez minutieusement ce manuel et conservez-le en vue d'une utilisation ultérieure. MENUS A L'ECRAN AFFICHAGE PC IMAGE DANS L'IMAGE (PIP) IMAGES CÔTE-A-CÔTE (PBP) TELETEXTE Attention ATTENTION RISQUE DE DECHARGE ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR L'éclair et la flèche dans le triangle signalent une "tension électrique dangereuse" à l'intérieur du produit. ATTENTION: POUR EVITER UNE DECHARGE ELECTRIQUE, N'OUVREZ PAS LE CACHE ARRIERE, AUCUNE PIECE NE PEUT ETRE REPAREE PAR L'UTILISATEUR. ADRESSEZ-VOUS AU PERSONNEL QUALIFIE POUR LE DEPANNAGE. Le point d'exclamation dans le triangle signale des instructions importantes accompagnant le produit. ATTENTION: POUR EVITER TOUT DOMMAGE RESULTANT D'UN INCENDIE OU D'UNE DECHARGE ELECTRIQUE, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE. électrique La tensionde 60 Hz. principale est indiquée à l'arrière du téléviseur/moniteur et la fréquence est de 50 ou Français-2 Consignes de sécurité Ces illustrations présentent les consignes de sécurité relatives au téléviseur/moniteur. oe N'exposez PAS le téléviseur/moniteur à des conditions de température ou d'humidité extrêmes. 10% 40° H 5° H 75% N'exposez PAS le téléviseur/moniteur à la lumière directe du soleil. [. . . ] Appuyez sur le bouton souhaité. MUTE 5 - ou EXIT + pour effectuer le réglage MUTE E Français-22 Si vous changez de quelque façon que ce soit ces réglages, la norme MUTE MUTE EXIT EXIT Image passe automatiquement à Personnalisé. -/--/-PRE-CH PRE-CH TTX/MIX -/-- TTX/MIX PRE-CH V. DOLBY V. DOLBY -/-- PRE Power SOURCE AUTO DISPLAY STILL P. STD S. STD Sélection du format de l'image Power Power MUTE EXIT Vous pouvez sélectionnerSOURCE SOURCE DISPLAY correspond STILL le format d'imageAUTO DISPLAY qui le mieux à AUTO STILL vos exigences d'affichage. Power P. STD Power P. STD S. STD DISPLAY STILL S. STD STILL -/-PRE-CH 1 Appuyez sur le bouton MENU. Résultat: Le menu principal s'affiche. SOURCE SOURCE DISPLAY AUTO AUTO 2 Appuyez sur le bouton P ouP. STD pour sélectionner Image. P P. STD S. STD S. STD Résultat: Les options disponibles dans le groupe Image s'affichent. - ou +. TTX/MIX V. DOLBY HOLD DUAL DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL 3 4 5 Appuyez sur le bouton SLEEP SUBPAGE SUBP GE SIZE PIP ON Appuyez sur le bouton P ou P pour sélectionner Taille. Sélectionnez le format d'image souhaité en appuyant de façon répétée sur le bouton suivants MUTE - ou MUTE +. Les formats d'imageEXIT EXIT sont disponibles : Largeur - Normal 1 - Normal 2 - Zoom 1 - Zoom 2. P. SIZE . SIZE PBP LOCATE LOCATE Vous pouvez aussi sélectionner ces options à l'aide du bouton P. SIZE (Taille de l'image). MUTE MUTE EXIT EXIT -/-- -/-- PRE-CH PRE-CH TTX/MIX TTX/MIX V. DOLBY V. DOLBY Gel de l'image-/-actuelle -/-HOLD TTX/MIX TTX/MIX PRE-CH PRE-CH DUAL I/II LIST/FLOF LIST/FLOF CANCEL HOLD DUAL I/II CANCEL V. DOLBY V. DOLBY SLEEP SUBPAGE SIZE PIP Appuyez sur le bouton "STILL" de SLEEP SUBPAGE SIZE geler l'image la télécommande PIP pour ON ON dans un plan donné. HOLD DUAL I/II LIST/FLOF LIST/FLOF HOLD DUAL I/II CANCEL Pour revenir en visualisation normale, appuyez de LOCATE CANCELle nouveauLOCATE sur P. SIZE P. SIZE PBP PBP bouton "STILL". SLEEP SUBPAGE SUBPAGE SLEEP SIZE SIZE PIP ON P. SIZE P. SIZE PBP PBP LOCATE PIP ON LOCATE Power SOURCE AUT UTO DISPLA DISPLAY STILL P. STD . STD S. STD . STD MUTE EXIT -/-- PRE-CH TTX/MIX V. DOLBY Français-23 HOLD DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL SLEEP SUBPAGE SIZE PIP ON P. SIZE PBP LOCATE Changement de la norme Son Power Power Vous pouvez sélectionnerSOURCE d'effet spécial sonore souhaité le type SOURCE DISPLAY DISPLAY AUTO AUTO STILL STILL lorsque Power Power P. STD P. STD DISPLAY STILL S. STD STILL S. STD 1 Appuyez sur le bouton MENU. SOURCE SOURCE DISPLAY AUTO AUTO Résultat: Le menu principal s'affiche. 2 Power P. STD P. STD S. STD S. STD Appuyez sur le bouton P ou P pour sélectionner Son. Résultat: AUT UTO DISPLA DISPLAY STILL Les options disponibles dans le groupe Son s'affichent. - ou +. SOURCE 3 Appuyez sur le bouton Résultat: P. STD . STD S. STD . STD Le Mode est sélectionné. 4 P Sélectionnez l'effet sonore requis en appuyant de façon répétée sur le bouton - ou +. Les effets sonores suivants sont MUTE MUTE EXIT EXIT disponibles : Personnalisé - Standard - Musique - Cinéma - Parole. MUTE EXIT Vous pouvez également régler ces options en appuyant simplement sur le bouton S. STD (son standard). MUTE MUTE EXIT EXIT -/--/-- -/-- PRE-CH PRE-CH Réglage des paramètres du son PRE-CH V. DOLBY TTX/MIX TTX/MIX Power -/--/-- TTX/MIX Power PRE-CH V. DOLBY PRE-CH V. DOLBY HOLD DUAL I/II LIST/FLOF CANCEL HOLD HOLD Les paramètres du son peuvent être réglésDISPLAY vosSTILL Power selon DISPLAY préférences SOURCE DUAL I/II LIST/FLOF LIST/FLOF CANCEL SOURCE DUAL I/II CANCEL AUTO AUTO STILL SLEEP SUBPAGE SIZE PIP ON personnelles. TTX/MIX Power P. SIZE PBP LOCATE 1 2 V. DOLBY V. DOLBY SUBPAGE SUBPAGE S. STD SLEEP SIZE SIZE PIP PIP P. STD S. STD SOURCE ON ON SOURCE AUTO STILL Appuyez sur leDISPLAY MENU. I/II LIST/FLOF CANCEL bouton LIST/FLOF CANCEL HOLD DUAL I/II DUAL HOLD Power Power LOCATE LOCATE P. SIZE PBP Résultat : Le menu P. SIZE principal s'affiche. PBP P. STD P. STD S. STD SLEEP SUBPAGE SUBPAGE SLEEP SIZE SIZE PIP PIP SOURCE SOURCE DISPLAY STILL Appuyez sur le bouton P ou AUTO pour AUTO DISPLAY P sélectionner Son. STILL ON ON TTX/MIX SLEEP P. STD AUTO DISPLAY STILL S. STD Résultat : Les options disponibles dans le groupe Son s'affichent. P. SIZE LOCATE P. SIZE PBP PBP P. STD P. STD LOCATE S. STD S. STD 3 4 Appuyez sur le bouton - ou +. Sélectionnez l'option (Basse ou Aigu) que vous souhaitez régler en appuyant sur le bouton P ou P. Appuyez sur le bouton - ou +. MUTE MUTE Résultat : La barre horizontale s'affiche. EXIT EXIT 5 MUTE Appuyez sur le bouton souhaité. - ou EXIT + pour effectuer le réglage MUTE EXIT Français-24 Si vous changez de quelque façon que ce soit ces réglages, la norme MUTE MUTE EXIT son passe automatiquement à Personnalisé. EXIT -/-- -/-- PRE-CH PRE-CH -/-- TTX/MIX TTX/MIX PRE-CH HOLD V. DOLBY -/-V. DOLBY PRE-CH DUAL I/II LIST/FLOF LIST/FLOF TTX/MIX HOLD DUAL I/II CANCEL CANCEL V. DOLBY TTX/MIX V. DOLBY Possibilité d'effet sonore Dolby Power Power Cette fonction permet d'obtenir unAUTO Dolby similaire à celui d'une effet AUTO SOURCE SOURCE DISPLAY DISPLAY STILL STILL salle de cinéma en mélangeant les haut parleurs droite et gauche. P. STD Power P. STD Power S. STD DISPLAY STILL S. STD STILL 1 Appuyez sur le bouton MENU. Résultat: Le menu principal s'affiche. SOURCE SOURCE DISPLAY AUTO AUTO 2 Appuyez sur le bouton P ou P pour sélectionner Son. S. STD P. STD P. STD S. STD Résultat: Les options disponibles dans le groupe Son s'affichent. - ou +. 3 4 5 Appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton P ou P pour sélectionner Dolby. Pour bénéficier de l'effet sonore Dolby, sélectionnez Marche en appuyant sur le bouton MUTE - ou MUTE +. EXIT EXIT Vous pouvez également le sélectionner en appuyant sur le bouton V. DOLBY (Dolby virtuel). MUTE MUTE EXIT EXIT -/-- -/-- PRE-CH PRE-CH Activation/désactivation des enceintes internes TTX/MIX Power -/-TTX/MIX Power -/-V. DOLBY PRE-CH V. DOLBY PRE-CH HOLD HOLD DUAL I/II DISPLAY Lorsque les woofers internes sont DUAL I/II LIST/FLOF LIST/FLOF CANCEL désactivés, le CANCEL est SOURCE SOURCE DISPLAYson STILLdirigé en AUTO AUTO STILL intégralité vers les woofers externes. [. . . ] Branchez le téléviseur/moniteur à une autre prise. Vérifiez l'orientation, l'emplacement et les connexions de votre antenne. Cette interférence est souvent due à l'utilisation d'une antenne intérieure. Image neigeuse ou floue, son déformé Dysfonctionnements de la télécommande Remplacez les piles de la télécommande. Nettoyez la partie supérieure de la télécommande (fenêtre de transmission). [. . . ]