Mode d'emploi SAMSUNG B2230HD

[. . . ] SyncMaster B1930HD / B2030HD / B2230HD / B2330HD / B2430HD Moniteur LCD TV Manuel de l'utilisateur La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction du modèle, et ses spécifications peuvent être modifiées sans préavis pour des raisons d'amélioration des performances. Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ ESSENTIELLES Avant de commencer . 1-2 Consignes de sécurité . 1-3 INSTALLATION DE L'APPAREIL Contenu de l'emballage . 2-3 Montage d'un kit de fixation murale/support de bureau . [. . . ] · <Arrêt >-<Activé> Uniquement en mode <Standard> Son Langue audio Vous pouvez modifier la langue par défaut des sous-titres et de l'audio. Affiche les informations sur la langue du flux entrant. · · Format Audio Si vous regardez une chaîne numérique, cette fonction est inaccessible. Vous pouvez sélectionner la langue uniquement parmi les langues en cours de diffusion. · · Lorsque du son est émis à la fois par le haut-parleur principal et par le récepteur audio, un écho peut se produire en raison de la différence de vitesse de décodage entre les deux. Dans ce cas, utilisez la fonction TV Speaker (Haut-parleur du téléviseur). · <MPEG> - <Dolby Digital> · · Si vous regardez une chaîne numérique, cette fonction est inaccessible. Le Format Audio apparaît selon le signal d'émission. 3-5 Utilisation de l'appareil MENU Description audio DESCRIPTION Il s'agit d'une fonction audio auxiliaire qui fournit une piste audio supplémentaire à l'intention des personnes malvoyantes. Cette fonction traite le flux audio relatif à la description audio (AD) lorsqu'il est envoyé avec le son principal par le radiodiffuseur. Les utilisateurs peuvent activer ou désactiver la fonction Description audio et régler le volume. · · <Description audio> Active ou désactive la fonction de description audio. <Volume> Permet d'ajuster le volume de la description audio. · Le volume est actif lorsque la fonction Description audio est réglée sur On. Si vous regardez une chaîne numérique, cette fonction est accessible. Volume auto Réduit les différences de niveau de volume entre les chaînes. · <Arrêt> - <Normal> - <Nuit> Sélection Haut-parleur Pour entendre le son par l'intermédiaire d'enceintes séparées, désactivez l'amplificateur interne. · <Ht-parl ext> - <Haut-parleur TV> · · Si vous sélectionnez <Ht-parl ext> dans le menu <Sélection Haut-parleur>, les paramètres de son sont limités. Les boutons de volume et [MUTE] ne fonctionnent pas lorsque la fonction <Sélection Hautparleur> est réglée sur <Ht-parl ext>. Réglez le volume sur votre Home cinéma. Utilisation de l'appareil 3-5 MENU Paramètre supp. Chaînes numériques uniquement · DESCRIPTION Niveau Audio DTV Cette fonction vous permet de réduire la disparité d'un signal vocal (à savoir l'un des signaux reçus lors d'une émission de télévision numérique) sur le niveau souhaité. · · En fonction du type de signal de radiodiffusion, les MPEG / HE-AAC peuvent être réglées sur une valeur comprise entre -10 dB et 0 dB. Pour augmenter ou diminuer le volume, réglez ces valeurs entre 0 et -10, respectivement. · Sortie SPDIF SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) permet d'offrir un son numérique et de réduire ainsi les interférences vers les haut-parleurs et divers périphériques numériques tels qu'un lecteur DVD. · Format Audio Lors de la réception d'un programme TV numérique, vous pouvez sélectionner le format de sortie audio numérique (SPDIF) à partir des options PCM ou Dolby Digital. Retard Audio Permet de corriger les problèmes de synchronisation audio-vidéo, lorsque vous regardez la télévision ou une vidéo, et d'écouter une sortie audio numérique à l'aide d'un périphérique externe tel qu'un récepteur AV (0 ms ~ 250 ms). · · Comp Dolby Digital Cette fonction réduit la disparité entre un signal Dolby Digital et un signal vocal (à savoir, Audio MPEG, HE-AAC, Son ATV). [. . . ] B2230HD / B2330HD / B2430HD NOM DU MODÈLE Ecran LCD Taille de l'écran Surface d'affichage Pas des pixels Synchronisation Fréquence horizontale Fréquence verticale Couleur Résolution Résolution optimale Résolution maximale B2230HD 21, 53 pouces (54 cm) 476, 64 mm (H) x 268, 11 mm (V) 0, 24825 mm (H) x 0, 24825 mm (V) 30 ~ 81 kHz 56 ~ 75 Hz 16, 7 M 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Analogique(Port D-Sub port), DVI Numérique (Port HDMI) Signal d'entrée, Terminé 0, 7 Vcc ± 5 % Sync H/V de type distinct, Composite Niveau TTL (V élevé 2, 0 V, V faible 0, 8 V) Fréquence d'horloge maximale Alimentation Dimensions (largeur x hauteur x profondeur) / Poids 148, 500 MHz (Analogique, Numérique) Ce produit fonctionne sous 100 ­ 240 V. La tension standard étant différente dans chaque pays, vérifiez l'étiquette à l'arrière du produit. 523, 8 X 350, 6 X 67, 8 mm / (20, 6 x 13, 8 x 2, 7 pouces) (sans le socle) / 4, 66 kg / (10, 3 Ibs) 523, 8 X 416, 7 X 197, 0 mm (20, 6 x 16, 4 x 7, 8 pouces) (avec le socle) / 4, 91 kg ( 10, 9 Ibs) Interface de fixation VESA Considérations environnementales Fonctionnement 560, 4 X 370, 0 X 67, 9 mm / (22, 0 x 14, 6 x 2, 7 pouces) (sans le socle) / 5, 15 kg / (11, 4 Ibs) 560, 4 X 436, 7 X 197, 0 mm (22, 0 x 17, 2 x 7, 8 pouces) (avec le socle) / 5, 5 kg ( 12, 1 Ibs) 582, 0 X 381, 8 X 67, 9 mm / (22, 9 x 15, 0 x 2, 7 pouces) (sans le socle) / 5, 45 kg / (12, 0 Ibs) 582, 0 X 448, 0 X 197, 0 mm (22, 9 x 17, 6 x 7, 8 pouces) (avec le socle) / 5, 8 kg ( 12, 8 Ibs) B2330HD 23 pouces (58 cm) 509, 76 mm (H) X 286, 74 mm (V) 0, 2655 mm (H) x 0, 2655 mm (V) B2430HD 24 pouces (61 cm) 531, 36 mm (H) X 298, 89 mm (V) 0, 27675 mm (H) x 0, 27675 mm (V) 75 mm x 75 mm (2, 95 pouces x 2, 95 pouces) Température : 10°C ~ 40°C (50°F ~ 104°F) Humidité : 10 % ~ 80 %, sans condensation Stockage Température : -20°C ~ 45°C (-4°F ~ 113°F) Humidité : 5 % ~ 95 %, sans condensation Incliner 0° ~ 20° (±1°) La conception et les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. Classe B (équipement de communication d'informations à usage domestique) Cet appareil est agréé, selon les normes CEM, pour une utilisation domestique (classe B). [. . . ]