Mode d'emploi SAMSUNG HL-T5075S

[. . . ] DLP TV Owner's Instructions HL-T4675S HL-T5075S HL-T5675S Register your product at www. samsung. com/global/register Record your Model and Serial number here for future reference. _______________ A Guide to Digital TV · What is Digital Television? Digital television (DTV) is a new way of transmitting high quality video and audio to your TV set. Using DTV, broadcasters can transmit high definition TV (HDTV) images, Dolby digital surround audio, and new services such as multicasting (transmitting more than one program on the same TV channel) and datacasting. Several of these services can be combined into a single digital broadcast. Digital Television Services · Digital Picture Quality DTV programs are transmitted in two different formats. [. . . ] Si le magnétoscope est un modèle "mono" (non stéréo), relier les prises d'entrée audio droite et gauche du téléviseur au moyen d'un connecteur en Y (non fourni). Si le magnétoscope fonctionne en stéréo, deux câbles distincts doivent être branchés. La configuration du panneau latéral de chaque magnétoscope est différente. Lors du branchement d'un magnétoscope, les couleurs du câble et de la borne de branchement doivent correspondre. 5 Câble audio (non fourni) Panneau latéral du téléviseur 1 3 Magnétoscope 4 5 Branchement S-Vidéo Le téléviseur Samsung peut être branché à la prise S-Vidéo d'un magnétoscope. (Ce raccordement offre une meilleure qualité d'image que celle offerte par le raccordement vidéo standard ci-dessus). 1 Pour commencer, suivre les étapes 1 à 3 de la section précédente pour brancher l'antenne ou le câble au magnétoscope et au téléviseur. Raccorder un câble S-Vidéo entre la prise d'entrée vidéo AV IN 1 [S-VIDEO] (ou AV IN 2 [S-VIDEO] du téléviseur et la prise de sortie S-VIDEO OUT du magnétoscope. Brancher les câbles audio entre les prises d'entrée AV IN [L-AUDIOR] (ou AV IN 2 [L-AUDIO-R]) du téléviseur et les prises de sortie AUDIO OUT du magnétoscope. Panneau latéral du téléviseur 2 VCR 3 1 3 CâbleAudio (non fourni) 2 Câble S-Vidéo (non fourni) 1 Câble d'antenne (non fourni) Each VCR has a different side panel configuration. When connecting a VCR, match the color of the connection terminal to the cable. Some games may be displayed with a cut off picture when the TV is connected to a game player. Français - 12 Branchement d'un caméscope Les prises du panneau latéral du téléviseur simplifient le branchement d'un caméscope. Ils permettent de regarder directement les cassettes du caméscope, sans passer par un magnétoscope. 1 Raccorder un câble vidéo ou S-Vidéo entre la prise d'entrée vidéo AV IN 1 [VIDEO] ou [S-VIDEO] (ou AV IN 2 [VIDEO] ou [S-VIDEO]) du téléviseur et la prise de sortie VIDEO OUT (ou S-VIDEO OUT) du caméscope. Brancher les câbles audio entre les prises d'entrée AV IN [L-AUDIOR] (ou AV IN 2 [L-AUDIO-R]) du téléviseur et les prises de sortie AUDIO OUT du caméscope. Panneau latéral du téléviseur 1 Câble S-Vidéo (non fourni) Caméscope ou 1 Câble vidéo (non fourni) 2 2 Câble audio (non fourni) La configuration du panneau latéral de chaque caméscope est différente. Lors du branchement d'un caméscope, les couleurs du câble et de la borne de branchement doivent correspondre. Branchement d'un lecteur DVD/récepteur Les prises du panneau latéral du téléviseur simplifient le branchement d'un lecteur de DVD ou d'un récepteur. 1 Brancher un câble de composant entre les prises d'entrée COMPONENT IN 1 [Y, PB, PR] (ou COMPONENT IN 2 [Y, PB, PR]) du téléviseur et les prises de sortie COMPONENT OUT [Y, PB, PR] du lecteur DVD ou du récepteur. Brancher les câbles audio entre les prises d'entrée COMPONENT IN 1 [L-AUDIO-R] (ou COMPONENT IN 2 [L-AUDIO-R]) du téléviseur et les prises de sortie AUDIO OUT du lecteur DVD ou du récepteur. Panneau latéral du téléviseur Branchement d'un lecteur DVD/récepteur 2 2 Câble audio (non fourni) 1 Câble de composant (non fourni) Le composant vidéo sépare le vidéo en Y (luminance (luminosité)), PB (bleu) and PR (rouge) pour une qualité d'image supérieure. S'assurer que les branchements audio et vidéo correspondent. Par exemple, si le câble vidéo est branché à la prise d'entrée COMPONENT IN, le câble audio doit être branché à la prise d' entrée COMPONENT IN. La configuration du panneau latéral de chaque lecteur DVD ou récepteur est différente. Lors du branchement d'un lecteur DVD ou d'un récepteur, les couleurs du câble et de la borne de raccordement doivent correspondre. Français - 13 Branchement d'un lecteur DVD/récepteur à la prise HDMI Ce branchement n'est possible que si l'appareil externe est pourvu d'une prise de sortie HDMI. 1 1 Brancher un câble HDMI entre la prise HDMI IN 1 (ou HDMI IN 2) du téléviseur et la prise de sortie HDMI OUT du lecteur DVD ou du récepteur. Panneau latéral du téléviseur Branchement d'un lecteur DVD/récepteur 1 Câble HDMI (non fourni) Qu'est-ce que la HDMI? La HDMI est une interface multimédia à haute définition de la prochaine génération qui permet la transmission de signaux numériques audio et vidéo à l'aide d'un seul câble, sans compression. "Interface multimédia" est une désignation plus précise parce qu'elle prend en compte plusieurs canaux de signaux audionumériques (canaux 5. 1). [. . . ] Même si le téléviseur indique HD, la L'indication HD (haute définition) affichée lors d'un changement de poste ou lorsque la touche qualité visuelle n'est pas satisfaisante. Information de la télécommande est enfoncée signifie que le canal sélectionné est un canal numérique. Si le diffuseur convertit un signal analogue au format numérique et transmet ce signal, il est possible que la qualité visuelle ne soit pas parfaite. L'affichage des téléviseurs à projection DLP est composé d'un grand nombre de petits points lumineux appelés pixels. À l'occasion, ces pixels peuvent devenir visibles à l'écran. Français - 85 Nettoyage et entretien du téléviseur Suivre ces consignes pour obtenir le rendement optimal du téléviseur. Installation Ne pas installer le téléviseur dans un endroit trop chaud, trop froid, trop humide ou poussiéreux. [. . . ]