Mode d'emploi SAMSUNG DVD-V5000K
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi SAMSUNG DVD-V5000K. Nous espérons que le manuel SAMSUNG DVD-V5000K vous sera utile.
Vous possédez un SAMSUNG DVD-V5000K, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre SAMSUNG DVD-V5000K, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Vous pouvez télécharger les notices suivantes connexes à ce produit :
SAMSUNG DVD-V5000K (1209 ko)
Extrait du mode d'emploi : notice SAMSUNG DVD-V5000K
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] )wzdL ZbL 'dIK UL . . . bUA( 'dI . . . bUA WHOTM «b߫ s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )wzdL ZbL 'dIK qOb . . . bUA( 'dI . . . bUA WHOTM b߫ s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )AUDIO " «bU( uoe_ WG UO s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )SUBTITLE " «bU( wdH ʫuMF WG UO s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dOUJ W˫" dOOG s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )wzdL ZbL 'dI/DVD( dRL WHOTM «b߫ s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] dL oe WFQ bF s rJ "UN s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <dRL d Wu s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <UIKL s ubOH "UN - DVD qGA qOu x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ubOH "UN - DVD qGA qOu WOHO ddI s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RCA qU «bU ueHK v ubOH "UN - DVD qGA qOu s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . uoe_ d qU qOu s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dO w juC `OUH s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ubOH "UN v DVD qGA s aM s ubOH "UN - DVD qGA oeb x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bF s rJ "UN w <UUD Uoe s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Xu aU j{ s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WUA vK <UuKFL UH/d s qO x
s s s s s s
8 9 9 10 11
12 12 13
13 14 14 15 16 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ubOH jd UO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (l}v DVD-V7000K( qO Wd UO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . qL jdA WUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ubOH/uoe_ qoe qU qOu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ubOH dOU d ubOH "UN s qO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . wJOUu_ UI l ZUd qO
qOGA x
17 17 18 18 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jdA qOGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ub . . . uB j{ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . uB u{u rJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . uK l{ UO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . uoe_ d WOF{ UO
s s s s s
). . . u( WDI s Y x
20 21 21 22 22 23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WOD Wd jdA qOGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] . . . dO . . . "uL WOM_ u rO )( CLEAR " vK jGCU . . . "uL WOU WOM_ UG sJL . dLU . oHL e w WOM_ rƸ qoe , WOU . . . d e VK WU w tO˫U l{ uJ UbM . . . du )VKD( Request WHOTM x . jI "ON" . . . . d WOM_ qOGA sJL , " I " " «b߫ bM x "DISPLAY" WHOTM qLF , VKD WHOTM «b߫ bM x . "REPEAT"
1 2 3
39
01744A SV-DVD-V7000K_XXG-ar4
11/21/02 10:40 AM
Page 39
WUA ou qOGA
AR
. bF s rJ "UN vK )WUA ou( S. FIT " vK jG{ qH_ e vK_ e w oeu UCI W" pMJL , e c WD߫u . )16:9( WCdF WUA WON w rKOH qOGA bM WUAK . e l{ qLF UbM )WUA ou( Screen FIT WHOTM qLF qOGA bM e l{ qLF sJ )WUA vK oeu UCI W" pMJL ( . WUA ou WHOTM . <UUA . . . oebF WON 'd w . . . du WHKL oeb V x dOUJ W˫" WON DVD qO r UbM WHOTMu c qLF x . . . . oebFL V V oeu UCI W" sJL , DVD 'd iF w x . oeb
1
tO˫U nzUTM b
. <uB dJ ueHK l jKL uoe_ ëd d q . WOzUdNJ WUD " vK jG{ v tO˫U l{ u p bF . Mic2 Mic1 fU v udJOL q . ON l{ . udJOL qB od s UOJOUu OFF l{ v tO˫U l{ u -
1 2 3
KARAOKE : A} KEYCON REQUEST
<uB WI w rJ
. )tO˫U( KARAOKE " vK jGCU ON l{ w tO˫U uJ . )sOL/U( LEFT/RIGHT " «bU "KEYCON" d . WuKDL WLGM v u , )sOL/U( LEFT/RIGHT " «bU rK nBM r 7 iOH : wK_ rK : rK nBM r 7 l : # . udJOL d w <uB WI w rJ WHOTM oD x . ubOH "UN w <uB WI w rJ WHOTM qOGA sJL x
1
KARAOKE : A} KEYCON REQUEST
2 3
38
01744A SV-DVD-V7000K_XXG-ar4
11/21/02 10:40 AM
Page 40
oeb WLzU «b߫
AR
lFgǿ A|
E\qǿ tǿ
ENGLISH ENGLISH
WGK UO od s DVD qGA bF pMJL , oeb WLzU «bU Yu l ouK qGAL j{ v u_ rJ u oeb WKCHL . p 'U ueHK WU
1 2 3 4 5 6 7
KAK ~t \s
tbǿ A| --\}ǿ A| AN Ap F|\ǿFǿ AALW "\p AALW
qOGA WOF{ w bF s rJ "UN vK )oeb( SETUP " vK jG{ . 'dI . )42 WH dE( dF WG oeb vK dF WG UO qGALK qOCH WLzU b߫ . qGAL WU . )42 WH dE( WLzUI WG oeb w Ubd w WGK UO WLzUI qOCH WLzU b߫ . DVD 'd WLzU d . )43 WH dE( uoe_ WG oeb . wuB øbL WG UO uoe_ qOCH WLzU b߫ . )43 WH dE( wdH ʫuMF WG oeb w WGK UO wdH ʫuMF qOCH WLzU b߫ . 'dIK WOdH sUMF w dF . )44 WH dE( u_ rJ u oeb lML dC uL j{ sObL qJ sJL w q rN WUML dO _ . . . bUA s UH_ . a UJ <Uu{u nMF vK u . )45 WH dE( uoe_ <UO oeb
1
RETURN
ENTER
1 PLAYER MENU )qGAL WLzU( 2 DISC MENU )'dI WLzU( 3 AUDIO )uoe_( 4 SUBTITLE )wdH ʫuMF( 5 PARENTAL )u_ rJ(
6 AUDIO OPTIONS )uoe_ <UO( 7 DISPLAY
OPTIONS
. )46 WH dE( dF <UO oeb <UO UNbUA bd w WUA Yu UO b߫ . WHKL dF
)wKoe <UO(
. WHKL <eOL UO bF s rJ "UN vK , # " b߫ WU UH . WOdH <eOL WLzU ub )ub( ENTER " vK jG{ . . . d ). . . oeuF( RETURN " vK jG{ , oeb <d UN bF oeb . d
2 3
. oeb WLzU w <UO iF qLF , 'dI V
41
01744A SV-DVD-V7000K_XXG-ar4
11/21/02 10:40 AM
Page 41
<uB nH
l{ w w dNE , sOd )tO˫U( KARAOKE " vK jGC bM :Karaoke ON . tO˫U 'd qOGA bM <ULKJ b jI vIOuL WLG e WHOTM WE 1 . . . UMIK <uB UG 2 . . . UMIK <uB UG 2 . . . UMI , 1 . . . UMIK <uB UG <uB nH UI <uB nH
V1 V2 V1 + V2 OFF
VOCAL FADER GUIDE MELODY : SCORE MODE
AR
: A} A} : A}
l{ UO pMJL , ZbL 'dI CVD , wzdL ZbL 'dI w . jI UI qOGA
qOb s
. WuN UMG vK , , bU uUO WOA «bU sK qOoe s qO r c jI DVD tO˫U 'd w WHOTMu c qLF . tOK qOb
x x
rOOI WHOTM
. rOOI l{ qOGA q s sOd )tO˫U( KARAOKE " vK jG{ . WOM wNM ULK . . . "dL UIM oeb dNE x
tO˫U 'd Yu
tO˫UJ DVD 'd x . . . UM . . . UMI 2 . . . UMI DVD 5 . . . UMI DVD tO˫U <uB + UO udO vIOu UO udO vIOu L 1 . . . UMI <uB + sOLO udO vIOu sOLO udO vIOu R 2 . . . UMI qOb s M 3 . . . UMI wuB UL V1 4 . . . UMI wuB UL V2 5 . . . UMI tO˫UJ VCD , CVD 'd x . . . UM CVD . . . UMI tO˫U UO udO vIOu dO 1 . . . UMI 1 . . . UMI sOLO udO vIOu vMLO 1 . . . UMI 1 . . . UMI qOb s wuB UL dO 2 . . . UMI 2 . . . UMI vMLO 2 . . . UMI 2 . . . UMI :<UNOM
VCD, CD
UO udO vIOu sOLO udO vIOu <uB +
-
OFF WU v )tO˫U l{( KARAOKE MODE qu s bQ
. oeUF l{u w qOGA rKO 'd qOGA q s )UI( . . . "dL UIM oeb dNE , KARAOKE ON WU w rKO 'd XKG . qBH wNM ULK
40
01744A SV-DVD-V7000K_XXG-ar4
11/21/02 10:40 AM
Page 42
uoe_ WG <eO oeb
AR
: uoe_ WG «b߫
t
ENGLISH FRANAIS DEUTSCH ESPAOL ITALIANO NEDERLANDS 1 2 3 4 5 6 7 8
. 'dI qOGA b bM )oeb( SETUP " vK jG{ . )uoe_( AUDIO v pdK , # " vK jG{ . )ub( ENTER " vK jG{
1 2 3 4
d , , \W
RETURN
ENTER
. )eOK( ENGLISH UO , # " vK jG{ v W{dHL wuB øbL WG <oe )wK_( ORIGINAL d . UN 'dI qO r w WOK_ WGK UO r . Ubd w WGK bu r )d_( OTHERS d . )ub( ENTER " vK jG{ SETUP MENU v WUA ld )eOK( ENGLISH UO r . )oeb WU(
5
wdH ʫuMF WG «b߫
KAK
ENGLISH FRANAIS DEUTSCH ESPAOL ITALIANO NEDERLANDS
pFk Q\K
1 2 3 4 5 6 7 8
. 'dI qOGA b bM )oeb( SETUP " vK jG{ . )wdH ʫuMF( SUBTITLE UO , # " b߫ . . )ub( ENTER " vK jG{ . )eOK( ENGLISH UO , # " b߫ wdH ʫuMF WG uJ <oe )wJOUu_( AUTOMATIC d . uoe_ qOCH V . . . UL WGK fH iF u b . Ubd w WGK bu r )d_( OTHERS d qOGA r , WU c w . WOU_ WGK s UU w WGK vK 'd_ . WOK_ WGK jC UI 'dI . )ub( ENTER " vK jG{ SETUP MENU v WUA ld )eOK( ENGLISH UO r . )oeb WLzU( WKL WGK U , 'dI vK . . . UL WGK qO r r x . WOK_ WIL UM WLzUI WU v Yud oeb WLzU UH WOHO x . ). . . oeuF( RETURN " vK jG{ : oeb
1 2 3 4
, , \W
RETURN
ENTER
5
43
01744A SV-DVD-V7000K_XXG-ar4
11/21/02 10:40 AM
Page 43
WGK <eO oeb
AR
, UbI YdH ʫuMF uoe_ WG 'dI WLzU qGAL WLzU XD{ . ULKO bUA . . . d q w UOJOUu dNE : qGAL WLzU «b߫ . 'd qOGA b bM )oeb( SETUP " vK jG{ . )qGAL WLzU( PLAYER MENU UO , # " b߫ . )ub( ENTER " vK jG{ . )eOK( `ENGLISH' UO , # " b߫ . )ub( ENTER " vK jG{ SETUP MENU v WUA ld )eOK( ENGLISH UO r . )oeb WLzU(
RETURN " vK jG{ , )oeb WLzU( SETUP MENU UH -
e. g Setting up in ARABIC.
lFgǿ A|
E\qǿ tǿ
ENGLISH ENGLISH
1 2 3 4 5
KAK ~t \s
tbǿ A| --\}ǿ A| AN Ap F|\ǿFǿ AALW "\p AALW
1 2 3 4 5 6 7
RETURN
ENTER
. ). . . oeuF(
'dI WLzU WG «b߫
. jI 'dI WLzU WU vK hM WG WHOTMu c dOG . 'dI qOGA b bM )oeb( SETUP " vK jG{ . )'dI WLzU( DISC MENU UO , # " b߫ . )ub( ENTER " vK jG{ . )eOK( `ENGLISH' UO , # " b߫ SETUP MENU v WUA ld )d_( `OTHERS' d . )oeb WLzU( . )ub( ENTER " vK jG{ SETUP MENU v WUA ld )eOK( ENGLISH UO r . )oeb WLzU(
RETURN
1
e. g
Setting up in ENGLISH. --\}ǿ A| t
2 3 4
ENGLISH FRANAIS DEUTSCH ESPAOL ITALIANO NEDERLANDS 1 2 3 4 5 6 7
, , \W
ENTER
5
42
01744A SV-DVD-V7000K_XXG-ar4
11/21/02 10:40 AM
Page 44
uoe_ <UO j{
AR
. 'dI qOGA b bM )oeb( SETUP " vK jG{
lFgǿ A|
PCM PCM
1 2 3
A | tbK tbK
RETURN
| F \W MPEG-2 | \W A ltg
1 2 4
p bF . )uoe_ <UO( AUDIO OPTIONS UO , # " b߫ . )ub( ENTER " vK jG{ . , " vK jG{ , p bF . UO udL . . . oeUL UO , # " b߫ wLd MPEG-2 oed 2 / wLd woe ëd 1 . XO 16/eduKO 48 PCM )2CH( v u :PCM 1 . wUOI uoe_ ëd «b߫ bM PCM d Digital BITSTREAM 5. 1 CH - v u :BITSTREAM 2 bM BITSTREAM d . (MPEG-2, 7. 1 CH WU w) Dolby . wLd uoe_ ëd «b߫ . <uB bu , , `OB wLd ëd UO s bQ :WE
DTS 3
DTS 3 2X }p\_E V_ 5
. jI wLd ëd od s DTS BITSTREAM ëd r :ON . DTS DECODER v qOu bM DTS d . WOLd . . . U ëd r :OFF
1 2
wJOUMb jGC 4 . wJOUMb jGC UO :ON 1 . wUOI bL UO :OFF 2
2X SCAN AUDIO 5
. uoe_ 2X qG :ON . uoe_ 2X n :OFF , oeb WLzU w qOGA WU w 2X SCAN AUDIO s rdU DTS , LPCM l UNKO r w 'd_ vK <uB bu . MPEG-2 UM WLzUI WU v Yud oeb WLzU UH WOHO . ). . . oeuF( RETURN " vK jG{ : oeb s hOd X "UN cN uoe_ <eO iF U r . Desper Products, Inc. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE SAMSUNG DVD-V5000K UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction. Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice SAMSUNG DVD-V5000K débutera alors.