Mode d'emploi SAMSUNG DVD-R136

[. . . ] Manuel de l'utilisateur DVD-R135 DVD-R136 www. samsung. com/fr Français AK68-01085B-00 Premiers pas avec l'appareil Avertissement NOTE IMPORTANTE La ligne d'alimentation de cet équipement contient une prise avec un fusible. La valeur de ce fusible est indiqué sur la fiche de la prise. Si celui-ci doit être remplacé, utilisez un fusible du même ampérage approuvé par le BS1362. Ne jamais utiliser la prise sans son couvercle si celle-ci est détachable. [. . . ] Vous pouvez enregistrer jusqu'à 99 titres sur un disque. L'enregistrement s'arrêtera automatiquement si une image protégée contre la copie est choisie. Les DVD-RW doivent être formatés avant de pouvoir commencer à enregistrer. La plupart des disques neufs sont vendus non formatés. N'utilisez pas de DVD-R authoring dans ce lecteur. Si vous connectez un caméscope en utilisant une prise DV, le menu de commande associé apparaît automatiquement. Pour accéder aux commandes de l'écran en cours d'enregistrement, appuyez sur le bouton ou . 3 Appuyez plusieurs fois sur la touche REC MODE, (ou appuyez sur la touche REC MODE puis sur la touche pour choisir la vitesse (qualité) d'enregistrement. SP LP EP XP Mode enregistrer SP (02:12) Appuyez le 4 un menu surDV. bouton INPUT SEL. pour DV, sélectionner Si l'entrée est réglée sur de lecture/d'enregistrement permettant de commander le caméscope s'affiche dans la partie supérieure de l'écran. DV Enregistrement avec une seule touche (OTR) Enregistrement Vous pouvez régler l'enregistreur DVD de manière à enregistrer par tranches préréglées en appuyant de façon répétée sur le bouton REC Le lecteur DV est connecté. OK REVENIR Si vous souhaitez enregistrer une chaîne télévision, utilisez 1 numérotées pourles touches PROG ( /de) ou sélectionner la chaîne désirée. Si vous voulez enregistrer à partir d'une source externe connectée, appuyez sur la touche INPUT SEL. pour sélectionner l'entrée appropriée (AV1, AV2, AV3 ou DV). TV PROGRAM: 1 à 99 sur caméscope et sélectionner le début 5 Pour démarrer la lecturede laleséquence à ) copier, sélectionnez l'icône de lecture ( située en haut de l'écran en utilisant les boutons , puis appuyez sur le bouton OK. 2 Appuyez sur le bouton REC pour démarrer l'enregistrement. Appuyez sur REC de façon 3 répétée pour le boutondurée d'enregistrement régler la souhaitée. 9:00 normal lancer l'enregistrement, sélectionnez l'icône ) située en 6 Pour dede l'enregistrement (boutons , haut l'écran à l'aide des puis appuyez sur le bouton OK. Vous pouvez également appuyer sur le bouton REC de la télécommande pour effectuer la même opération (si votre caméscope est en mode Stop (Arrêt), le bouton REC ne peut être activé). Arrêter l'enregistrement Appuyez sur la touche STOP pour arrêter un enregistrement en cours. Lorsque vous utilisez des DVD-RW/DVD-R, le message "Mise à jour des informations du disque. Veuillez attendre un instant. " s'affiche. Remarque Le compteur de la minuterie décroît par minute de 9:00 à 0:00, puis l'enregistreur DVD cesse d'enregistrer et il s'éteint. Français -45 Pour voir l'état actuel du disque et la progression de l'enregistrement : Appuyez sur la touche INFO et l'information concernant le disque s'affichera. DVD-RW(VR) Nom du Disque Titre entier 16 Liste lect. entière 1 Info disque Réalisation d'un enregistrement programmé Durée enregistrable 02:12 SP Protection Non protégé Écran PR 1 [Mono] Jan 01 2006 DIM 12:00 Avant de commencer 1. Vérifiez si le câble de l'antenne est branché. Vérifiez la durée restante du disque. Vérifiez si la date et l'heure sont correctes. Assurez-vous que l'horloge est réglée (configuration ­ réglage de l'horloge) avant d'effectuer un enregistrement programmé. (Reportez-vous à la pages 25~26) Appuyez sur la touche INFO une fois de plus. Vous pouvez ensuite voir les informationsconcernant le titre en cours d'enregistrement. DVD-RW(VR) Nom Enregistrement info JAN/01/2006 12:00 PR1 Enregistr. titre 16 Heure de création Jan/01/2006 12:00 Durée d'enregistr. [. . . ] Si vous avez un problème, n'hésitez pas à nous contacter à l'adresse suivante: Samsung Service Consommateurs 66 rue des Vanesses BP 50116 - Villepinte - 95950 ROISSY cedex France Tél : 08 25 08 65 65 (0, 15/Min) / Fax : 01 48 63 06 38 http://www. samsungservices. com GARANTIE Sans préjudice de la garantie légale du fabricant ou du vendeur conformément à l'article 1641 du Code Civil, la société SAMSUNG applique les garanties suivantes: Par la présente carte, SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE garantit que ce produit est exempt de défaut de matière et de fabrication existant lors de l'acquisition par le client chez un distributeur pour un délai d'un an (pièces et main d' oeuvre), pour les appareils audio, vidéo, télévision et micro ondes. La période de garantie commence le jour de l'achat de l'appareil. Elle n'est en aucun cas prolongée par l'échange de l'appareil. Si ce produit s'avère défectueux pendant la période de garantie en raison de matière ou de fabrication incorrecte, le distributeur prendra en charge le produit ou à défaut SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE dans les conditions exposées ci-après. [. . . ]