Mode d'emploi SAMSUNG DVD-V9700

[. . . ] Manuel d'instructions DVD-V9700 DVD-V9700 CA AK68-01304C www. samsung. com/ca CONSIGNES DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité importantes 1) 2) 3) 4) 5) 6) Lisez attentivement chacune des consignes énumérées ci-dessous. Conservez ces consignes dans un lieu sûr. Faites attention à tous les avertissements et à toutes les mises en garde. Assurez-vous de bien suivre toutes les instructions d'utilisation. [. . . ] · Assurez-vous que le disque n'est ni sale ni rayé. · Nettoyez le disque. Page - Mot de passe oublié Si vous rencontrez d'autres difficultés. P63 L'image est brouillée ou déformée. Identification des problèmes du magnétoscope Problème Absence de tension Action · Assurez-vous que la fiche d'alimentation est branchée sur une prise murale. Page - Impossible d'insérer · Une cassette vidéo ne peut être insérée que lorsque sa fenêtre est orientée vers le haut et que la languette de une cassette vidéo sécurité est face à vous. Le programme télévisé n'a pas été enregistré. · Vérifiez les branchements antenne / câble du lecteur DVD· Le tuner du lecteur DVD-magnétoscope est-il réglé P78 magnétoscope. - correctement ?· Vérifiez si la languette de sécurité de la cassette est intacte. P82-83 · Vérifiez de nouveau les réglages de l'heure du début et de fin L'enregistrement de l'enregistrement. programmé a échoué · En cas de coupure de courant ou d'interruption pendant l'enregistrement programmé, l'enregistrement est annulé. Impossible de lire l'image ou l'image est déformée. · Vérifiez que vous utilisez une cassette pré-enregistrée. Impossible de visionner un programme normal. · Vérifiez le tuner ou le réglage externe. Il doit être réglé sur tuner. · Vérifiez les branchements antenne du téléviseur ou duP67 P69 - magnétoscope. Barres parasites ou stries pendant la lecture · Appuyez sur les boutons TRK pour atténuer cet effet. Lorsque vous appuyez sur le bouton II · Une image figée peut présenter des "barres parasites", en pendant la lecture, l'image figée présente des fonction de l'état de la bande. Appuyez sur les boutons TRK stries, "barres parasites" fortement marquées en lecture lente pour atténuer cet effet. · Si la qualité de l'image est médiocre sur différentes Nettoyage des têtes vidéo cassettes, les têtes vidéo sont peut être sales. Ceci n'est pas un problème fréquent et, à moins qu'il n'apparaisse, les têtes ne doivent pas être nettoyées. Lors du nettoyage des têtes vidéo, lisez toutes les instructions fournies avec la cassette de nettoyage. Un nettoyage incorrect des têtes pourrait endommager les têtes vidéo de façon irréversible. FRE-86 - REFERENCE Caractéristiques techniques AUDIO Entrées VIDEO RF AUDIO AUDIO (DVD uniquement) VIDEO VIDEO (DVD uniquement) HDMI RF SYSTEME VIDEO 2 entrées stéréo audio, connecteur RCA, -8 dbm, 47 K, avant et arrière 2 entrées vidéo composites, connecteur RCA, 75 , 1 Vp-p Antenne ou entrée CATV, connecteur F, 75 1 sortie stéréo audio, connecteur RCA, -8 dbm, 1, 5K 2 sortie audio numérique (1 coaxial, 1 optical) 1 paire de sorties stéréo audio Sorties 1 sortie vidéo composite, connecteur RCA, 75 , 1 Vp-p 1 sortie vidéo composante, 75 , Y = 1, 0 Vp-p, Pr = 0, 7 Vp-p, Pr = 0, 7 Vp-p 1 sortie HDMI Channel 3 ou 4 Système magnétoscope _ pouce, 4 têtes tournantes balayage hélicoïdal ; Luminance azimut FM : chrominance : décalage de phase de sous-système converti PISTE AUDIO DUREE DE LECTURE / D'ENREGISTREMENT Magnétoscope DUREE AVANCE RAPIDE / REMBOBINAGE TETES Normale : 1 piste ; Hi-Fi : 2 pistes Bande de 180 minutes : SP 3 heures, SLP 9 heures Bande de 120 minutes : <2 minutes Vidéo : 4 têtes tournantes DA Audio: 2 têtes tournantes (Hi-Fi), 1 têtes fixes (linéaires) Contrôle : 1 tête fixe Effacement : 1 piste entière, 1 piste audio WOW ET SCINTILLEMENT REPONSE EN FREQUENCE COMPATIBILITE DISQUE REPONSE EN FREQUENCE RAPPORT SIGNAL/BRUIT PLAGE DYNAMIQUE THD ALIMENTATION Système ENVIRONNEMENT POIDS Inférieur à 0, 005 % (Hi-Fi) 20 ­ 20 000 Hz (Hi-Fi) CD, CD-R, CD-RW DVD-Vidéo, CD-numérique audio (5" et 3, 5"), VCD. DVD Echantillonage 96/48 kHz : 4 Hz-22kHz 110 dB 96 dB 0. 003 % 120V CA, 60 Hz, 25 watts 5 - 40°C ; humidité 10 % - 75 % 13. 8 lbs. - Samsung Electronics Co. , Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. - Le poids et les dimensions sont approximatives. FRE-87 Contactez SAMSUNG WORLD WIDE Si vous avez des commentaires our des questions concernant les produits Samsung, contactez le centre de service à la clientèle SAMSUNG. Region North America Country CANADA MEXICO U. S. A ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U. K REP. Ireland RUSSIA UKRAINE AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA U. A. E Customer Care Center 1-800-SAMSUNG (7267864) 01-800-SAMSUNG (7267864) 1-800-SAMSUNG (7267864) 0800-333-3733 0800-124-421 800-726-7864(SAMSUNG) 0-800-507-7267 1-800-10-7267 800-6225 1-800-299-0013 1-800-234-7267 800-7267 1-800-682-3180 1-800-751-2676 1-800-7267-864 1-800-100-5303 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 ( 0, 15/Min) 01805 - 121213 ( 0, 12/Min) 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 ( 0. 10/Min) 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 SAMSUNG (7267864) 0818 717 100 8-800-200-0400 8-800-502-0000 1300 362 603 800-810-5858, 010- 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1600 1100 11 0800-112-8888 0120-327-527 1800-88-9999 1800-10-SAMSUNG (7267864) 1800-SAMSUNG (7267864) 1800-29-3232 02-689-3232 0800-329-999 1 800 588 889 0860 7267864 (SAMSUNG) 800SAMSUNG (7267864) Web Site www. samsung. com/ca www. samsung. com/mx www. samsung. com www. samsung. com/ar www. samsung. com/br www. samsung. com/cl www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/be www. samsung. com/cz www. samsung. com/dk www. samsung. com/fi www. samsung. com/fr www. samsung. de www. samsung. com/hu www. samsung. com/it www. samsung. lu www. samsung. com/nl www. samsung. com/no www. samsung. com/pl www. samsung. com/pt www. samsung. com/sk www. samsung. com/es www. samsung. com/se www. samsung. com/uk www. samsung. com/uk www. samsung. ru www. samsung. com/ur www. samsung. com/au www. samsung. com. cn www. samsung. com/hk www. samsung. com/in www. samsung. com/id www. samsung. com/jp www. samsung. com/my www. samsung. com/ph www. samsung. com/sg www. samsung. com/th www. samsung. com/tw www. samsung. com/vn www. samsung. com/za www. samsung. com/mea Latin America Europe CIS Asia Pacific Middle East & Africa GARANTIE LIMITÉE À L'ACHETEUR INITIAL Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication. [. . . ] · Check if the safety tab is intact on the cassette. · Re-check the recording start/stop time settings. · If there was a power failure or interruption during timer - P82-83 recording, the recording will have been cancelled. · Check to see if you are using a prerecorded tape. P67 distorted You cannot see normal broadcasts Noise bars or streaks on playback When the button is pressed during playback, the still picture has severe "noise bars" streaks Video Head Cleaning · Check the tuner or external setting. · Check the TV or VCR antenna connections. [. . . ]