Mode d'emploi SAMSUNG SYNCMASTER 460UT-B QUICK GUIDE

[. . . ] Le logo Samsung et SyncMaster sont des marques déposées de Samsung Electronics Co. , Ltd. ; Microsoft, Windows® et Windows® NT sont des marques déposées de Microsoft Corporations; VESA, DPMS et DDC sont des marques déposées de Video Electronics Standard Association; le nom et le logo ENERGY STAR sont des marques déposées de la U. S. En tant que partenaire de ENERGY STAR, Samsung Electronics Co. , Ltd. a établi que ce produit répond au directives ENERGY STAR en matière d'économie d'énergie. Tous les autres noms de produit cités peuvent être des marques ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Français 1 Portu- Italiano Consignes de sécurité . [. . . ] Avec l'écran OSD éteint, appuyer et maintenir appuyé la touche Menu pendant au moins 5 secondes pour bloquer ou débloquer les contrôles. Quand ils sont bloqués, un message 'LOCKED!' (Bloqué) s'affiche au bas de chaque menu OSD sauf pour les affichages suivants : · Luminosité · Contraste · Volume Français 10 Réglage de votre moniteur LCD Affichage sur Ecran (OSD) Icônes de fonction AUTO CC AUTO ADJUSTMENT Nom de fonction Instrument d'inclinaison Barre de réglage Figure 7. Affichage sur Ecran (OSD) Auto Adjustment Press Menu Key Accès au Système de menus 1 2 3 4 5 Appuyez, système OSD désactivé, sur le bouton Menu pour afficher le menu principal. Utilisez les boutons " " pour vous déplacer d'un fonction à un autre. Au fur et à mesure que vous allez d'une icône à l'autre, le nom de fonction change pour refléter la fonction ou le groupe de fonctions représentés par cette icône. Voir le tableau 1 qui commence sur la prochaine page pour avoir une liste complète de toutes les fonctions disponibles sur le moniteur. Appuyez sur la touche Menu pour activer la fonction marquée et ensuite suivez Barre de réglage pour sélectionner la fonction et régler ses valeurs. Utilisez les touches " " et " " pour sélectionner le sous-menu et appuyez une fois sur la touche Menu pour activer le sous-menu sélectionné. Après sélection de la fonction, utilisez les boutons " " et " " pour effectuer les réglages. La instrument d'inclinaison bouge et l'indicateur de valeur numérique change pour refléter vos réglages. REMARQUE: L'indicateur de valeur numérique n'est qu'un indice et ne reflète pas de valeur du measureable. 6 Appuyez deux ou trois fois sur le bouton Exit pour revenir au menu principal pour sélectionner une autre fonction ou pour quitter le OSD. Français 11 Réglage de votre moniteur LCD Fonctions et réglages OSD Tableau 1. Commandes écran Icône Menus et sous-menus Descriptions des fonctions Réglage auto. AUTO "Réglage auto. " permet au moniteur d'autorégler le signal vidéo entrant. Commandes écran (Suite) Icône Menus et sous-menus Descriptions des fonctions Contrôle audio Le moniteur possède un amplificateur audio stéréo haute-fidélité. Le circuit audio élabore le signal audio provenant de sources externes comme DVD, magnétoscope ou ordinateur. Sélectionne une source de son à partir de l'ordinateur, du DVD, du magnétoscope Basse: Augmente les basses fréquences de son. Aïgue: Augmente les hautes fréquences de son. Eteint temporairement le son. n Sélection Source Basse Aïgue Muet n n n REMARQUE: La fonction Muet est annulée quand vous réglez le volume ou quand vous activez PIP. Taille d'image Agrandi. 1 La taille de l'image affichée peut être traitée de différentes manières. Taille de l'image pour remplir tout l'écran. (applicable uniquement pour PC RVB : 150MB) (applicable au PC RVB et à l'image : SYNCMASTER 460UT-B) Agrandi. des images pour obtenir l'aspect original. (applicable uniquement pour PC RVB : 150MB) (applicable au PC RVB et à l'image : SYNCMASTER 460UT-B) Affiche l'image telle qu'elle est. (applicable uniquement pour PC RVB : 150MB) (applicable au PC RVB et à l'image : SYNCMASTER 460UT-B) L'image peut être élargie jusqu'à 64 fois. [. . . ] Reportez-vous à la documentation de votre ordinateur, carte son ou logiciel. Niveau sonore trop bas n n Le son est trop aigu ou pas assez aigu n Contrôle audio, page 16. Français 22 Annexe Caractéristiques techniques Tableau 5. Caractéristiques techniques et environnementales 150MB Panneau Taille Espace écran Type Pas de masque Angle visue 15, 0" en diagonale 304, 1 (H) x 228, 1 (V) mm a-si TFT matrice active 0, 297 (H) x 0, 297 (V) 70/70/60/60 (L/R/U/D): (Selon le fabricant du panneau, l'angle de vision peut être différent) 30 ­ 69 kHz 56 ­ 85 Hz 16, 772, 216 couleurs SYNCMASTER 460UT-B 17, 0" en diagonale 338 (H) x 270 (V) mm a-si TFT matrice active 0, 264 (H) x 0, 264 (V) 80/80/80/80 (L/R/U/D): (Selon le fabricant du panneau, l'angle de vision peut être différent) 30 ­ 81 kHz 56 ­ 85 Hz (~XGA) 60 ­ 76 Hz (~XGA) 16, 772, 216 couleurs * Fréquence Horizontale Verticale Couleurs affichées Définition d'écran Mode optimal Mode maximal 1024 x 768 @ 60 Hz 1024 x 768 @ 85 Hz 1280 x 1024 @ 60 Hz 1280 x 1024 @ 76 Hz Signald'entrée Synchro Signal vidéo Vidéo Système couleur Format Vidéo Entrèe Sorite H/V Séparé, TTL, P. PAL/NTSC/SECAM CVBS, S-VHS CA 100-240 V (60Hz/50Hz) DC 12V/3A CA 100-240 V (60Hz/50Hz) DC 12V/4, 5A Alimentation * En référence aux Fréquences préréglées, page 26. Français 23 Annexe Tableau 5. Caractéristiques techniques et environnementales 150MB Consommation Max. [. . . ]