Mode d'emploi SAMSUNG GT-E3210

[. . . ] GT-E3210 Consignes de sécurité Avertissement : Évitez les chocs électriques, le feu et les explosions N’utilisez pas de prises et de cordons d’alimentation endommagés ou de prises électriques mal fixées Ne touchez pas le cordon d’alimentation lorsque vos mains sont mouillées et ne tirez pas sur le chargeur pour le débrancher Ne tordez pas ou n’endommagez pas le cordon d’alimentation N’utilisez et ne touchez pas votre téléphone avec les mains mouillées lorsque celui-ci est en cours de chargement Ne provoquez pas de court-circuit avec le chargeur ou la batterie Ne laissez pas tomber le chargeur ou la batterie et ne les exposez pas aux chocs Ne rechargez pas la batterie en utilisant des chargeurs non homologués par Samsung N’utilisez pas l’appareil pendant un orage L’appareil peut mal fonctionner et les risques de choc électrique peuvent augmenter. Afin d’éviter de blesser votre entourage ou vous-même, ou bien d’endommager votre appareil, veuillez lire toutes les informations suivantes avant d’utiliser votre téléphone. • N’écrasez ou ne perforez jamais la batterie. Évitez d’exposer la batterie à une pression externe élevée qui risquerait d’entraîner un court-circuit interne et une surchauffe. Protégez l’appareil, la batterie et le chargeur contre toute détérioration • Évitez d’exposer votre téléphone et la batterie à des températures très basses ou très élevées. • Des températures extrêmes peuvent déformer le téléphone et réduire la capacité de chargement, ainsi que sa durée de vie et celle des batteries. [. . . ] Si la batterie n’est pas correctement éliminée, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l’environnement. Afin de protéger les ressources naturelles et d’encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer la batterie des autres types de déchets et à la recycler via votre système local de collecte gratuite des piles et batteries. 2 3 4 6 7 8 9 Touche d’appel Permet de passer ou de répondre à un appel ; en mode Veille, permet de récupérer les touches correspondant à vos appels et à vos messages ; permet d’envoyer un message SOS Voir « Activer et envoyer un message SOS » 2 Touche Marche/Arrêt / Sortie de menu Permet d’allumer et d’éteindre le téléphone (maintenir la touche enfoncée) ; permet de mettre fin à un appel ; en mode Menu, permet d’annuler la saisie et de revenir au mode Veille 6 Touche de messagerie vocale En mode Veille, permet d’accéder aux messages vocaux (maintenir cette touche enfoncée) 3 Touche de confirmation Permet de sélectionner l’option en surbrillance ou de confirmer une saisie ; en mode Veille, permet d’accéder au mode Menu ou de lancer le navigateur Internet (maintenir cette touche enfoncée) La fonction de la touche peut différer selon votre opérateur téléphonique ou votre région 7 Touche de verrouillage/ déverrouillage du clavier En mode Veille, permet de verrouiller et de déverrouiller le clavier (maintenir cette touche enfoncée) 4 Touches alphanumériques 8 9 Touche profil Discret En mode Veille, permet d’activer ou de désactiver le profil Discret (maintenir cette touche enfoncée) Installer la carte SIM ou USIM et la batterie 1. Retirez le cache arrière, puis insérez la carte SIM ou USIM. Cache arrière Carte SIM ou USIM Insérer une carte mémoire (facultatif) Votre téléphone accepte les cartes mémoire microSD™ ou microSDHC™ jusqu’à 8 Go (en fonction du fabricant et du type de carte mémoire). • Ne formatez pas la carte mémoire sur un PC. Cela pourrait entraîner des incompatibilités avec le téléphone. Formatez la carte mémoire uniquement sur le téléphone. • Des opérations d’écriture et d’effacement de données trop fréquentes réduisent la durée de vie de la carte mémoire. Icônes utilisées dans ce mode d’emploi Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires Opération suivante : ordre dans lequel les options ou les menus doivent être sélectionnés pour l’exécution d’une étape. Exemple : en mode Menu, sélectionnez Messages → Créer (signifie que vous devez d’abord appuyer sur Messages, puis sur Créer) Crochets : touches du téléphone. Exemple : [ ] (représente la touche Marche/Arrêt / Sortie de menu) Signes inférieur à et supérieur à : touches écran dont la fonction dépend de ce qui est affiché à l’écran. Exemple : <OK> (représente la touche écran OK) Accéder aux menus Pour accéder aux menus du téléphone : 1. En mode Veille, appuyez sur <Menu> pour accéder au mode Menu. Vous aurez peut-être besoin d’appuyer sur la touche de confirmation pour accéder au mode Menu, selon votre région ou votre opérateur téléphonique. Régler le volume   Pour régler le volume de la sonnerie   1. En mode Menu, sélectionnez Paramètres → Profils de sons. 2. Naviguez vers le profil actuellement utilisé. Vous ne pouvez pas régler le volume de la sonnerie si vous utilisez le profil Discret ou Hors-ligne. → [     ] 2. Insérez la batterie et remettez le cache arrière en place. 1. Ouvrez le cache de l’emplacement pour carte mémoire situé sur le côté du téléphone. 2. Insérez une carte mémoire, contacts dorés orientés vers le bas. 2. Utilisez la touche de navigation pour naviguer vers un menu ou une option. 3. Appuyez sur <Sélect. >, <OK> ou sur la touche de confirmation pour confirmer l’option en surbrillance. 4. Appuyez sur <Retour> pour revenir au niveau de menu précédent ; appuyez sur [ ] pour revenir en mode Veille. • Lorsque vous accédez à un menu exigeant le code PIN2, vous devez saisir le code PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Pour plus d’informations, contactez votre opérateur. • Samsung décline toute responsabilité en cas de perte de mots de passe ou d’informations personnelles, ou de dommage causé par un logiciel illégal. 3. Appuyez sur <Modifier> → Volume → Sonnerie d’appel. 4. Faites défiler vers la gauche ou vers la droite pour ajuster le volume, puis appuyez sur <Sauveg. >. <     > Batterie   Pour régler le volume d’écoute pendant un appel   En cours d’appel, appuyez sur la touche de navigation Haut ou Bas pour régler le volume. Dans un environnement bruyant, il vous sera difficile de comprendre clairement votre correspondant en utilisant la fonction Haut-parleur. Utilisez le mode combiné classique pour une meilleure qualité sonore. Charger la batterie 1. Branchez le chargeur fourni sur l’appareil. 2. À la fin du chargement, débranchez le chargeur. Carte mémoire Allumer ou éteindre le téléphone 3. Poussez la carte mémoire dans son emplacement jusqu’à ce qu’elle se bloque. 4. Refermez le cache de l’emplacement pour carte mémoire. Pour allumer votre téléphone : 1. Maintenez la touche [ ] enfoncée. 2. Saisissez votre code PIN et appuyez sur <Confirmer> (si nécessaire). 3. Lorsque l’assistant d’installation se lance, vous pouvez personnaliser le téléphone en suivant les indications à l’écran. Pour éteindre votre téléphone, répétez l’étape 1 ci-dessus. Émettre un appel 1. En mode Veille, saisissez l’indicatif régional (si nécessaire), et le numéro de téléphone à composer. [. . . ] 2. Appuyez sur <Modifier> pour sélectionner ON. 3. Faites défiler vers le bas, et appuyez sur la touche de confirmation pour ouvrir la liste des destinataires. 4. Appuyez sur <Rech. > pour ouvrir votre liste de contacts. Vous pouvez également saisir des numéros de téléphone précédés d’un indicatif de pays (munis du signe +) dans la liste des destinataires. [. . . ]