Mode d'emploi SAMSUNG DVD-P350K

[. . . ] DVD Player Lecteur DVD Reproductor de DVD DVD-P350K ENG FRA SPA Precautions 1. Setting up - Refer to the identification label located on the rear of your player for its proper operating voltage. - Install your player in a cabinet with adequate ventilation holes. (7~10cm) Do not block ventilation holes on any of the components for air circulation. [. . . ] Peu de disques sont actuellement équipés de cette fonction. Utilisation de la fonction Relecture instantanée/ SKIP instantané Utilisation de la fonction Relecture instantanée (DVD) Lorsque vous ratez une scène, vous pouvez la visionner à nouveau à l'aide de cette fonction. Appuyez sur le bouton INSTANT REPLAY. - La scène en cours recule de 10 secondes, puis la lecture reprend. Utilisation de la fonction SKIP instantané (DVD) Utilisez la fonction SKIP pour avancer de 10 secondes la scène en cours de lecture. Appuyez sur le bouton INSTANT SKIP. - La lecture avance de 10 secondes. Remarque Selon le disque, ces fonctions peuvent ne pas fonctionner. FRA-31 F O N C T I O N S AVA N C É E S Utilisation de la fonction Signet Cette fonction vous permet de marquer les sections d'un DVD ou d'un VCD (mode Menu désactivé) à l'aide d'un signet pour les retrouver facilement ensuite. Utilisation de la fonction Signet (DVD/VCD) 1 Appuyez sur le bouton MENU de votre télécommande pendant la lecture. 2 Appuyez sur les boutons . . . / pour sélectionner Function, puis appuyez sur ou ENTER. Info Zoom Signet Répétition EZ View 3 Appuyez sur les boutons . . . / pour sélectionner Signet, puis appuyez sur ou ENTER. Info Zoom Signet Répétition EZ View 4 Une fois que vous avez atteint la scène à marquer d'un signet, appuyez sur le bouton ENTER. Vous pouvez marquer jusqu'à trois scènes différentes à la fois. Remarque - Lors de la lecture d'un VCD 2. 0, cette fonction n'est accessible que si le menu est désactivé. - Selon le disque, la fonction Signet peut ne pas être disponible. FRA-32 F O N C T I O N S AVA N C É E S Rappel d'une scène marquée 1~3 Les trois premières étapes sont identiques à celles de la rubrique "Utilisation de la fonction Signet" en page 32. 4 Appuyez sur les boutons oe/ pour sélectionner une scène marquée. 5 Fonctions avancées Appuyez sur le bouton LECTURE/PAUSE ( ) pour passer à la scène marquée. Effacement d'un signet 1~3 Les trois premières étapes sont identiques à celles de la rubrique "Utilisation de la fonction Signet" en page 32. 4 Appuyez sur les boutons oe/ pour sélectionner le numéro du signet à supprimer. 5 Appuyez sur le bouton CLEAR pour supprimer un numéro de signet. FRA-33 F O N C T I O N S AVA N C É E S Utilisation de la fonction Zoom Utilisation de la fonction Zoom (DVD/VCD) 1 En mode lecture ou en mode pause, appuyez sur le bouton MENU de votre télécommande. 2 Appuyez sur les boutons . . . / pour sélectionner Function, puis appuyez sur ou ENTER. Info Zoom Signet Répétition EZ View 3 Appuyez sur les boutons . . . / pour sélectionner Zoom, puis appuyez sur ou ENTER. Info Zoom Signet Répétition EZ View 4 Appuyez sur les boutons . . . / ou oe/ pour sélection ner la partie de l'écran sur laquelle vous souhaitez faire un zoom avant. Appuyez sur le bouton ENTER. En cours de lecture d'un DVD, appuyez sur ENTER pour effectuer un zoom avant de 2X/4X/2X/Normal dans l'ordre. En cours de lecture d'un VCD, appuyez sur ENTER pour effectuer un zoom avant de 2X/Normal dans l'ordre. w FRA-34 Remarque Lors de la lecture d'un VCD 2. 0, cette fonction n'est accessible que si le menu est désactivé. F O N C T I O N S AVA N C É E S Menu Séquences animées pour fichiers MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Les disques au format MP3/WMA/JPEG/MPEG4 contiennent des chansons individuelles et/ou des images qui peuvent être organisées dans des dossiers comme indiqué ci-dessous. Vous pouvez les manipuler de la même façon que vous classez des fichiers dans différents dossiers sur votre ordinateur. Ouvrez le tiroir disque. Le tiroir se ferme et cet écran s'affiche. Non ROOT ROOT WMA JPEG MP3 MPEG4 Dossier parent, dossier actuel Dossiers et fichiers du dossier actuel et dossiers homologues - : Nom du fichier en cours de lecture. : Mode actuel de lecture: Il existe quatre modes. Ils peuvent être sélectionnés dans cet ordre en appuyant sur le bouton REPEAT. - Off (Non): Lecture normale - Plage: Permet de répéter la plage en cours. - Dossier: Permet de répéter le dossier actuel. - Aléatoire: Les fichiers du disque sont lus dans un ordre aléatoire. - : Icône de fichier MP3. Fonctions avancées : Icône de fichier WMA. : Icône du dossier actuel. Sélection de dossier Le dossier ne peut être sélectionné qu'en mode Arrêt. - Pour sélectionner le dossier parent Appuyez sur le bouton RETURN pour accéder au dossier parent, ou bien sur les boutons . . . / pour sélectionner ". . " puis sur ENTER. - Pour sélectionner le dossier homologue Appuyez sur les boutons oe/ pour mettre en surbrillance la fenêtre de gauche. Appuyez sur les boutons . . . / pour sélectionner le dossier souhaité, puis appuyez sur ENTER. - Pour sélectionner le sous-dossier Appuyez sur les boutons oe/ pour mettre en surbrillance la fenêtre de droite. Appuyez sur les boutons . . . / pour sélectionner le dossier souhaité, puis appuyez sur ENTER. Root WMA JPEG MP3 Dossier parent MUSIC 1st Dossier actuel Sous-dossiers 2nd SONG FILE 1 Dossiers homologues SONG FILE 2 SONG FILE 3 MPEG4 FILES FRA-35 F O N C T I O N S AVA N C É E S Lecture de fichiers MP3/WMA 1 Ouvrez le tiroir disque. Fermez le tiroir. ROOT Non ROOT WMA JPEG MP3 MPEG4 2 Appuyez sur les boutons . . . //oe/ pour sélection ner un fichier musical. Appuyez sur ENTER pour démarrer la lecture du fichier musical. Non 00:00:23 B e c a u s e Yo u Pour les disques contenant des fichiers aux formats MP3 et WMA, seul un type de fichier peut être lu et non les deux. w ROOT WMA JPEG MP3 MPEG4 . . [. . . ] · En un menú Setup (Configuración), ¿está configurada la salida de audio para Bitstream?Esta característica o función no puede completarse esta vez porque: 1. El software del DVD no admite la función (ej. Esta característica no está disponible esta vez. [. . . ]