Mode d'emploi SAMSUNG CM1529A-1

[. . . ] 07/2011 Mod: CM1929 Production code: CM-1929A CM1929A (1850 W) CM1529A (1500 W) CM1329A (1300 W) Manuel d'utilisation et guide de cuisson (COMMERCIAL) du four micro-ondes Un monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Veuillez enregistrer votre appareil sur www. samsung. com/register Ce manuel est composé de papier 100% recyclé. CM1529A_XEU_04030B_FR. indd 1 2011-07-13 9:37:18 SOMMAIRE Four . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Tableau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Utilisation du manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Informations importantes relatives à la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Légendes des symboles et des icônes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Consignes permettant d'éviter une exposition excessive aux micro-ondes. . . . . . . . . . . . . . . 4 Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Élimination correcte du produit (déchets d'appareils électriques et électroniques) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Consignes concernant la cuisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cuisson/Réchauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Puissances et temps de cuisson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Arrêt de la cuisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Fonction de répétition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Utilisation de la touche +20s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Utilisation de la fonction de décongélation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Programmation des touches mémorisées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Utilisation de la cuisson mémorisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Utilisation de la touche de double quantité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Programmation de la touche de double quantité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Réglage de la tonalité du signal sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Programmation du temps de nettoyage du filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Codes d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Touches cachées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Entretien de votre four micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Nettoyage du cache de la paroi supérieure interne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Nettoyage du filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Consignes d'installation en vue d'une superposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Remplacement de la lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Guide des récipients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Nettoyage du four micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Rangement et entretien du four micro-ondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 FOUR 1 2 3 4 5 FRANÇAIS 6 7 8 9 10 7. CACHE DE LA PAROI SUPÉRIEURE INTERNE 6. ORIFICES DU SYSTÈME DE VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ 2 CM1529A_XEU_04030B_FR. indd 2 2011-07-13 9:37:18 TABLEAU DE COMMANDE 1 2 3 UTILISATION DU MANUEL D'UTILISATION Vous venez d'acquérir un four micro-ondes SAMSUNG. [. . . ] Lorsque le cycle de décongélation du four est actif pendant plus de 25 min, vous N'avez PAS la possibilité de basculer du mode de décongélation vers le mode de chauffe (cuisson/réchauffage). 10 CM1529A_XEU_04030B_FR. indd 10 2011-07-13 9:37:26 PROGRAMMATION DES TOUCHES MÉMORISÉES Une étape 1. Maintenez enfoncée la touche VERROUILLAGE DE PROGRAMME ( ), puis appuyez sur la touche PROGRAMME ( ). Maintenez enfoncées les deux touches pendant 2 s. Assurez-vous d'appuyer fermement sur les touches. Résultat : Le voyant PROGRAMME apparaît dans la zone d'affichage numérique. Le temps maximal de chaque niveau de puissance pour la cuisson peut être consulté dans le chapitre « Niveaux de puissance et variations de temps », situé en page 7. Les touches NUMÉROTÉES ne fonctionnent pas lorsque vous appuyez sur un temps de cuisson supérieur à la valeur maximale. Le temps de cuisson ne peut pas être supérieur au temps maximal autorisé par le programme sélectionné. Il est recommandé d'appuyer sur ANNULATION et de saisir un niveau de puissance et un temps de cuisson nouveaux. FRANÇAIS 5. Maintenez enfoncée la touche VERROUILLAGE DE PROGRAMME ( ), puis appuyez sur la touche PROGRAMME ( ). Maintenez enfoncées à nouveau les deux touches pendant 2 s. Résultat : Le voyant PROGRAMME et le voyant du numéro mémorisé clignotent 3 fois dans la zone d’affichage et un signal sonore retentit. Ensuite, la zone d’affichage s’atténue. Assurez-vous d’appuyer fermement sur les touches dans la bonne position. 2. Appuyez sur la touche NUMÉROTÉE appropriée pour le numéro de programmation souhaité. Résultat : Le code de programme mémorisé sélectionné apparaît sous le voyant PROGRAMME. Sélectionnez la puissance à l'aide de la touche PUISSANCE ou de la touche DÉCONGÉLATION. Résultat : Le niveau de puissance ÉLEVÉ par défaut est affiché lors du premier actionnement de la touche PUISSANCE. 6. Si vous souhaitez effectuer une nouvelle programmation, vous pouvez répéter les procédures précédentes une nouvelle fois. 30 programmes mémorisés sont disponibles. Assurez-vous que l’unité est correctement programmée. Une fois la programmation terminée, il vous suffit d’appuyer sur la touche NUMÉROTÉE. Le programme mémorisé sélectionné démarre automatiquement la cuisson. Appuyez sur la touche PUISSANCE ou sur la touche DÉCONGÉLATION une ou plusieurs fois jusqu'à obtenir la puissance souhaitée. [. . . ] Peuvent être utilisés pour faire réchauffer des aliments ou des liquides. Les objets fragiles peuvent se briser ou se fendre s'ils sont brusquement soumis à une chaleur excessive. Pour faire réchauffer uniquement. Papier paraffiné ou sulfurisé ✓ • Pots en verre ✓ ✓ ✓✗ ✗ 18 : Recommandé : À utiliser avec précaution : Risqué CM1529A_XEU_04030B_FR. indd 18 2011-07-13 9:37:28 Guide de cuisson Recette Instructions Puissance Temps de 1850 W 1500 W 1300 W repos Temps Recette Instructions Puissance Temps de 1850 W 1500 W 1300 W repos Temps PAIN ET PATISSERIES Décongélation Baguette viennoise de 23 cm (surgelée) 2 baguettes viennoises de 23 cm (surgelées) Gâteaux, portions Placez-les sur une individuelles assiette (surgelées) Réchauffage Quiche de 28 cm Placez-les sur une coupée en portions assiette de 136 g 2 tartelettes (surgelées) Retirez-les de leur moule aluminium. [. . . ]