Mode d'emploi SAMSUNG HMX-E10BP

[. . . ] Manuel d'utilisation Caméscope Numérique Haute Définition www. samsung. com/register HMX-E10WP/HMX-E10BP/HMX-E10OP HMX-E15WP/HMX-E15BP/HMX-E15OP avant de lire ce manuel d'utilisation CONSIGNES DE SÉCURITÉ Description des icônes et symboles contenus dans ce manuel : Indique un risque mortel ou de lésions corporelles. AVERTISSEMENT ATTENTION Indique un risque potentiel de lésions corporelles ou de dommage matériel. Pour limiter les risques d'incendie, d'explosion, de décharge électrique ou d'accident corporel lors de l'utilisation de votre caméscope, respectez les consignes de sécurité élémentaires suivantes : Signale des astuces ou des pages de référence susceptibles de vous aider à faire fonctionner le caméscope ATTENTION PRÉ-CONTRÔLE ! Réglages requis préalablement à l'utilisation d'une fonction. Ces symboles d'avertissement sont insérés à ces endroits afin de prévenir les accidents corporels pour soi et les autres. Veillez à les respecter scrupuleusement. Après avoir lu cette section, conservez-la dans un endroit sûr pour vous y reférer ultérieurement. PRÉCAUTIONS · · Avertissement! [. . . ] L'application d'un effet de flou à certaines parties de la photo fait apparaître la scène plus petite qu'elle ne l'est en réalité. · Vignetting (Vignetage): Applique aux images de la caméra des couleurs de style rétro, un contraste marqué et un effet puissant de vignette. · Sketch (Ébauche): Reproduit les effets de tracé au crayon. · Defog (Désembuer): Renforce les nuances de bleu pour le ciel et les objets réfléchissants tels que les vitrines. Quick View Settings 5M STBY [99Min] 9999 46 Exemples de Filtre Smart Normal Miniature Vignetting (Vignetage) Sketch (Ébauche) Defog (Désembuer) · Si vous appliquez le filtre Miniature lors d'un enregistrement vidéo, l'enregistrement démarrera avec l'affichage d'un message guide. Pour une vidéo ainsi enregistrée, le temps de lecture est plus court que le temps matériellement requis pour l'enregistrement. · Si vous appliquez le filtre Miniature lors d'un enregistrement vidéo, le caméscope n'enregistrera pas le son. · Si vous appliquez l'effet Filtre Smart lors d'un enregistrement vidéo, la vidéo sera automatiquement enregistrée selon la résolution "640x480 15P", indépendamment du réglage spécifié pour la résolution. · Les fonctions suivantes ne peuvent être utilisées lorsque le caméscope est en mode Filtre Smart : Zoom numérique, "Video Resolution (Résolution vidéo)" , "Photo Resolution (Résolution photo)" · La taille des photos sera spécifiée à 5 M (2592x1944) indépendamment du réglage de la résolution si vous choisissez une option autre que "Normal" pour la fonction Filtre Smart. 47 enregistrement avancé Panorama Déplacez le caméscope tout en appuyant sur l'onglet Photo afin de réaliser une image panoramique. Vous pouvez ainsi obtenir une image unique d'un paysage étendu ou d'un immeuble élevé, ce qui est fort utile pour prendre des photos en extérieur ou au cours de vos déplacements. PRÉ-CONTRÔLE ! Sélectionnez le mode Enregistrement en appuyant sur le bouton Mode ( Panorama ). page 23 Off On On 1. Touchez "Panorama " "On (Marche)" · Appuyez sur le bouton MENU pour retourner en mode STBY. Touchez l'onglet Photo ( ) pour démarrer l'enregistrement. Tournez le caméscope doucement dans une seule direction tout en appuyant sur l'onglet Photo ( ). · L'angle-guide apparaît au centre de l'écran LCD. · La barre de progression de l'enregistrement apparaît au centre de l'écran LCD. · La fonction de panorama prend en charge l'enregistrement dans une seule direction uniquement. Lorsque vous relâchez l'onglet Photo ( ), la photo est enregistrée. · La prise de vue panoramique échouera en cas de changement de direction ou si la vitesse du mouvement est trop rapide. Video Resolution Photo Resolution Smart Filter Panorama Quick View Settings Éléments de sous-menu · · Off (Arrêt): Désactive la fonction. On (Marche): Déplacez le caméscope dans une seule direction tout en appuyant sur l'onglet Photo ( ) pour prendre une photo panoramique. · · · Cette fonction n'est disponible qu'en mode Enregistrement photo. Lorsque vous prenez une photo de vous-même en mode Panorama, une erreur peut se produire. Si l'enregistrement d'un panorama échoue en raison d'une vitesse de déplacement inappropriée ou d'un déplacement effectué dans la mauvaise direction, l'image enregistrée sera sauvegardée au même format que celle d'une image ordinaire. En ce qui concerne l'image panoramique, la taille de la photo est définie sur 1M indépendamment du réglage de la résolution de l'image. Il est possible de prendre un total de 4 images panoramiques par séries successives. [. . . ] Si vous laissez l'appareil sous tension pendant un long moment, le contour de l'écran LCD s'échauffera. Un écran LCD est fabriqué grâce à une technologie avancée d'une grande précision et dispose de plus de 0. 01% de pixels valides. Malgré cela, des points noirs ou brillants (rouges, bleus, blancs) peuvent apparaître occasionnellement au centre (1 point) ou en périphérie (2 points) de l'écran. Ces points qui peuvent apparaître au cours du processus de fabrication n'affectent pas les images enregistrées. Objectif · · Utilisez le soufflet d'air proposé en option pour éliminer les saletés et autres petits dépôts. [. . . ]