Mode d'emploi SAMSUNG FINO 80

[. . . ] FRANAIS NOTE Cet appareil ne peut fonctionner sans pile. Utilisez une pile lithium 3V (CR 2) Le volet d'objectif s'ouvre automatiquement ds que l'appareil est mis sous tension. N'ouvrez pas le volet d'objectif manuellement. L'obturateur ne fonctionne pas dans les cas suivants : S'il n'y a pas de pile dans l'appareil ou si la pile installe est presque dcharge. [. . . ] Aprs la prise de vue, mettez l'appareil hors tension afin de protger l'objectif et d'viter tout dclenchement accidentel. (S'il n'est pas utilis pendant plus de 3 minutes, l'appareil se met automatiquement hors tension). Nous ne garantissons pas la qualit de vos photos en cas de prise de vue infrieure 1m (en grand angle) ou 1, 2m (en tlobjectif). Le fait d'appuyer sur le bouton de l'obturateur active la focale variable pour permettre une mise au point prcise, mais la distance focale ne change pas. -15- FONCTIONNEMENT DU VIBREUR SONORE La fonction du vibreur sonore peut tre slectionne en appuyant sur le bouton ON/OFF. Elle est uniquement active si l'indication du vibreur est affiche au tableau LCD. Selon la fonction, le vibreur sonne comme suit. Son du vibreur Coup d'oeil longs sons (4Hz) longs sons (2Hz) Fonction Slection Attention Attention Application Quand l'on appuie sur les touches Flash, vibreur sonore Quand l'on change le Mode prise de vue Quand la main tremble Quand un film n'a pas t extrait correctement Quand le rembobinage est compltement termin NOTE La fonction Avertisseur sonore est automatiquement slectionne lorsque vous allumez l'appareil aprs avoir insr une nouvelle batterie. La fonction Avertisseur sonore se modifie par l'intermdiaire du bouton MARCHE/ARRET AVERTISSEUR (ON/OFF). -16- BLOCAGE DE LA MISE AU POINT Pour faire la mise au point sur un sujet dcentr dans votre composition, bloquez la mise au point en procdant comme suit : 1. Appuyez demi sur le dclencheur (tmoin LED vert). Veillez ne pas appuyer sur le dclencheur fond pour ne pas prendre de photo involontaire. Tout en maintenant le dclencheur demi appuy, recomposez votre photographie. Tenez l'appareil de la faon la plus stable possible et appuyez doucement et fond sur le dclencheur. Vous pouvez annuler la mmorisation de mise au point tout moment en relchant le dclencheur. PRISE DE VUE !ATTENTION Le systme autofocus de cet appareil peut ne pas fonctionner dans les circonstances suivantes : Le sujet disparat sur le fond. Le sujet ne renvoie pas assez de lumire dans la fentre de l'autofocus (objets trs sombres par exemple). Le sujet photographi est trs troit, que ce soit l'horizontale ou la verticale (lampadaire par exemple). Il y a plusieurs sujets : un sujet se trouve prs de l'appareil tandis qu'un autre est plus loign. L'objectif de l'appareil reoit une lumire intense. Surfaces brillantes ou rflchissantes telles que carrosseries de voiture ou plans d'eau. La fonctionnalit de blocage de mise au point peut dans ce cas permettre de rsoudre le problme. -17- REMBOBINAGE DU FILM 1. Rembobinage automatique Une fois toutes les vues prises, l'appareil rembobine automatiquement le film. Le moteur s'arrte la fin du rembobinage. Une fois le rembobinage termin, l'icne ( ) se met clignoter. [. . . ] Point vrifier Solution N'y avait-il pas des doigts ou des cheveux Faites attention ne pas occulter l'objectif ou devant l'objectif ou devant d'autres fentres ?Avez-vous tenu compte du cadre de l'image Lisez le chapitre "Viseur et Tmoins". Page 14 8 Page 13 9 10 -30- CARACTERISTIQUES TYPE Format Vitesse FILM Chargement Avance Rembobinage OBJECTIF OBTURATEUR Appareil photo 35 mm tout automatique obturateur central 35mm DX, 24x36mm Rglage automatique avec les films DX de 50 1600 ISO Avance automatique la premire vue la fermeture du dos. Rembobinage automatique, rembobinage du film non termin Samsung SHD lens, F6, 3 ~ 12, 3 / 38 ~ 80mm (4 lments 4 groupes) Mise au point lectronique exposition auto-programme Vitesse d'obturation : 1/3 ~ 1/250 sec Mode pose B (Longue dure) : 60 ~ 1 sec Exposition auto-programme Plage de couplage AE (Film 200 ISO) - GRAND ANGLE (38 mm) : EV 7, 2 ~16 - TELE (80 mm) : EV 8, 9 ~16 Type image relle avec zone autofocus Champ de vision : Suprieur 80 % Agrandissement : 0, 4 ~ 0, 75 Cadre de prise de vue de prs EXPOSITION VISEUR -31- Type FLASH Porte Electronique incorpor ISO 38mm(WIDE) 80mm(TELE) 100 3, 8m / 12, 5ft 2, 0m / 6, 6ft 200 5, 4m / 17, 7ft 2, 8m / 9, 2ft 400 7, 6m / 24, 9ft 3, 9m / 12, 8ft Temps de charge Environ 7 sec. [. . . ]