Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Ceci peut causer une décharge électrique ou un incendie.
Autres
Ne pas retirer la prise en tirant le fil ni toucher la prise avec les mains mouillées.
!
Ceci peut causer une décharge électrique ou un incendie.
Utilisez seulement une prise ou un adaptateur adéquat.
!
Un sol inadapté peut causer un choc électrique ou un incendie.
Ne pas excessivement tourner la prise ou le fil, ni poser un objet lourd qui pourrait provoquer des dommages.
!
Oublier de respecter ces consignes peut causer une décharge électrique ou un incendie.
Déconnecter la prise lors de tempête ou d'éclairs, ou si vous ne vous en servez pas pour une longue période.
!
Oublier de respecter ces consignes peut causer une décharge électrique ou un incendie.
Ne pas brancher trop de multiprise ou de câbles à la prise de courant.
!
Ceci peut causer un incendie.
Ne pas couvrir les orifices du moniteur.
!
Une mauvaise ventilation peut causer une panne ou un incendie.
Notation Alimentation
Installation
Nettoyage Autres
Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussièreux.
!
Un choc électrique ou un incendie peuvent être provoqués à l'interieur du moniteur.
Ne pas tomber le moniteur en le déplaçant.
!
Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs.
Placez le moniteur sur une surface plate et stable.
!
Le moniteur peut causer des dommages en tombant.
Posez le moniteur avec précaution.
!
Il peut être ainsi abîmé ou cassé.
Ne pas placez l' ecran du moniteur face au sol.
!
La surface de TFT-LCD peut ainsi être abîmée.
Lorsque vous voulez nettoyer le boîtier du moniteur ou la surface de l ecran (TFT-LCD), essuyez avec un tissu doux légèrement humide.
Notation Alimentation Installation
Ne pas pulveriser le détergent directement sur le moniteur.
Nettoyage
Autres
Utiliser le détergent recommandé avec un tissu lisse.
Si le connecteur entre la prise et la broche est poussièreux ou sale, nettoyez le correctement avec un tissu sec.
!
Un connecteur sale peut causer une décharge électrique ou un incendie.
Ne pas poser de verre d'eau, de produits chimiques ou autres petits objets métalliques sur le moniteur.
!!
Ceci peut causer des dommages, choc électrique ou un incendie. Si une substance etrangère s'introduit dans le moniteur, déconnectez la prise et contactez un centre de service.
Ne pas déplacer le couvercle (ou l' arrière). Les utilisateurs ne sont pas qualifiés pour ce genre d 'opération.
!
Notation Alimentation Installation Nettoyage
!
Ceci peut causer un choc électrique ou un incendie. [. . . ] Jugez les conditions de travail du moniteur S'il n'y a pas d'image sur l'écran ou le message "Fréquence video trop élevée" apparaît, déconnectez le cable de l'ordinateur pendant que le moniteur est encore en marche. S'il y a un message sur l'écran ou si l'écran devient blanc, cela signifie que le moniteur est en état de marche. Dans ce cas, contrôlez les problèmes de l'ordinateur.
Général Nom du Modèle Général
PowerSaver Modes Pré-établis d'Affichage
SyncMaster 173T
Panneau LCD Taille Zone d'Affichage Pixel Pitch Type Angle de vue Synchronisation Horizontale Verticale Couleur d'Affichage 16. 194. 277 Couleurs Résolution Résolution optimale Résolution maximale Signal d'Entrée, terminé 1280 x 1024@60Hz 1280 x 1024@75Hz 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 17, 0 inch en diagonal 337, 92 (H) x 270, 336 (V) 0, 264 (H) x 0, 264 (V) a-si TFT active matrix 170(H) / 170(V)
RVB Analog, DVI compatible Digital RVB. Composé H/V Sync, SOG(Option), 0, 7 Vpp positif à 75 ohms, Separé H/V sync, Niveau TTL, positif ou négatif
Fréquence maximale 140 MHz Alimentation AC 90 ~ 264 VAC, 60/50 Hz ± 3Hz Câble signal Câble 15pin-to-15pin D-sub , détachable Câble DVI-D to DVI-D , détachable Consommation d'Électricité 42W (Maximum) Dimensions (LxPxH) / Poids 368, 2 x 177, 0 x 394, 3 mm / 5, 0kg 368, 2 x 58, 8 x 310, 1 mm (sans le support) VESA Interface de support 100mm x 100mm (pour l'utilisation du matériel Specialty(Arm) Mounting) Considérations Environnementales Fonctionnement Stockage Capacité Plug and Play Ce moniteur peut être installé sur n'importe quel système compatible Plug & Play. Interaction entre le moniteur et le système de l`ordinateur vont fournir les meilleures conditions d'opération et d'installation du moniteur. Dans ce cas, l'Installation du moniteur va se faire automatiquement, à Température: 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humidité: 10% ~ 80%, sans condensation Température: -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C) Humidité: 5% ~ 95%, sans condensation
moins que l'utilisateur souhaite choisir une configuration différente. Point acceptable Pour ce produit, on a utilisé un affichage TFT LCD fabriqué au moyen d'une technologie avancée de semi-conducteurs assurant une précision de 99, 999 %. Cependant les pixels des couleurs ROUGE, VERTE, BLEUE et BLANCHE pourraient apparaître brillants ou encore noirs. Cela n'est pas dû à une mauvaise qualité et vous pouvez utiliser l'appareil sans inquiétude.
!
Ainsi le nombre de pixels TFT LCD contenus dans ce produit est de 3. 932. 160.
Fonction MagicTuneTM (Réglage Affichage) La fonction MagicTuneTM (réglage de l'affichage) n'est disponible que pour Windows 98 SE ou les versions supérieures. Support Multimédia haut-parleur Dimension (Longueur x Hauteur x Profondeur)/ Poids du corps du moniteur/ 220 x 253 x 208 (mm) Poids de l'emballage Entrée Audio Sortie Audio Réponse de Fréquence Casque Haut-parleur Prise Stéréo gauche/droite, 0, 5 Vrms (G) 2, 2W + (D) 2, 2W / THD 10% à 8 ohm 40 Hz ~ 20 KHz (-3dB) Sortie Max 20mW (Prise 3, 5 pi) 8ohm x 2 pcs, 70 x 32(mm)
REMARQUE : Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis.
Général Nom du Modèle Général
PowerSaver Modes Pré-établis d'Affichage
SyncMaster 193T/191T plus
Panneau LCD Taille Zone d'Affichage Pixel Pitch Type Angle de vue Synchronisation Horizontale Verticale Couleur d'Affichage 16. 194. 277 Couleurs Résolution Résolution optimale Résolution maximale Signal d'Entrée, terminé 1280 x 1024@60Hz 1280 x 1024@75Hz 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 19, 0 inch en diagonal 376, 32 (H) x 301, 056 (V) 0, 294 (H) x 0, 294 (V) a-si TFT active matrix 170(H) / 170 (V)
RVB Analog, DVI compatible Digital RVB. Composé H/V Sync, SOG(Option), 0, 7 Vpp positif à 75 ohms, Separé H/V sync, Niveau TTL, positif ou négatif
Fréquence maximale 140 MHz Alimentation AC 90 ~ 264 VAC, 60/50 Hz ± 3Hz Câble signal Câble 15pin-to-15pin D-sub , détachable Câble DVI-D to DVI-D , détachable Consommation d'Électricité 42W (Maximum) Dimensions (LxPxH) / Poids 416, 3 x 207, 0 x 411, 7 mm / 6, 15kg 416, 3 x 57, 9 x 342, 0 mm(sans le support) VESA Interface de support 100mm x 100mm (pour l'utilisation du matériel Specialty(Arm) Mounting) Considérations Environnementales Fonctionnement Stockage Capacité Plug and Play Ce moniteur peut être installé sur n'importe quel système compatible Plug & Play. Composé H/V Sync, 0, 7 Vpp positif à 75 ohms, Separé H/V sync, Niveau TTL, positif ou négatif Fréquence maximale 80 MHz Alimentation AC 90 ~ 264 VAC, 60/50 Hz ± 3Hz Câble signal Câble 15pin-to-15pin D-sub , détachable Câble DVI-D to DVI-D , détachable Consommation d'Électricité Moins de 30W Dimensions (LxPxH) / Poids 339, 8 x 152, 0 x 342, 5 mm / 3, 65kg 339, 8 x 55, 0 x 266, 3 mm(sans le support) VESA Interface de support 75 mm x 75 mm (pour l'utilisation du matériel Specialty(Arm) Mounting) Considérations Environnementales Fonctionnement Stockage Capacité Plug and Play Ce moniteur peut être installé sur n'importe quel système compatible Plug & Play. Interaction entre Température: 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humidité: 10% ~ 80%, sans condensation Température: -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C) Humidité: 5% ~ 95%, sans condensation 1024 x 768@60Hz 1024 x 768@75Hz 30 ~ 61 kHz 56 ~ 75 Hz 15, 0 inch en diagonal 304, 1 (H) x 228, 1 (V) 0, 297 (H) x 0, 297 (V) a-si TFT active matrix 140(H) / 115(V)
le moniteur et le système de l`ordinateur vont fournir les meilleures conditions d'opération et d'installation du moniteur. Dans ce cas, l'Installation du moniteur va se faire automatiquement, à moins que l'utilisateur souhaite choisir une configuration différente. Point acceptable Pour ce produit, on a utilisé un affichage TFT LCD fabriqué au moyen d'une technologie avancée de semi-conducteurs assurant une précision de 99, 999 %. Cependant les pixels des couleurs ROUGE, VERTE, BLEUE et BLANCHE pourraient apparaître brillants ou encore noirs. Cela n'est pas dû à une mauvaise qualité et vous pouvez utiliser l'appareil sans inquiétude. Ainsi le nombre de pixels TFT LCD contenus dans ce produit est de 2. 359. 296.
Fonction MagicTuneTM (Réglage Affichage) La fonction MagicTuneTM (réglage de l'affichage) n'est disponible que pour Windows 98 SE ou les versions supérieures. Support Multimédia haut-parleur Dimension (Longueur x Hauteur x Profondeur)/ Poids du corps du moniteur/ 220 x 253 x 208 (mm) Poids de l'emballage Entrée Audio Sortie Audio Réponse de Fréquence Casque Haut-parleur Prise Stéréo gauche/droite, 0, 5 Vrms (G) 2, 2W + (D) 2, 2W / THD 10% à 8 ohm 40 Hz ~ 20 KHz (-3dB) Sortie Max 20mW (Prise 3, 5 pi) 8ohm x 2 pcs, 70 x 32(mm)
REMARQUE : Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis.
Français > Principale > Spécifications > Général
Général Nom du Modèle Général
PowerSaver Modes Pré-établis d'Affichage
SyncMaster 150N/151N/152N
Panneau LCD Taille Zone d'Affichage Pixel Pitch Type Angle de vue Synchronisation Horizontale Verticale Couleur d'Affichage 16. 194. 277 Couleurs Résolution Résolution optimale Résolution maximale Signal d'Entrée, terminé RVB, Analogue 0, 7 Vpp positif à 75 ohms Separé H/V sync, Composé H/V sync, Sync-en-vert (Option) Niveau TTL, positif ou négatif Fréquence maximale 80 MHz Alimentation AC 90 ~ 264 VAC, 60/50 Hz ± 3Hz Câble signal Câble 15pin-to-15pin D-sub , détachable Consommation d'Électricité Moins de 30W Dimensions (LxPxH) / Poids 339, 8 x 152, 0 x 342, 5 mm / 3, 2kg 339, 8 x 55, 0 x 266, 3 mm (sans le support) VESA Interface de support 75 mm x 75 mm (pour l'utilisation du matériel Specialty(Arm) Mounting) Considérations Environnementales Fonctionnement Stockage Capacité Plug and Play Ce moniteur peut être installé sur n'importe quel système compatible Plug & Play. Interaction entre le moniteur et le système de l`ordinateur vont fournir les meilleures conditions d'opération et Température: 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humidité: 10% ~ 80%, sans condensation Température: -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C) Humidité: 5% ~ 95%, sans condensation 1024 x 768@60Hz 1024 x 768@75Hz 30 ~ 61 kHz 56 ~ 75 Hz 15, 0 inch en diagonal 304, 1 (H) x 228, 1 (V) 0, 297 (H) x 0, 297 (V) a-si TFT active matrix 140(H) / 115(V)
d'installation du moniteur. Dans ce cas, l'Installation du moniteur va se faire automatiquement, à moins que l'utilisateur souhaite choisir une configuration différente. Point acceptable Pour ce produit, on a utilisé un affichage TFT LCD fabriqué au moyen d'une technologie avancée de semi-conducteurs assurant une précision de 99, 999 %. [. . . ] Ce système est disponible seulement pour les moniteurs Samsung et produit les images imprimées ou scannées qui ont les mêmes couleurs que les images du moniteur. Comment installer le logiciel Couleur Naturelle Insérez le CD inclus avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD-Rom. Puis, on exécutera l'écran initial de l'installation de programme. Cliquez sur Couleur Naturelle sur l'écran initial pour installer le logiciel Couleur Naturelle. [. . . ]