Mode d'emploi SAMSUNG DVD-R160

[. . . ] S'il doit être remplacé, il convient d'utiliser un fusible de la même valeur nominale et conforme à BS1362. N'utilisez jamais la fiche sans le couvercle du fusible si ce couvercle est détachable. Si le couvercle de fusible doit être remplacé, il doit être de la même couleur que la face de la fiche présentant les broches. Les couvercles de remplacement sont disponibles auprès de votre revendeur. [. . . ] pour sélectionner Navigation, puis appuyez sur le bouton OK ou . Liste de Titres DVD-RW(VR) Renommer Protection Suppr. Suppression partielle 01/JAN/2005 12:00 PR1 Liste de Lecture 01/JAN/2005 12:00 Navigation XP No. 01 02 03 04 05 Titre 01/JAN/2005 12:00 PR1 19/JAN/2005 12:15A 20/JAN/2005 12:33A 25/JAN/2005 12:34A 25/JAN/2005 12:37A Longueur 00:10:21 00:40:03 00:20:15 00:50:16 00:50:16 Recherche Navigation Marqueur Sous-titre Audio Répétition Zoom Gestionnaire de Disque Navigation par Scène Navigation par Durée Navigation par Scène Gestionnaire de Disque Navigation par page 1/1 Durée Lecture DÉPLA. SÉLECTIONNER REVENIR SORTIE 4 Appuyez sur les boutons . . . pour sélectionner Navigation par Durée, puis appuyez sur le bouton OK ou . Navigation par Durée DVD-RW(VR) 3 Appuyez sur les boutons . . . pour sélectionner Navigation par Durée, puis appuyez sur le bouton OK ou . Navigation par Durée DVD-RW(VR) 12:00 12:00 12:00 12:25 DÉPLA. SÉLECTIONNER REVENIR SORTIE oe 12:25 DÉPLA. SÉLECTIONNER REVENIR SORTIE 12:00 oe 5 Appuyez sur les boutons oe pour faire des sauts d'une minute et rechercher la scène souhaitée, puis appuyez sur le bouton OK ou LECTURE/PAUSE ( ). 4 Appuyez sur les boutons oe pour faire des sauts d'une minute et rechercher la scène souhaitée, puis appuyez sur le bouton OK ou LECTURE/PAUSE ( ). s REMARQUE s s 48 - Français Le curseur ne se déplace pas si le titre enregistré et sélectionné est inférieur à 1 minute. La fonction Navigation n'est pas compatible avec les disques enregistrés à l'aide d'autres appareils. Un titre modifié ne peut pas afficher l'heure exacte de la recherche. Utilisation des marqueurs 2 Appuyez sur le bouton OK lorsque la scène souhaitée apparaît. · Le numéro 01 s'affiche et la scène est mémorisée. Marqueur 01 -- -- -- -- -- -- -- -- -- N:1 (mode VR) Utilisation du bouton MARKER DÉPLA. LECT. ANNULER REVENIR 1 Appuyez sur le bouton MARKER au cours de la lecture. Marqueur -- -- -- -- -- -- -- -- -- -N:0 3 OK REVENIR Appuyez sur les boutons oe pour passer à la position suivante. Appuyez de nouveau sur le bouton OK lorsque la scène souhaitée apparaît. Appuyez plusieurs fois sur le bouton SUBTITLE pour sélectionner la langue des sous-titres souhaitée. · Pour que l'écran disparaisse, appuyez sur le bouton CANCEL ou RETURN. s REMARQUE s L'affichage des sous-titres peut varier en fonction du type de disque. Sur certains disques, seule la langue du menu disque peut être sélectionnée. Français - 53 Sélection du son Utilisation du bouton ANYKEY 1 Sélectionne l'une des pistes son enregistrées sur le disque. Sélectionne également les canaux audio. Appuyez sur le bouton ANYKEY au cours de la lecture. Recherche Signet Sous-titre Audio Répétition Angle Zoom (mode VR) Utilisation du bouton AUDIO 1 Appuyez sur le bouton AUDIO au cours de la lecture. 2 Audio Appuyez sur les boutons . . . pour sélectionner Audio, puis appuyez sur le bouton OK ou . ENG Dolby Digital 5. 1Ch Recherche Signet Sous-titre Audio Répétition Angle Zoom ENG Dolby Digital 5. 1ch KOR Dolby Digital 5. 1ch Lecture 2 Appuyez sur les boutons . . . pour sélectionner les canaux de pistes son ou audio souhaités. Appuyez plusieurs fois sur le bouton AUDIO pour sélectionner les canaux de pistes son ou audio souhaités. · Pour que l'écran disparaisse, appuyez sur le bouton CANCEL ou RETURN. 3 Appuyez sur les boutons . . . pour sélectionner la langue de votre choix, puis appuyez sur le bouton OK ou . s REMARQUE s Les langues audio peuvent varier car elles sont propres au disque. Sur certains disques, seule la langue audio du menu disque peut être sélectionnée. 54 - Français Changement de l'angle de prise de vue Lorsqu'un DVD-VIDEO contient plusieurs angles pour une scène donnée, vous pouvez sélectionner la fonction Angle. Lecture répétée Lecture répétée (Répéter la lecture) Utilisation du bouton REPEAT Utilisation du bouton ANYKEY 1 Appuyez sur le bouton REPEAT au cours de la lecture. 1 Appuyez sur le bouton ANYKEY au cours de la lecture. Répétition Non Recherche Signet Sous-titre Audio Répétition Angle Zoom Lecture 2 Appuyez sur les boutons . . . pour sélectionner Angle, puis appuyez sur le bouton OK ou . 2 Appuyez sur les boutons . . . [. . . ] Ne l'utilisez qu'en cas d'absolue nécessité. (Notez que cette fonction n'est possible que lorsqu'aucun disque n'est inséré. ) Est-il possible de changer un signal de sous-titrage et un signal audio sur un disque enregistré ? Point de contrôle 1 Un disque enregistré est lu uniquement avec le signal de soustitrage et le signal audio sélectionnés lors de l'enregistrement. Fiche technique Français - 99 Caractéristiques Alimentation Consommation d'énergie Généralités Poids Dimensions Température d'exploitation Autres exigences Vidéo Video Audio Entrée Canaux recevables AV1 (Péritel TV) Prise Péritel CA 220-240V, 50Hz 35 Watts 2, 7 Kg 430 mm (L) x 250mm (P) x 59mm (H) De +5°C à +35°C Maintenez l'appareil de niveau lors du fonctionnement. Humidité de fonctionnement inférieure à 75% Vidéo composite : 1, 0 V p-p avec une charge de 75 sync. négative Niveau d'entrée audio maxi. : 2Vrms PAL-B/G, SECAM-L/L' Vidéo : Composite, Audio : analogique AV2 (Péritel externe) Vidéo : Composite, Audio RVB : analogique Audio 2 prises de sortie analogique Sortie audio numérique optique/coaxiale Sortie Vidéo Vidéo composite : 1 prise de sortie vidéo 1 sortie S-Vidéo ((Y:1, 0Vp-p, C:0, 286Vp-p avec une charge de 75) 1 sortie composant (Y : 1, 0Vp-p, Pb : 0, 70Vp-p, Pr : 0, 70Vp-p avec une charge de 75) Prise Péritel AV1 (Péritel TV) Vidéo : Composite, Audio RVB : analogique Format de compression d'image MPEG II Format de compression audio Dolby Digital 2 canaux/256Kbps, MPEG II Enregistrem ent Qualité d'enregistrement XP (environ 8 Mbps), SP (environ 4 Mbps), LP (environ 2 Mbps), EP (environ 1, 2 Mbps ou environ 0, 8 Mbps) Réponse de la fréquence audio 20 Hz~20 kHz Sortie audio Pour les disques DVD, des signaux audio enregistrés à une fréquence d'échantillonnage de 96 kHz sont convertis et transmis vers une sortie numérique à 48 kHz. Fiche technique Type de disque Sortie audio analogique Sortie audio numérique DVD 48 / 96kHz 48kHz CD AUDIO (CD-DA) 44, 1kHz 44, 1kHz 100 - Français FRANCE Cher Client, Nous vous remercions d'avoir acheté un produit SAMSUNG. [. . . ]