Mode d'emploi SAMSUNG DVD-C450

[. . . ] Ne le placez pas sur des amplificateurs ou sur tout autre équipement pouvant dégager de la chaleur. Avant de déplacer le lecteur, assurez-vous que le tiroir à disque est vide. Ce lecteur DVD est conçu pour un usage continu. Laissez l'appareil en mode veille n'interrompt pas son alimentation électrique. [. . . ] Les numéros choisis s'affichent dans l'ordre programmé. FONCTIONS DE BASE Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE. La lecture du disque se réalisera dans l'ordre programmé. VCD/CD 3 4 Appuyez sur la touche ENTER. Pour revenir en mode lecture normale, appuyez de nouveau sur la touche REPEAT. Appuyez ensuite sur la touche LEFT/RIGHT pour choisir Arrêt et puis appuyez sur la touche ENTER. Pour démarrer la lecture aléatoire (DVD/VCD/CD/MP3) 1 Appuyez sur la touche MODE alors que la lecture est arrêtée. la touche 2 Utilisez ALEATOIREdeetdirection LEFT/RIGHT pour choisir appuyez sur la touche ENTER. - La lecture du disque commence dans un ordre aléatoire. NOTE · La répétition d'un DVD se fait par chapitre ou par titre tandis que celle d'un CD ou d'un VCD se fait par disque ou par plage. · La lecture répétée peut ne pas s'appliquer sur certains disques. · Si le titre ou la piste sont terminés avant que la fin programmée (B) ne soit signalée, la lecture s'arrêtera la fin du titre ou de la piste. · Avec un VCD 2. 0 (mode MENU ON), cette fonction n'est pas disponible. NOTE · Avec certains disques, les fonctions "Programmation de la lecture" et "Lecture Aléatoire" peuvent ne pas fonctionner. · Avec un VCD 2. 0 (mode MENU ON), cette fonction n'est pas disponible. · Appuyez sur la touche CLEAR pour reprendre la lecture normale. 24 FR FR 25 Lecture S. FIT Réglage d'écran Lecture Digest Lecture Digest 1 Pendant la lecture, appuyez sur le bouton de la télécommande S. FIT. - Permet d'éliminer la partie noire en haut et en bas de l'écran pour passer le film sur toute la surface de l'écran (16:9). - L'option Screen Fit (Réglage d'écran) ne fonctionne pas en mode Zoom (les barres noires restent affichées sur l'écran). Utilisation de la touche SUBTITLE 1 2 3 Appuyez sur AUDIO pendant la lecture. DVD Utilisez la touche de direction UP/DOWN pour sélectionner la langue désirée du DVD. - Les langues d'écoute s'inscrivent en abrégé. VCD 1 2 3 Appuyez sur la touche SUBTITLE. Utilisez la touche de direction UP/DOWN pour choisir la langue. A A Utilisez la touche de direction LEFT/RIGHT pour choisir l'affichage des sous-titres. - Par défaut, les sous-titres ne sont pas affichés à l'écran. - Les langues des sous-titres sont indiquées en abrégé. Utilisez la touche de direction UP/DOWN pour sélectionner Stéréo, Droite ou Gauche. (VCD/CD) FONCTIONS AVANCEES NOTE · L'utilisation de cette fonction dépend de la langue enregistrée sur le disque et n'est pas disponible sur tous les lecteurs DVD. · Un disque DVD peut proposer jusqu'à 8 langues d'écoute. · Comment configurer une même langue d'écoute chaque fois que vous démarrez le lecteur DVD ; Voir la rubrique "Configuration des options de langue" à la page 39. NOTE · La possibilité d'utiliser cette fonction dépend de la langue enregistrée sur le disque. · Un disque DVD peut proposer jusqu'à 32 langues. · Comment configurer une même langue de sous-titres à chaque utilisation du lecteur DVD ; Voir la rubrique "Configuration des options de langue" à la page 39. 30 FR FR 31 Sélection de l'angle de prise de vue à l'écran Certains DVD permettent de voir une séquence sous plusieurs angles de vue. Fonction Instant Replay Utilisation de la fonction de reprise de lecture (DVD) Modification de l'angle de vue Si vous avez manqué une scène, cette fonction vous permet de la visionner une nouvelle fois. Vérifiez que le symbole "ANGLE ( )" est affiché. 1 1 2 3 Lorsque le symbole "ANGLE" apparaît, appuyez sur la touche ANGLE. Utilisez la touche de direction UP/DOWN pour sélectionner l'angle de vue. Pour faire disparaître l'affichage, appuyez de nouveau sur la touche ANGLE. Lorsque vous appuyez sur la touche I. REPLAY, la scène en cours retourne en arrière d'environ 10 secondes pour relecture. * Sur certains disques, la fonction Instant Replay pourrait ne pas fonctionner. 32 FR FR 33 FONCTIONS AVANCEES Utilisation des repères Cette fonction vous permet de sélectionner certaines séquences d'un DVD ou d'un VCD (mode MENU OFF) et de les retrouver ainsi rapidement ultérieurement. Utilisation des fonctions avancées Zoom sur une partie de l'image (DVD/VCD) mode 1 Pendant lasurlecture ou enZOOM. pause, appuyez sur la touche Une fenêtre apparaît l'image. [. . . ] · Vérifiez l'installation du disque : étiquette sur le dessus. · Vérifiez le numéro de région du DVD. · Le son du canal 5. 1 ne s'entend que dans les conditions suivantes : 1) Le lecteur de DVD est correctement raccordé à un amplificateur 5. 1. 2) Le disque est enregistré avec un son 5. 1. [. . . ]