Mode d'emploi SAMSUNG DVD-CM500

[. . . ] Magnétoscope Lecteur DVD F DVD-CM500 Mode d'emploi EJECT STANDBY/ON PHONES REC S. MODE COPY PROG P. SCAN SELECT VOL www. samsung. fr PAL SECAM Sommaire Sommaire (suite) x AVANT-PROPOS s s s Utilisez la programmation simplifiée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Vérifiez une programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Annulez une programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 F Précautions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Appuyez sur OK ou . 2 36 37 VCR Recherchez un passage à l'aide des index Utilisez le compteur de bande VCR Recherche d'index Fonction du VCR Aller á [ 0: 00: 00 ] Terminer la Recherche Balayage Index Le compteur de bande : x indique le temps écoulé en mode lecture ou enregistrement (heures, minutes et secondes), x se remet à zéro chaque fois qu'une cassette est insérée dans le magnétoscope-DVD, x permet de retrouver facilement le début d'un passage donné. 1 F Après avoir appuyé sur la touche SEARCH, appuyez sur les touches ou correspondantes jusqu'à ce que l'option Balayage Index soit sélectionnée. Appuyez sur la touche ou selon la direction où votre programme recherché se situe. Lorsque un index est trouvé, le DVD-VCR lit la cassette pendant 5 secondes, puis il continue à chercher l'index suivant. Si vous souhaitez voir la cassette à partir d'un index particulier, appuyez simplement deux fois sur II . F 2 3 4 5 BALAYAGE INDEX : 1 2 0:00:00 Pour permettre au magnétoscope de calculer correctement le temps restant, vous devez indiquer le type de cassette utilisé. Insérez une cassette dans votre magnétoscope-DVD. Pour remettre le compteur de bande à zéro au début d'un passage précis : x Appuyez deux fois sur INFO. x Appuyez sur CLEAR pour remettre le compteur à zéro. Pour rembobiner ou avancer la cassette jusqu'au début du passage, appuyez simplement sur les touches ou . Résultat : le magnétoscope-DVD s'arrête automatiquement lorsque le compteur de bande atteint zéro. 2 Balayage d'index : Cette fonction vous permet le rembobinage avant/arrière jusqu'au point spécifique d'une cassette. Par exemple, si vous avez enregistré 3 programmes différents sur une cassette et rembobiné ensuite la cassette à son début, vous pouvez, en utilisant cette fonction, arriver directement au début du deuxième programme, simplement en appuyant sur la touche RECH. RECHERCHE INDEX : -06 3 2 1 Après avoir appuyé sur la touche SEARCH, appuyez sur les touches ou correspondantes jusqu'à ce que l'option Intro Scan soit sélectionnée. Appuyez deux fois ou plus sur la touche ou . Cela vous amènera directement au début du programme désiré. Ces recherches peuvent s'effectuer en avant (appuyez sur ) ou en arrière (appuyez sur ). Pour annuler la recherche d'index, appuyez simplement sur la touche II ou s . Certaines informations, telles que le compteur de bande, peuvent être affichées sur le téléviseur (à condition de ne pas avoir désactivé ce mode ; reportez-vous à la page 25). x une fois pour afficher la fonction en cours, le numéro de chaîne, la vitesse d'enregistrement, la date, l'heure et le compteur de bande, x deux fois pour n'afficher que le compteur, x trois fois pour afficher le temps restant sur la cassette, x quatre fois pour arrêter l'affichage. 2 3 4 5 3 3 38 39 VCR Connectez un appareil auxiliaire sur les prises A/V Enregistrez à partir d'un autre appareil vidéo VCR DVD & VCR AUDIO IN OUT AUX RADIO ANT. FM 75 COAXIAL R Vous pouvez connecter d'autres appareils audio/vidéo à votre magnétoscope-DVD à l'aide d'un cordon Cinch A/V, à condition que votre appareil auxiliaire dispose des sorties appropriées. Exemples : x Vous souhaitez dupliquer une cassette vidéo à l'aide d'un second magnétoscope (voir page 41). x Vous souhaitez lire et/ou dupliquer des images enregistrées avec un caméscope (voir page 41). Vous pouvez dupliquer sur votre magnétoscope-DVD une cassette lue sur une autre source vidéo (magnétoscope ou caméscope). L F AM Il est strictement interdit de copier des cassettes préenregistrées sans accord préalable des détenteurs des droits d'auteurs. EJECT STANDBY/ON PHONES REC S. MODE COPY PROG P. SCAN SELECT VOL F VIDEO 1 1 DVD & VCR AUDIO IN OUT Branchez le magnétoscope-DVD, à partir duquel la cassette doit être copiée, aux connecteurs d'entrée du cordon Péritel à l'arrière de votre magnétoscope-DVD (reportez-vous à la page 11). Insérez une cassette vierge dans votre magnétoscope-DVD. Insérez la cassette préenregistrée dans l'autre source vidéo (magnétoscope ou caméscope). pour sélectionner l'entrée appropriée sur votre magnétoscope-DVD : x AV1, AV2 pour l'entrée Péritel, x AUX pour l'entrée Cinch. Démarrez la lecture de la cassette à copier sur l'autre appareil. Maintenez la touche REC (q) appuyée pendant plusieurs secondes pour démarrer l'enregistrement sur votre magnétoscope-DVD. Lorsque l'enregistrement est terminé, appuyez sur la touche s des deux appareils. 2 x Assurez-vous que le téléviseur et le magnétoscope sont tous deux hors tension avant de les connecter. 2 3 AUX 3 1 RADIO ANT. FM 75 COAXIAL R L Branchez une extrémité d'un cordon video muni d'un connecteur Cinch sur la prise marquée VIDEO derrière le magnétoscope DVD. [. . . ] SAMSUNG le plus proche. 74 75 FRANCE Cher Client, Nous vous remercions d'avoir acheté un produit SAMSUNG. Au cas où vous auriez besoin de notre service après-vente, nous vous invitons à retourner ce produit au revendeur qui en a effectué la vente. Si vous avez un problème, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse suivante: charge le produit ou à défaut SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE dans les conditions exposées ci-après. Les filiales de SAMSUNG ELECTRONICS CORP. [. . . ]