Mode d'emploi SAMSUNG HMX-Q10PP

[. . . ] Manuel d'utilisation Caméscope numérique haute définition www. samsung. com/register Pour l'enregistrement de vidéos, utilisez une carte mémoire prenant en charge une vitesse d'écriture plus rapide. - Carte mémoire: Carte SDHC de classe 6 ou supérieure. HMX-Q10BP/HMX-Q100BP/HMX-Q130BP HMX-Q10TP/HMX-Q100TP/HMX-Q130TP HMX-Q10UP/HMX-Q100UP/HMX-Q130UP HMX-Q10PP/HMX-Q100PP/HMX-Q130PP Avant de lire ce manuel CONSIGNES DE SÉCURITÉ Description des icônes et symboles contenus dans ce manuel : Icône de sécurité AVERTISSEMENT Indique un risque potentiel de lésions corporelles ou de dommage matériel. Pour limiter les risques d'incendie, d'explosion, de décharge électrique ou d'accident corporel lors de l'utilisation de votre caméscope, respectez les consignes de sécurité élémentaires indiquées par ce symbole. Signale des astuces ou des pages de référence susceptibles de vous aider à faire fonctionner le caméscope. Indique les réglages requis préalablement à l'utilisation d'une fonction. INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À L'UTILISATION DU PRODUIT A propos de ce manuel d'utilisation Nous vous remercions d'avoir acheté ce caméscope Samsung. [. . . ] est utile pour la prise de vue des sujets suivants : · Fleurs en pleine floraison · Oiseau construisant son nid · Nuages défilant dans le ciel Durée d'enregistrement sur le support de stockage (clip vidéo d'un enregistrement par intervalle) 00:00:20/ 00:01:03 100_0001 00:00:25/ 00:01:03 100_0001 00:00:30/ 00:01:03 100_0001 · Le mode Enregistrement par intervalle est désactivé à la fin de l'enregistrement. Pour démarrer un nouvel enregistrement par intervalle, il faut répéter les étapes 1 à 3. · Lorsque le caméscope règle la fonction Fondu sur Marche ou quitte le mode Film art, la fonction Enregistrement par intervalle est automatiquement définie sur Arrêt. 56 · Une vidéo d'1 seconde est composée de 50 images filmées. La durée minimale d'une vidéo susceptible d'être enregistrée sur le caméscope étant d' une seconde, l'intervalle définit la durée nécessaire pour l'enregistrement par intervalle. Par exemple, si vous spécifiez un intervalle de « 5 Sec (5 s) », l' enregistrement par intervalle devra être de 9 minutes au moins pour obtenir un enregistrement vidéo de 2 secondes minimum (100 images). permet de réaliser un enregistrement d'une durée pouvant atteindre 72 heures, et ce, jusqu'à ce que vous arrêtiez l'enregistrement ou mettiez le caméscope hors tension. · À la fin de l'enregistrement par intervalle, le caméscope bascule en mode Veille. · Vous ne pouvez pas suspendre l'enregistrement durant Enreg. · Appuyez sur le bouton Démarrage/Arrêt de l'enregistrement pour arrêter l'enregistrement par intervalle. · Le son n'est pas enregistré durant l'exécution de la fonction d'enregistrement par intervalle. · Dès que la taille de l'enregistrement vidéo sur la mémoire de stockage atteint 1, 8 Go, un nouveau fichier d'enregistrement est automatiquement lancé. · Lorsque la batterie se décharge durant l'enregistrement par intervalle, les données enregistrées jusqu'alors sont sauvegardées et le système bascule en mode veille. Au bout d'un moment, un message d'avertissement s'affiche puis l'appareil est automatiquement mis hors tension. · Lorsque l'espace mémoire sur le support de stockage est insuffisant durant l'enregistrement par intervalle, l'appareil passe en mode veille après avoir sauvegardé l'enregistrement pour la durée maximale autorisée. · Nous vous recommandons d'utiliser un adaptateur CA lors d'un enregistrement par intervalle. Effets spéciaux pour enregistrements Digital Effect (Effet numér. ) L'utilisation de la fonction d'effet numérique vous permet d'apporter à votre enregistrement une touche créative toute personnelle. Éléments de sous-menu 1 2 Appuyez sur le bouton Accueil ( ) touchez les options « Art ). Film (Film art) » touchez l'onglet Effet numér. ( Touchez l'élément de sous-menu souhaité. · Vous pouvez afficher les éléments masqués en faisant glisser l' écran LCD vers la gauche ou la droite. STBY 00:00:00 [253Min] OFF Off (Arrêt) ( ) En l'absence de tout effet numérique, l'image qui s'affiche à l'écran durant l'enregistrement ou la lecture est une image naturelle, non altérée. Black & White (Noir&Blanc) ( BW ) Ce mode transforme l'image couleur en une image noir et blanc. Sepia (Sépia) ( S ) Ce mode confère à l'image une coloration brun-rougeâtre. Digital Effect : Off OFF Negative (Négatif) ( N) Ce mode inverse les couleurs, créant une image en négatif. Art ( ) Ce mode permet de corriger les imperfections du visage. Noir ( Nr ) Ce mode crée une image plus marquée en augmentant le contraste. Western ( W ) Ce mode crée des images dans le style des vieux films d' époque. Dazzle (Ébloui. ) ( D ) Ce mode crée une image plus lumineuse en augmentant la saturation des couleurs. ) Ghost (Filage) ( Ce mode crée un effet d'image étiré semblable à une apparition ou un fantôme. (Mode Enregistrement vidéo) 57 Édition de vidéos et de photos Delete (Suppr) Vous pouvez effacer vos enregistrements un par un ou tous d'un coup. · Insérez la carte mémoire. page 30 · Sélectionnez le mode Lecture vidéo ou Lecture photo. page 41 1 Touchez l'onglet Suppr ( vignettes. ) sur l'affichage de l'index des 3 Touchez « Yes » (Oui). [. . . ] Ceci se produit le plus souvent lorsque la vitesse de l'obturateur est lente. Il est possible d'éviter le tremblement du produit en augmentant sa sensibilité et en optant pour une vitesse d'obturateur supérieure. Il est également possible d'utiliser un trépied ou encore les fonctions DIS ou OIS pour stabiliser le produit. Zoom optique Zoom général qui agrandit les images prises à l'aide d'un objectif et ne détériore pas la qualité des images. Composition En photographie, la composition signifie disposer les objets d'une photo. En général, le respect de la règle des tiers permet d'obtenir une composition satisfaisante. Qualité Exprime le taux de compression utilisé dans une image numérique Les images de meilleure qualité ont un taux de compression bas et génèrent habituellement des fichiers volumineux. CMOS (Métal-oxyde-semi-conducteur complémentaire) Le CMOS est un capteur d'images générant des images proches de la qualité des images de capteurs de type CCD (dispositifs à couplage de charges). [. . . ]