Mode d'emploi SAMSUNG ES73

[. . . ] ES73/ES74 Nous vous remercions d'avoir achet un appareil photographique Samsung. Ce manuel explique comment prendre des photos et les partager, les imprimer ou les diter l'aide du logiciel fourni. Nous vous recommandons de lire ce manuel avant d'utiliser votre nouvel appareil. User Manual Instructions Pour utiliser votre appareil photo, veuillez vous reporter aux sections numres ci-dessous en respectant l'ordre indiqu. Prsentation de l'appareil photo Nous vous remercions d'avoir achet un appareil photo numrique Samsung. Avant d'utiliser votre appareil photo, veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation. [. . . ] Pour mettre fin l'enregistrement, appuyez une nouvelle fois sur le dclencheur. Slectionnez l'option [Dsactiv] du ) menu [Voix] en mode Vido. Appuyez sur le dclencheur pour enregistrer la vido pendant la dure disponible d'enregistrement sans son. Permet d'enregistrer une vido sans son. Dsactiv Retour Deplacer L'idal pour les enregistrements sonores est de maintenir une distance de 40 cm entre vous et l'appareil (micro). Si l'appareil est teint lorsque l'enregistrement vocal est en veille, ce dernier est annul. 050 Son ( ) Les lments indiqus par * reprsentent les paramtres par dfaut. Les caractristiques peuvent tre modifies sans pravis. Son de l'obturateur Vous pouvez choisir le son de l'obturateur. - Son de l'obturateur : [Dsactiv], [1]*, [2], [3] Volume Son de dmarrage Son de l'obturateur Bip sonore :Moyen :Dsactiv :1 Dsactiv 1 3 :1 :On Volume Vous pouvez dfinir le volume du son de dmarrage, du son de l'obturateur, du bip sonore et du son de la mise au point. - Sous-menus [Volume] : [Dsactiv], [Bas], [Moyen]*, [Elev] Volume Son de dmarrage Son de l'obturateur Bip sonore Son de la mise au point :Medium Dsactiv Bas :Off Moyen :1 Elev:1 :Activ Son de la mise au point 2 Retour Dfinir Retour Dfinir Bip sonore Si vous activez le son, un bip sera mis chaque fois que les touches seront enfonces, vous permettant ainsi de connatre le statut de fonctionnement de l'appareil photo. - Sous-menus [Bip sonore] : [Dsactiv], [1]*, [2], [3] Volume Son de dmarrage Son de l'obturateur Bip sonore :Moyen :Dsactiv :1 Dsactiv 1 3 :1 :On Son de dmarrage Vous pouvez choisir le son qui est activ au dmarrage de l'appareil. - Son de dmarrage : [Dsactiv]*, [1], [2], [3] Volume Son de dmarrage Son de l'obturateur Bip sonore Son de la mise au point :Moyen :Off Dsactiv 1 :1 2 3 :1 :On Son de la mise au point 2 Retour Retour Dfinir Dfinir 051 Son ( ) Son de la mise au point Si vous activez le son de la mise au point, quand vous enfoncerez le dclencheur mi-course, vous serez prvenu quand l'appareil photo aura fait la mise au point sur le sujet. - Sous-menus [Son de la mise au point] : [Dsactiv], [Activ]* Volume Son de dmarrage Son de l'obturateur Bip sonore :Moyen :Dsactiv :1 :1 Affichage ( ) Les lments indiqus par * reprsentent les paramtres par dfaut. Les caractristiques peuvent tre modifies sans pravis. Langue Les langues disponibles s'affichent. Mme si vous retirez la batterie et l'insrez de nouveau, le paramtrage de la langue est conserv. Language :English English Description de la fonction :Active :Dsactive Franais Deutsch :Auto Espaol :0, 5 s Italiano :Dsactive Dfinir Image de dmarrage Luminosit Affichage rapide Economie d'nergie Retour Son de la mise au point Dsactiv :On Activ Retour Dfinir Description de la fonction Vous pouvez activer ou dsactiver l'affichage de la description de la fonction en mode prise de vue. - Sous-menus Description de la fonction [Dsactiv] : La description de la fonction n'est pas active. [Activ]* : Le nom et la description de l'option sont affichs. Language :Franais Description de la fonction Dsactiv :Active Image de dmarrage :Dsactive Activ Luminosit :Auto Affichage rapide Economie d'nergie :0, 5 s :Dsactiv Retour Dfinir 052 Affichage ( Image de dmarrage ) Affichage rapide Si vous activez l'Affichage rapide avant de prendre une photo, vous pouvez voir la photo que vous venez de prendre sur l'cran LCD pendant la dure paramtre dans [Affichage rapide]. L'affichage rapide n'est possible qu'avec les photos. - Sous-menus [Dsactive] : La fonction d'affichage rapide ne peut pas tre active. [0, 5 s]*, [1 s], [3 s] : La photo s'affiche rapidement pendant la dure choisie. Language Description de la fonction Image de dmarrage Luminosit Affichage rapide Economie d'nergie :Franais :Active :Dsactive Dsactive :Auto 0, 5 s :0, 5 s 1 s :Dsactive 3s Dfinir Vous pouvez slectionner l'image qui s'affiche en premier sur l'cran LCD lors de la mise en marche de l'appareil. - Sous-menus : [Dsactive]*, [Logo], Language :Franais Dsactive :Franais Son de dmarrage [Image perso] Image de dmarrage :Dsactive - Utilisez une image enregistre pour OFF Luminosit :Auto Affichage rapide :Auto l'image de dmarrage avec Economie d'nergie :Dsactive [Image de dmarrage] dans le menu [Redimensionner] en mode de lecture. Retour Dfinir - L'image de dmarrage n'est pas supprime par le menu [Supprimer] ou [Formater]. - Les images utilisateur peuvent tre supprimes l'aide du menu [Annuler]. Retour Economie d'nergie Luminosit Vous pouvez rgler la brillance de l'cran LCD. - Sous-menus : [Automatique]*, [Faible], [Normale], [Forte] Language Description de la fonction Image de dmarrage Luminosit Affichage rapide Economie d'nergie :Franais :Active :Dsactive Automatique :Auto Faible s :0, 5 Normale :Dsactive Forte Si vous activez [Economie d'nergie] et que l'appareil photo reste inactif pendant le temps indiqu, le moniteur LCD est mis hors tension automatiquement. - Sous-menus [Dsactive]* : L'cran LCD ne s'teint Language :Franais Description de la fonction :Active pas. Image de dmarrage :Dsactive [Active] : Si l'appareil photo reste Luminosit :Automatique inactif pendant la dure Affichage rapide :0, 5 s Dsactive Economie d'nergie :Dsactive indique (environ 30 s), il Active se met automatiquement Retour Dfinir en mode veille (voyant d'tat de l'appareil photo : clignotant). [. . . ] Avec certains logiciels de scurit informatique (Norton Anti Virus, V3, etc. ), il se peut que l'ordinateur ne reconnaisse pas l'appareil photo comme un disque amovible. Arrtez votre logiciel de scurit et branchez l'appareil photo l'ordinateur. Reportez-vous aux instructions du logiciel sur la manire de le suspendre temporairement. L'appareil photo est connect au port USB situ l'avant de l'ordinateur. [. . . ]