Mode d'emploi SAMSUNG DVD-VR375

[. . . ] DVD-VR375 DVD & VCR user manual imagine the possibilities Thanks you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www. samsung. com/global/register getting started WARNING TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN This symbol indicates that dangerous CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC voltage consisting a risk of electric shock SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates that there are important operating and maintenance instructions in the literature accompanying this unit. Do not install this equipment in a confined space such as a bookcase or similar unit. [. . . ] Respectez toutes les consignes de sécurité indiquées ci-dessous. Gardez ce manuel d'instructions à portée de la main pour vous y reporter si nécessaire. 1) Lisez attentivement toutes les instructions. 2) Conservez ces instructions pour usage ultérieur. 3) Appliquez toutes les consignes des avertissements. 5) N'utilisez pas cet appareil près d'une source d'eau. 6) Nettoyez-le en utilisant uniquement un chiffon sec. 7) Installez l'appareil conformément aux instructions du fabricant, sans obstruer les orifices d'aération. Français _3 Mise en route 8) 9) N'installez pas cet appareil près d'une source de chaleur tel qu'un radiateur, une bouche d'air chaud, une cuisinière ou tout autre appareil émettant de la chaleur (y compris un amplificateur). N'essayez pas de contourner la protection assurée par la fiche ou la prise polarisée. Sur une fiche polarisée, une des lames est plus large que l'autre. Une prise polarisée comporte deux fentes dont une est plus large que l'autre, ainsi qu'un conducteur circulaire de mise à la terre. La lame la plus large ou le conducteur circulaire procure une protection accrue. Si ce type de fiche ne peut être inséré dans votre prise de courant, communiquez avec un électricien pour remplacer la prise. Placez le cordon d'alimentation de telle sorte qu'on ne puisse marcher dessus ou qu'il ne soit coincé, en particulier à proximité des prises de courant et de l'emplacement de connexion sur l'appareil. Utilisez uniquement les accessoires ou périphériques recommandés par le fabricant. Utilisez le support vendu avec l'appareil ou utilisez uniquement un support, table à roulettes, meuble, trépied ou table qui est conforme aux recommandations du fabricant. Si l'appareil est installé sur une table à roulettes, déplacez-la avec la plus grande précaution afin d'éviter toute blessure et tout dommage. Débranchez l'appareil lors d'un orage électrique ou en cas de non utilisation prolongée. Confiez l'ensemble des réparations au personnel qualifié. Vous devez faire réparer l'appareil dès qu'il est endommagé de quelque façon qu'il soit : cordon ou fiche endommagée, humidité par renversement de liquide ou si des objets ont pénétré dans l'appareil. Vous devez aussi le faire réparer s'il a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé. 10) 11) 12) 13) 14) Précautions à prendre lors de la manipulation de cet appareil · Mettez tout composant hors tension avant de le brancher sur l'appareil. · Ne déplacez pas l'enregistreur DVD avec magnétoscope lorsqu'un disque est en cours de lecture car cette manoeuvre pourrait endommager le disque et les pièces internes de l'appareil. · Ne placez pas de pot à fleurs rempli d'eau ni aucun objet métallique de petite dimension sur l'enregistreur. [. . . ] Veuillez formater le disque en premier. Français _83 PROBLÈMES ET SOLUTIONS (AFFICHAGE DES MESSAGES D'ERREUR) Problème Erreur sur le disque. Cause possible et solution · Il est impossible d'utiliser le disque parce qu'il contient des erreurs venant de l'enregistrement précédent. Formatez le disque avant de l'utiliser. · Si l'erreur survient. (Pour l'éteindre, appuyez sur la touche de Erreur de système, Essayez de nouveau après avoir éteint l'appareil. mise en marche sur le devant de l'appareil et maintenez-la enfoncée pour 10 secondes. ) Après l'avoir éteint, appuyez sur la touche Ouvrir et enlevez le disque. Le dispositif DV n'est pas raccordé. · Veillez à ce que le DV soit bien raccordé à la sortie DV. S'il est bien raccordé, éteignez-le et rallumez de nouveau. Si vous ne pouvez résoudre le problème après avoir lu ces directives, notez : · Le numéro de modèle et le numéro de série situés à l'arrière du graveur DVD avec magnétoscope · Les renseignements sur la garantie · Une description claire du problème Contactez alors le point de service à la clientèle SAMSUNG en composant le 1-800-SAMSUNG. 84_ outils de référence appendice FICHE TECHNIQUE Caractéristiques d'alimentation Consommation électrique Poids Généralités Dimensions Températures de fonctionnement. Autres conditions Vidéo Entrée Entrée audio maximale Entrée DV Couverture de canaux 120V ca. 60Hz 28 Watts APPENDICE 9, 7 lb 430 mm(L) x 330 mm(P) x 80 mm(H) de 5 °C à 35 °C (de 41 °F à 95 °F) Maintenez l'appareil à l'horizontale lorsque vous le faites fonctionner. [. . . ]