Mode d'emploi SAMSUNG BRB260134WW

[. . . ] Réfrigérateur Guide d'utilisation BRB2601*/BRB2600*  SEF  Appareil encastré Untitled-10 1 2017-11-23 3:17:08 Sommaire Consignes de sécurité Consignes de sécurité importantes et symboles : Symboles d'avertissement importants concernant le transport et le lieu d'installation de l'appareil Avertissements importants concernant l'installation Installation en toute sécurité Avertissements importants concernant l'utilisation Utilisation en toute sécurité Nettoyage en toute sécurité Avertissements importants concernant la mise au rebut Conseils complémentaires pour une utilisation appropriée Conseils en matière d'économie d'énergie Cet appareil est destiné à être utilisé dans les applications domestiques et similaires telles que : Instructions concernant la règlementation DEEE 3 5 6 6 11 12 18 20 22 24 25 26 27 Sommaire Untitled-10 2 Installation Présentation rapide du réfrigérateur Installation étape par étape 28 28 30 Opérations Panneau de commande Samsung Smart Home (modèles applicables uniquement) Informations relatives au stockage 42 42 47 49 Entretien 51 Utilisation et entretien 51 Nettoyage 53 Remplacement 53 Dépannage 54 Généralités 54 Entendez-vous des sons anormaux provenant du réfrigérateur ? 57 Samsung Smart Home (modèles applicables uniquement) 59 2  Français 2017-11-23 3:17:08 Consignes de sécurité • Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous assurer que vous savez comment utiliser de manière sûre et efficace ses différentes fonctionnalités. • Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ayant un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles soient surveillées ou qu'elles aient reçu les instructions nécessaires concernant l'utilisation de cet appareil de la part d'une personne responsable de leur sécurité. • Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 8 ans ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, à moins qu’elles soient surveillées ou qu’elles aient reçu les instructions nécessaires concernant l’utilisation de cet appareil de la part d’une personne responsable, et ce, pour leur propre sécurité. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. [. . . ] la réglementation REACH), rendez-vous sur : samsung. com/uk/ aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_ corner. html (Uniquement pour les produits commercialisés dans les pays européens) Français  27 Untitled-10 27 2017-11-23 3:17:10 Installation Avant toute utilisation, respectez scrupuleusement ces consignes pour assurer une installation adéquate du réfrigérateur et éviter les accidents. AVERTISSEMENT • N'utilisez ce réfrigérateur que conformément à l'usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les instructions du manuel. • Toute opération de maintenance doit être effectuée par un technicien qualifié. • Jetez le matériel d'emballage de cet appareil conformément aux réglementations locales. • Pour éviter tout risque d'électrocution, débranchez le cordon d'alimentation avant tout entretien ou remplacement. Présentation rapide du réfrigérateur L'apparence réelle et les composants fournis avec le réfrigérateur peuvent varier en fonction du modèle et du pays. 01 Panneau de commande 02 Clayette du réfrigérateur 03 Casier à bouteilles de vin * 04 Bac amovible * 05 Tiroir du réfrigérateur 06 Clayette coulissante 07 Tiroir central du congélateur 08 Compartiment à produits laitiers 09 Barre de retenue Variety 10 Bac à œufs * 11 Barre de retenue du réfrigérateur 12 Tiroir inférieur du congélateur * modèles applicables uniquement 01 02 03 04 10 08 09 Installation Untitled-10 28 11 05 06 07 12 28  Français 2017-11-23 3:17:10 REMARQUE • BRB2****8**, BRB2****9** : Pour congeler rapidement de grandes quantités d'aliments, utilisez le tiroir inférieur du congélateur. • BRB2****0**, BRB2****1**, BRB2****4**, BRB2****5**, BRB2****6**, BRB2****7** : Pour congeler rapidement de grandes quantités d'aliments, utilisez le congélateur après avoir retiré le tiroir inférieur du congélateur. • Pour une efficacité énergétique optimale, veillez à ce que l'ensemble des clayettes, des tiroirs et des paniers soient placés dans leur position d'origine. • BRB2****0**, BRB2****1**, BRB2****4**, BRB2****5**, BRB2****6**, BRB2****7** : Pour plus d'espace, vous pouvez retirer la clayette coulissante (6) et les deux tiroirs du congélateur (7, 12) mais laissez la clayette du congélateur sur le tiroir inférieur du congélateur. Ils n'affectent pas les caractéristiques thermiques et mécaniques de l’appareil. Le volume de stockage nominal du compartiment d'aliments surgelés est calculé sans la clayette et sans les tiroirs du congélateur. • BRB2****8**, BRB2****9** : Pour plus d'espace, vous pouvez retirer la clayette coulissante (6) et le tiroir central du congélateur (7) mais laissez la clayette du congélateur sur le tiroir inférieur du congélateur. Ils n'affectent pas les caractéristiques thermiques et mécaniques de l’appareil. Le volume de stockage nominal du compartiment d'aliments surgelés est calculé sans la clayette et sans le tiroir central du congélateur. Installation Français  29 Untitled-10 29 2017-11-23 3:17:10 Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 Sélectionner un site Exigences relatives au site : • installation sur une surface stable et plane sans moquette et sans revêtement de sol pouvant obstruer la ventilation ; • emplacement éloigné de la lumière directe du soleil ; • espace adéquat pour ouvrir et fermer la porte ; • emplacement éloigné d'une source de chaleur ; • de l'espace suffisant pour effectuer des travaux de maintenance et d'entretien ; • Plage de températures : entre 10 °C et 43 °C Plage de température efficace Le réfrigérateur a été conçu pour un fonctionnement normal dans la plage de températures spécifiée par sa classe énergétique nominale. Classe Climat tempéré étendu Climat tempéré Climat subtropical Climat tropical REMARQUE Les performances de refroidissement et la consommation électrique du réfrigérateur peuvent être affectées par la température ambiante, la fréquence d'ouverture de la porte et l'emplacement du réfrigérateur. Nous vous recommandons de régler les réglages de température comme approprié. Symbole SN N ST T Plage de températures ambiante (°C) IEC 62552 (ISO 15502) +10 à +32 +16 à +32 +16 à +38 +16 à +43 ISO 8561 +10 à +32 +16 à +32 +18 à +38 +18 à +43 Installation Untitled-10 30 30  Français 2017-11-23 3:17:10 Dimensions de l'appareil A A B 540 ± 2 550 ± 2 1775 ± 2 971 735 671 621 B C D E C D F G (unité : mm) G E F Installation Français  31 Untitled-10 31 2017-11-23 3:17:10 Installation Dimensions totales de l'appareil BRB2601* TYPE FIXE BRB2600* TYPE COULISSANT 01 Modèle 01 * 02 03 04 05 02 30 (recommandation) 115° (recommandation) 180 700 510 5 1055 95° (recommandation) 218 758 510 1 1055 06 07 03 04 * 01 : entre le meuble et la partie arrière de l'appareil. (unité : mm) REMARQUE • La consommation électrique spécifiée est valable pour un espace de 30 mm entre le meuble et la partie arrière de l'appareil. Si l'appareil fonctionnera correctement avec un espace inférieur à 30 mm, il consommera en revanche un peu plus d'énergie. • Nous recommandons l'utilisation d'un meuble de 18 mm d'épaisseur et de charnières dont l'épaisseur est inférieure à 20 mm. Installation 32  Français Untitled-10 32 05 06 07 REMARQUE • Les mesures fournies dans le tableau ci-dessus peuvent varier en fonction de la méthode de mesure. • Pour une installation encastrée, voir le manuel d'installation. 2017-11-23 3:17:10 Système de ventilation du meuble Comme indiqué sur l'illustration, l'air entrant dans le réfrigérateur circule en suivant le chemin de ventilation (cf. [. . . ] Lorsque l'opération se stabilise, les sons s'atténueront. Bourdonnement ! Cliquetis !ou Bruit strident ! • Lorsque le ventilateur est en marche, ces sons peuvent être émis. Lorsque le réfrigérateur atteint la température réglée, aucun son de ventilateur n'est émis. SSSRRR ! Ronronnement ! • Pendant le cycle de décongélation, il se peut que de l'eau goutte sur la résistance de décongélation, générant alors des sons de grésillement. Sifflement ! Dépannage Français  57 Untitled-10 57 2017-11-23 3:17:15 Dépannage • À mesure que le réfrigérateur refroidit ou congèle, du gaz réfrigérant circule dans les tuyaux hermétiques, provoquant alors des sons de bouillonnement. Bouillonnement ! • À mesure que la température du réfrigérateur augmenter ou baisse, les pièces en plastique se contractent ou se détendent, créant alors des bruits de cognement. Ces bruits sont produits pendant le cycle de décongélation ou lorsque les pièces électroniques fonctionnent. Craquement ! • Pour les modèles avec machine à glaçons : Lorsque la vanne d'eau s'ouvre pour remplir la machine à glaçons, des sons de bourdonnement peuvent être émis. [. . . ]