Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] SyncMaster 173VT / 710VT
Page Principale Consignes de sécurité Notation Alimentation Installation Nettoyage Autres Introduction Déballage Façade Arrière Installation Connecter des câbles Installation des Pilotes Moniteur Automatique Manual Remplacement du support Réglage du moniteur Affichage Sur Ecran Dépannage List à Vérifier Question & Réponse Contrôle du Dispositif d'Autotest Spécifications Général PowerSaver Modes Pré-établis d'Affichage Information Centre d'Assistance Terme Regulatory Natural Color Pour un affichage meilleure Autorité
Notation
Alimentation Installation Nettoyage Autres
Ne pas suivre les consignes marquées par ce symbole pourrait avoir comme conséquence des blessures corporelles ou des dommages sur le matériel.
Intérdit
Important a lire et a comprendre dans toutes circonstances.
Ne pas démonter
Déconnecter la prise de la sortie du courant.
Ne pas toucher
Mettez dans un endroit stable pour empêcher une décharge électrique.
Lorsque vous ne vous en êtes pas servi depuis longtemps, placez votre ordinateur personnel (Pc) en mode DPMS. Si vous avez un économiseur d'écran, installez-le pour activer le mode d' écran.
Notation
Alimentation
Installation Nettoyage Autres
Ne pas utiliser une prise endommagée ou desserrée.
!
Ceci peut causer une décharge électrique ou un incendie.
Ne pas retirer la prise en tirant le fil ni toucher la prise avec les mains mouillées.
!
Ceci peut causer une décharge électrique ou un incendie.
Utilisez seulement une prise ou un adaptateur adéquat.
!
Un sol inadapté peut causer un choc électrique ou un incendie.
Ne pas excessivement tourner la prise ou le fil, ni poser un objet lourd qui pourrait provoquer des dommages.
!
Oublier de respecter ces consignes peut causer une décharge électrique ou un incendie.
Déconnecter la prise lors de tempête ou d'éclairs, ou si vous ne vous en servez pas pour une longue période.
!
Oublier de respecter ces consignes peut causer une décharge électrique ou un incendie.
Ne pas brancher trop de multiprise ou de câbles à la prise de courant.
!
Ceci peut causer un incendie.
Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussiéreux.
!
Un choc électrique ou un incendie peuvent être provoqués à l'interieur du moniteur.
Notation Alimentation
Installation
Nettoyage Autres
!
Ne pas faire tomber le moniteur si vous le déplacez. Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs.
Ne pas faire tomber le moniteur si vous le déplacez.
!
Le moniteur peut causer des dommages en tombant.
Placer le moniteur sur une surface plane et stable.
!
Il peut être ainsi abîmé ou cassé.
Ne pas utiliser le moniteur sans son support.
!
La surface de TFT-LCD peut ainsi être abîmée.
L'installation du support mural doit être réalisée par un installateur professionnel.
!
Un personnel non qualifié pourrait se blesser lors de l'installation. Utilisez uniquement le matériel d'installation spécifié dans le mode d'emploi.
!
Laissez suffisamment d'espace entre le produit et le mur pour autoriser une ventilation appropriée.
!
Une mauvaise ventilation peut provoquer une élévation de la température intérieure et donner lieu à un incendie.
Lorsque vous voulez nettoyer le boîtier du moniteur ou la surface de l ecran (TFTLCD), essuyez avec un tissu doux légèrement humide.
Notation Alimentation Installation
Ne pas pulvériser le détergent directement sur le moniteur.
!
Nettoyage
Autres
Ceci peut causer des dommages, choc électrique ou un incendie.
Utiliser le détergent recommandé avec un chiffon doux.
Prenez contact avec le Centre de Service ou le Centre Clientèle pour procéder au nettoyage de l'intérieur tous les ans.
!
L'intérieur du produit doit rester propre. [. . . ] Débranchez le câble vidéo qui est au dos de l'ordinateur. Si votre moniteur fonctionne normalement, vous verrez une boîte avec une bordure et du texte comme illustrés ci-dessous: Les trois boîtes à l'intérieur de la bordure rouge sont rouge, verte, et bleue.
L'absence de l'une des boites indique un problème avec votre moniteur. Cette boîte apparaît également pendant une opération normale si le câble vidéo est déconnecté ou endommagé. Éteignez votre moniteur et reconnectez le câble vidéo; puis allumez votre ordinateur et le moniteur. Si votre l'écran de moniteur reste vide malgré l'application des procédures précédentes, vérifiez le contrôleur de votre vidéo et le système de votre ordinateur. ; votre moniteur fonctionne normalement.
S'il y a des anomalies avec le signal d'entrée, un message apparait sur l'écran ou l'écran reste noir même si l'indicateur d'alimentaton LED est en mis sous tension. Le message pourrait indiquer que le moniteur est hors de l'intervalle de balayage et que vous avez besoin de contrôler le câble vidéo.
La localisation et la position du moniteur peuvent influencer sur la qualité et sur les autres caractéristiques du moniteur. La localisation et la position de moniteur peuvent influencer sur la qualité et sur les autres caractéristiques de moniteur. S'il y a un haut - parleur près de moniteur, débranchez et mettez -le dans un autre endroit. Déplacez tous les dispositifs électroniques tels que radio, ventilateur, horloge, et telephone qui se trouvent a moins d'un mètre du moniteur.
!
Un moniteur recrée les signaux visuels qu' il a reçu de l'ordinateur personnel(PC). Ainsi, s'il y a des problèmes avec l'ordinateur personnel (PC) ou la carte vidéo, cela peut rendre le moniteur blanc, avoir une coloration faible, un bruit de fond, Fréquence video trop élevée, etc. Dans ce cas, il faut d'abord verifier la source du problème, et ensuite contacter un centre de service ou votre vendeur. Jugez les conditions de travail du moniteur S'il n'y a pas d'image sur l'écran ou le message "Fréquence video trop élevée" apparaît, déconnectez le cable de l'ordinateur pendant que le moniteur est encore en marche. " S'il y a un message sur l'écran ou si l'écran devient blanc, cela signifie que le moniteur est en état de marche. " Dans ce cas, contrôlez les problèmes de l'ordinateur.
!
Général Nom du Modèle Panneau LCD Taille Général
PowerSaver Modes Pré-établis d'Affichage
SyncMaster 173VT
17, 0 inch en diagonal 337, 92 (H) x 270, 336 (V) 0. 264 (H) x 0. 264 (V) a-si TFT active matrix
Zone d'Affichage Pixel Pitch Type
Synchronisation Horizontale Verticale Couleur d'Affichage 16. 194. 277 Résolution Résolution optimale Résolution maximale Signal d'Entrée, terminé RVB, Analogue 0, 7 Vpp positif à 75 ohms Separé H/V sync, Composé, Niveau TTL, positif ou négatif Fréquence maximale 135 MHz Alimentation AC 90 ~ 264 VAC, 60/50 Hz ± 3Hz Câble signal Câble 15pin-to-15pin D-sub , détachable Consommation d'Électricité Moins de 45W Dimensions (LxPxH) / Poids 384, 6 x 66, 7 x 338, 0 mm (sans le support) 384, 6 x 210, 0 x 392, 8 mm / 5, 4kg (support plié) Dimensions (LxPxH) / Poids (Protection Glass) 384, 6 x 66, 7 x 338, 0 mm (sans le support) 384, 6 x 210, 0 x 392, 8 mm / 6, 0kg (support plié) VESA Interface de support 75mm x 75mm (pour l'utilisation du matériel Specialty(Arm) Mounting) Considérations Environnementales Fonctionnement Stockage Capacité Plug and Play Ce moniteur peut être installé sur n'importe quel système compatible Plug & Play. Interaction entre le moniteur et le système de l`ordinateur vont fournir les meilleures conditions d'opération et d'installation du moniteur. Dans ce cas, l'Installation du moniteur va se faire automatiquement, à moins que l'utilisateur souhaite choisir une configuration différente. Point acceptable Pour ce produit, on a utilisé un affichage TFT LCD fabriqué au moyen d'une technologie avancée de semiconducteurs assurant une précision de 99, 999 %. Cependant les pixels des couleurs ROUGE, VERTE, BLEUE et BLANCHE pourraient apparaître brillants ou encore noirs. Cela n'est pas dû à une mauvaise qualité et vous pouvez utiliser l'appareil sans inquiétude.
!
30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz
1280 x 1024@60Hz 1280 x 1024@75Hz
Température: 50°F ~ 104°F(10°C ~ 40°C) Humidité: 10% ~ 80%, sans condensation Température: -4°F ~113°F (-20°C ~ 45°C) Humidité: 5% ~ 95%, sans condensation
Ainsi le nombre de pixels TFT LCD contenus dans ce produit est de 3, 932, 160.
REMARQUE : Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis.
Général Nom du Modèle Général
PowerSaver Modes Pré-établis d'Affichage
SyncMaster 710VT
Panneau LCD Taille Zone d'Affichage Pixel Pitch Type Synchronisation Horizontale Verticale Couleur d'Affichage 16. 194. 277 Résolution Résolution optimale Résolution maximale Signal d'Entrée, terminé RVB, Analogue 0, 7 Vpp positif à 75 ohms Separé H/V sync, Composé, Niveau TTL, positif ou négatif Fréquence maximale 135 MHz Alimentation AC 90 ~ 264 VAC, 60/50 Hz ± 3Hz Câble signal Câble 15pin-to-15pin D-sub , détachable Consommation d'Électricité Moins de 45W Dimensions (LxPxH) / Poids 384, 6 x 66, 7 x 338, 0 mm (sans le support) 384, 6 x 210, 0 x 392, 8 mm / 5, 4kg (support plié) VESA Interface de support 75mm x 75mm (pour l'utilisation du matériel Specialty(Arm) Mounting) Considérations Environnementales Fonctionnement Stockage Capacité Plug and Play Ce moniteur peut être installé sur n'importe quel système compatible Plug & Play. Interaction entre le moniteur et le système de l`ordinateur vont fournir les meilleures conditions d'opération et d'installation du moniteur. Dans ce cas, l'Installation du moniteur va se faire automatiquement, à moins que l'utilisateur souhaite choisir une configuration différente. Point acceptable Pour ce produit, on a utilisé un affichage TFT LCD fabriqué au moyen d'une technologie avancée de semiconducteurs assurant une précision de 99, 999 %. [. . . ] Entrer D:\color\eng\setup. exe et puis appuyer <Entrer>. (Si le lecteur oú le CD est inséré n'est pas D:\, entrer le lecteur applicable) Comment supprimer le programme logiciel de la "Natural Color" Choisir [Installaiton]/[Panneau de Contrôle] dans le munu [Démarrer] et puis cliquez deux fois sur [Ajouter/Supprimer un programme] Choisir "Natural Color" de la Liste et puis cliquez le bouton [Ajouter/Supprimer]
Pour un affichage meilleur 1. Afin de bénéficier de la meilleure qualité d'image, procédez au réglage de la résolution et du taux de rafraîchissement d'écran à partir du panneau de configuration de votre ordinateur en suivant les instructions ci-dessous. Vous pourriez obtenir une qualité d'image inégale si vous ne sélectionnez pas la meilleure qualité d'image sur votre écran TFT-LCD.
! [. . . ]