Mode d'emploi SAMSUNG HMX-H104

[. . . ] HMX-H100P/HMX-H1000P/ HMX-H104BP/HMX-H105BP/ HMX-H1052BP/HMX-H106SP/ HMX-H1062SP Caméscope numérique haute définition Manuel d'utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d'avoir acheté le présent complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse www. samsung. com/register caractéristiques principales de votre caméscope HD · Ce caméscope HD offre une résolution 1080i avec une netteté d'image supérieure à celle des caméscopes SD (576i) précédents. Il prend également en charge l'enregistrement en plein écran avec un format d'image 16:9. (Reportez-vous au manuel d'utilisation du téléviseur). (Y/PB/PR ne prend pas en charge des images de qualité HD. Dans ce cas, celles-ci sont converties en images de qualité SD. Qualité d'image Full HD (haute 1920 720 1080i 576i <1080i/16:9 Caméscope Full HD> <576i / caméscope numérique normal> Résolution d'image : environ 6 fois supérieure à celle des caméscopes SD (576i) précédents. ii_ Français FONCTIONS DE VOTRE CAMESCOPE HD offrent de meilleures performances de batterie. supported taille de stockage. AV DC IN claire et plus nette que celle que vous présente un téléviseur normal. Référez-vous aumanuel d'utilisation du téléviseur correspondant pour plus de détails. W T détaillées pour un contrôle ou une lecture, et le format grand écran rend l'enregistrement en mode 16:9 et la composition bien plus faciles. LCD, sans avoir à toucher quelque bouton sophistiqué que ce soit. l'édition et le partage des enregistrements. Français _iii avertissements de sécurité AVERTISSEMENT ATTENTION ATTENTION votre caméscope HD. consultation ultérieure. consignes de mise à la terre protectrice. _ Français consignes de sécurité importantes AVANT TOUTE UTILISATION DE CE CAMESCOPE · · · Procédez à la lecture de votre essai pour vous assurer que l'enregistrement de la vidéo et de l'audio ont été correctement effectués. [. . . ] Sports en salle tels que vapeurs de mercure est réduit. Sports de plein air comme le golf ou le tennis. · L'image peut paraître moins lisse lorsque la vitesse de l'obturateur est élevée. · · · l'option · est automatiquement réglée sur , le mode iSCENE est annulé et . (Priorité à l'obturateur manuel) _ Français utilisation des éléments du menu ( ) réglée selon les conditions d'éclairage. () · · ( ) EV ". ( ) ainsi que la 0 · · · Cette fonction est réglée sur " Français _ )( soit pas trop sombre. Réglages ) Désactive la fonction. · · · · étant trop sombre pour en distinguer les traits. · · · les sources lumineuses sont trop fortes. Cette fonction sera réglée à - <Rétroéclairage désactivé> <Rétroéclairage activé> _ Français utilisation des éléments du menu Focus (Mise au point) ( ) Réglages Il est préférable, dans la plupart des cas, d'utiliser la mise au point automatique car elle vous permet de vous concentrer sur la partie créative de votre enregistrement. Cette fonction permet d'effectuer une mise au point sur le point touché. Dans ce cas, utilisez le mode de mise au point manuel. . · Le témoin de réglage de mise au point manuel apparaît. ( ) ( ) pour régler la mise au point, l'onglet correspondant ( l'onglet correspondant ( · · ). / ) apparaît au centre lorsque le ou ) sur l'onglet. L'icône proche ou éloignée ( Français _ STBY l'écran tactile. ) ou sur l'onglet Retour ( que le menu disparaisse. Effectuez la mise au point sur un point donné en touchant celui-ci. · · · Surfaces brillantes ou luisantes comme une carrosserie de voiture. · · mise au point automatique, aucune indication n'apparaîtra à l'écran. · La fonction de mise au point manuelle peut opérer la mise au point sur la zone souhaitée. La fonction de mise au · Utilisez la fonction de zoom pour capter la cible souhaitée avant de procéder à la mise au point manuelle. Si vous · · mise au point automatique. · _ Français utilisation des éléments du menu Digital Effect (Effet numér. ) ( ) Les effets numériques permettent de donner une touche de créativité à vos enregistrements. Sélectionnez l'effet Réglages Désactive la fonction. Ce mode transforme les images couleur en images noir et blanc. 1 2 3 Ce mode inverse les couleurs, créant une image en négatif. grossier. Cette fonction sera réglée à Français _ Fader (Fondu) ( ) Réglages Désactive la fonction. conséquence. lorsque est réglé à " L'enregistrement commence avec un écran sombre. [. . . ] Le signal sonore ne se fait pas entendre. · · · Réglez à . Le bip sonore est temporairement désactivé pendant l'enregistrement de la vidéo. sur le bouton · Français _ Les fonctions de la carte mémoire ne sont pas accessibles. · · · Insérez une carte mémoire dans votre caméscope. page 28 Si vous utilisez une carte mémoire formatée sur un ordinateur, formatez-la à nouveau sur votre caméscope. page 82 Impossible de supprimer l'image. Retirez le verrouillage sur le volet de protection en écriture de la carte mémoire (carte mémoire SDHC) le cas échéant. [. . . ]