Mode d'emploi SAMSUNG DVD-P242

[. . . ] Lecteur DVD DVD-P242 DVD-P242B CA AK68-00410H www. samsung. ca Consignes de sécurité importantes Précautions 1) Lisez attentivement chacune des consignes énumérées ci-dessous. 2) Conservez ces consignes dans un lieu sûr. 3) Faites attention à tous les avertissements et à toutes les mises en garde. 4) Assurez-vous de bien suivre toutes les instructions d'utilisation. [. . . ] DVD · Ecran Large Le contenu des DVD s'affiche au rapport 16:9. · Ajustement à l'écran Des bandes noires cachent les parties supérieure et inférieure de l'écran. Lors de la lecture d'un disque au rapport d'aspect de 2. 35 :1, les bandes noires au haut et au bas de l'écran disparaissent, et l'image s'étire verticalement. (Dans le cas de certains disques, il se peut que les bandes noires ne disparaissent pas complètement. ) · Elargissement Les extrémités et les parties supérieure et inférieure de l'écran sont amputées, alors que la partie centrale de l'écran s'agrandit. Les disques au rapport d'aspect 4:3 · Format Large Affichage du DVD au rapport 16:9. L'image s'étire verticalement. · Ajustement à l'écran Des bandes noires cachent les parties supérieure et inférieure de l'écran. L'image remplit l'espace entre les deux bandes et a l'apparence étirée à la verticale. · Elargissement Les extrémités et les parties supérieure et inférieure de l'écran sont amputées, alors que la partie centrale de l'écran s'agrandit. · Ajustement Vertical Lors du visionnement d'un DVD au rapport d'aspect 4:3 sur un téléviseur au rapport hauteur-largeur 16:9, l'image est délimitée d'une bande noire des deux extrémités pour qu'elle n'ait pas d'apparence étirée horizontalement. FRA-18 ENG ENG DOLBY DIGITAL 5. 1CH AUDIO SUBTITLE VCD/CD Stereo AUDIO Non SUBTITLE REMARQUE · Dans le cas de certains disques, le comportement du rapport hauteur-largeur de l'écran pourrait différer de celui décrit ci-dessus. REMARQUE · L'utilisation de cette fonction dépend de la langue enregistrée sur le disque et n'est pas disponible sur tous les lecteurs DVD. · Un disque DVD peut proposer jusqu'à 8 langues d'écoute. · Comment configurer une même langue d'écoute chaque fois que vous démarrez le lecteur DVD; Voir la rubrique "Configuration des options de langue" à la page 27. REMARQUE · La possibilité d'utiliser cette fonction dépend de la langue enregistrée sur le disque. · Un disque DVD peut proposer jusqu'à 32 langues. · Comment configurer une même langue de sous-titres à chaque utilisation du lecteur DVD; Voir la rubrique "Configuration des options de langue" à la page 27. FRA-19 Sélection de l'angle de prise de vue à l'écran Certains DVD permettent de voir une séquence sous plusieurs angles de vue. Modification de l'angle de vue Appuyez sur la touche ANGLE pour vérifier la présence du symbole de l'angle ( ) de vue dans le coin gauche supérieur de l'écran. Lorsque le symbole ANGLE apparaît, appuyez sur la touche ANGLE. Puis l'icône ANGLE apparaîtra dans le coin supérieur gauche de l'écran. Appuyez sur la touche ANGLE pour sélectionner l'angle de l'écran que vous souhaitez. Pour faire disparaître l'affichage, appuyez de sur la touche CLEAR ou RETURN. 4/6 ANGLE Fonction Instant Replay/Skip Utilisation des repères Utilisation de la fonction Lecture instantanée (Instant Replay) (DVD) Si vous avez manqué une scène, cette fonction vous permet de la visionner une nouvelle fois. Lorsque vous appuyez sur la touche INSTANT REPLAY, la scène en cours retourne en arrière d'environ 10 secondes pour relecture. * Sur certains disques, la fonction Instant Replay pourrait ne pas fonctionner. Cette fonction vous permet d'insérer des signets dans les diverses sections du DVD ou d'un VCD (mode MENU Non) afin d'y accéder rapidement à n'importe quel moment. Repérage d'une séquence (DVD/VCD) 1. Pendant la lecture, appuyez sur la touche MENU. [. . . ] Appuyez sur la touche SEARCH/SKIP ( ) de la façade avant pendant 1 seconde. Le menu de sélection de langue s'affiche. Sélectionnez la touche numérique de la langue que vous souhaitez. Appuyez sur la touche MENU et appuyez ensuite sur la touche BAS pour sélectionner le paramétrage parental. [. . . ]