Mode d'emploi SAMSUNG DW60M6050US

[. . . ] Prüfen Sie vor dem Anschließen des Geräts, ob die Anschlussdaten auf dem Typenschild (Spannung und Anschlussleistung) mit denen des verwendeten Stromnetzes übereinstimmen. Stellen Sie bei der Installation des Geräts sicher, dass oberhalb, zu beiden Seiten und auf der Rückseite des Geräts ausreichend Freiraum für die ordnungsgemäße Belüftung bleibt. Indd 9 3/8/2017 12:20:23 PM Inhalt BAUTEILE UND FUNKTIONEN 11 VERWENDEN VON SPÜLMITTEL UND WASSERENTHÄRTER 11 14 17 Funktionen der Spülmaschine Bedienfeld Anzeigen 19 BELADEN DER SPÜLMASCHINENKÖRBE 19 20 21 22 23 24 26 26 27 29 30 30 31 31 33 34 34 34 34 35 36 38 38 38 39 Wasserenthärter (Festlegen der Wasserhärte) Einfüllen von Salz in die Enthärteranlage Verwenden von Spülmittel Verwenden von Klarspüler Verwenden der Geschirrspültab-Funktion Füllen des oberen Korbs Füllen des unteren Korbs Umklappen der Zinken für den unteren Korb Besteckkorb Die folgenden Besteck-/Geschirrteile sind für das Reinigen in der Spülmaschine Einschalten des Geräts Wechseln des Programms Ende des Spülprogramms Spülprogrammtabelle Reinigen der Filter Reinigen der Sprüharme Reinigen der Gerätetür Pflegen der Spülmaschine Frostschutz So pflegen Sie Ihre Spülmaschine Wasserversorgung und Abfluss Anschluss der Ablaufschläuche Aufstellung des Geräts Starten der Spülmaschine Unterbau, Teileinbau, Volleinbau der Spülmaschine 24 WASCHPROGRAMME REINIGUNG UND PFLEGE 30 33 36 AUFSTELLEN IHRER SPÜLMASCHINE INSTALLIEREN DER SPÜLMASCHINE 39 FEHLERBEHEBUNG 45 ANHANG 45 48 Vor einem Anruf beim Kundendienst Fehlercodes 49 10_ Inhalt DW5500M-02437A-01_DE. Informationen zum Nachfüllen des Klarspülmittelbehälters finden Sie im Abschnitt „Füllen des Klarspülerbehälters“ auf Seite 22. [. . . ] Placez toujours les verres, les tasses et les bols à l'envers. Indd 24 3/8/2017 12:19:43 PM Ajustement du panier supérieur La hauteur du panier supérieur peut être réglée afin de ménager plus d'espace pour les articles et ustensiles de grande taille situés aussi bien dans le panier supérieur que dans celui inférieur. Pour abaisser le panier supérieur, appuyez sur les poignées « A » situées de part et d'autre de celui-ci, tout en exerçant une légère pression sur le panier. Pour remonter le panier supérieur, tirez-le simplement vers le haut sans toucher aux poignées. ATTENTION : Nous vous conseillons de régler la hauteur du panier supérieur avant d'y charger la vaisselle. Dans le cas contraire, vous risquez d'endommager cette dernière. Indd 25 3/8/2017 12:19:46 PM Chargement des paniers du lave-vaisselle CHARGEMENT DU PANIER INFÉRIEUR Nous vous recommandons de placer les éléments encombrants qui sont les plus difficiles à nettoyer dans le panier inférieur : casseroles, poêles, couvercles, vaisselle de table ou saladiers, comme indiqué sur la figure de droite. Il est préférable de placer les plats et les couvercles sur le côté des paniers afin d'éviter de bloquer la rotation du bras gicleur supérieur. les casseroles et récipients , etc. Doivent toujours être placés à l'envers. Les casseroles profondes doivent être inclinées pour permettre à l'eau de s'écouler. La grille inférieure présente des rangées de tiges rabattables permettant à des casseroles ou des poêles volumineuses ou plus nombreuses d'être chargées. 11 10 11 11 10 11 13 12 13 10 10 12 DW60M6050 DW60M6051 DW60M6031 (14 couverts) DW60M6040 (13 couverts) INTÉRIEUR 10 Assiettes à dessert 11 Assiettes-repas 12 Bols de soupe 13 Plat oval Les objets longs, couverts de service, couverts à salade et gros couteaux, doivent être placés sur la grille de sorte qu'ils n'entravent pas la rotation des bras gicleurs. TIGES RABATTABLES DU PANIER INFÉRIEUR Pour un meilleur chargement des casseroles et des poêles, les tiges peuvent être rabattues et/ou retirées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. Indd 26 3/8/2017 12:19:46 PM TIROIR À COUVERTS (ARGENTERIE) L'argenterie doit être placée dans le panier à couverts, les manches vers le bas. Les cuillères doivent être placées individuellement dans les emplacements appropriés. Les longs ustensiles doivent en particulier être placés à l'horizontal à l'avant du panier supérieur. dW60M6050**/DW60M6051**/DW60M6031** 7 6 5 2 2 1 1 2 2 6 3 8 4 3 03 CHARGEMENT DES PANIERS DU LAVE-VAISSELLE 1 2 3 4 Cuillères à soupe Fourchettes Couteaux Cuillères à café 5 6 7 8 Cuillères à dessert Cuillères de service Fourchettes de service Louches AVERTISSEMENT • • Ne laissez jamais un couvert dépasser par le bas. Placez toujours les ustensiles pointus la pointe vers le bas !Indd 27 3/8/2017 12:19:51 PM Chargement des paniers du lave-vaisselle DW60M6040** 8 2 3 5 4 1 1 4 1 4 1 4 2 3 5 5 4 1 4 1 1 5 1 5 5 5 5 4 1 4 1 4 1 4 5 5 7 5 5 4 1 4 1 2 3 4 Cuillères à soupe Fourchettes Couteaux Cuillères à café 5 6 7 8 Cuillères à dessert Cuillères de service Fourchettes de service Louches AVERTISSEMENT • • Ne laissez jamais un couvert dépasser par le bas. Placez toujours les ustensiles pointus la pointe vers le bas !Les couverts plus anciens avec des parties collées qui ne résistent pas aux températures élevées. [. . . ] De même, la fonction Verrouillage de commande est désactivée lorsque le cordon d'alimentation est rebranché. € Le distributeur a été trop rempli ou le produit de rinçage a débordé. € • • Verrouillage de commande La fonction Verrouillage de commande est sélectionnée. € Le résultat de performances de lavage peut être dû à un problème d'alimentation électrique. [. . . ]