Mode d'emploi SAMSUNG HT-D5000WXZF

[. . . ] NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. L'APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÉCES RÉPARABLES PAR L'UTILISATEUR; S'ADRESSER À UN SERVICE APRÈS-VENTE QUALIFIÉ. Ce symbole avertit l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse à l'intérieur de l'appareil. Ce symbole avertit l'utilisateur de la présence de directives importantes dans la documentation accompagnant cet appareil. AVERTISSEMENT : Afin de diminuer les risques d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. PRÉCAUTIONS : Afin d'empêcher le choc électrique, assurez-vous de placer la large lame dans la fente la plus large et insérez-la complètement. 1 Précautions PREPARATION Assurez-vous que l'alimentation secteur de votre maison corresponde bien à celle indiquée sur l'étiquette d'identification collée au dos de votre appareil. Installez celui-ci à plat, sur un support adapté (mobilier), en lui laissant suffisamment d'espace libre pour une bonne ventilation (7 à 10 cm). Assurez-vous que les fentes de ventilation ne soient pas recouvertes. [. . . ] Selon le disque, il se peut que vous ne puissiez pas accéder au titre ou au moment sélectionné. 32 Utilisation du menu du disque Vous pouvez utiliser les menus pour la langue audio, la langue des sous-titres, le profil, etc. Le contenu du menu DVD diffère d'un disque à l'autre. DVD 1 Appuyez sur la touche MENU. 2 Appuyez sur , pour aller à `DISC MENU' et appuyez ensuite sur la touche ENTER. · Lorsque vous lisez un VCD (version 2. ), il y a commutation entre PBC ON et OFF. · Lorsque vous sélectionnez le menu du disque qui n'est pas supporté par le disque, le message « This menu is not supported » apparaît à l'écran. 3 Appuyez sur , , , pour sélectionner l'élément souhaité. 4 Appuyez sur la touche ENTER. Remarque Fonction PBC (Playback Control)(Contrôle de lecture) Appuyez sur la touche MENU lorsque le VCD 2. 0 version disque est lu. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, "PBC ON" et "PBC OFF" sont sélectionnés de manière répétée surl'affichage. PBC ON: Ce disque VCD est une version 2. 0. Le disque est lu selon l'écran du menu. Il se peut que certaines fonctions soient désactivées. Lorsque certaines fonctions sont désactivées, sélectionnez "PBC OFF" pour les activer. PBC OFF: Ce disque VCD est une version 1, 1. Le disque est lu de la même manière que dans le cas d'un CD de musique. 33 Utilisation du menu du titre Pour des DVD contenant plusieurs titres, vous pouvez voir le titre de chaque film. Selon le disque, cette fonction peut ne pas fonctionner du tout ou fonctionner de manière différente. DVD 1 Appuyez sur la touche MENU. 2 Appuyez sur pour aller au `Title Menu'. , 3 Appuyez sur la touche ENTER. · Le menu du titre apparaît. FONCTIONNEMENT Appuyez sur la touche MENU pour sortir de l'écran de configuration. 34 Configuration de la langue La langue de l'affichage à l'écran par défaut est l'anglais. 1 Appuyez sur la touche MENU. 2 Appuyez sur pour aller à `Setup' et appuyez ensuite sur la touche ENTER. Appuyez sur la touche RETURN pour revenir au niveau précédent. Appuyez sur la touche MENU pour sortir de l'écran de configuration. 35 3 Appuyez sur la touche ENTER. 4 Appuyez sur , pour sélectionner l'élément souhaité et appuyez ensuite sur la touche ENTER. 5 Appuyez sur , pour sélectionner la langue désirée et puis appuyez sur la touche ENTER. · Une fois que la configuration est terminée, si vous avez choisi l'anglais, l'affichage à l'écran se fera en anglais. CONFIGURATION Sélection de la langue de l'affichage à l'écran Sélection de la langue audio (enregistrée sur le disque) Sélection de la langue des sous-titres (enregistrée sur le disque) Sélection de la langue du Menu (enregistrée sur le disque) * Si la langue que vous avez sélectionnée n'est pas enregistrée sur le disque, la langue du menu ne changera pas même si vous le configurez pour qu'il s'affiche dans la langue que vous désirez. 36 Configuration du type de l'écran du téléviseur Selon le type de votre téléviseur (Téléviseur grand écran ou téléviseur 4:3 traditionnel), vous pouvez sélectionner le format de l'écran. 1 Appuyez sur la touche MENU. 2 Appuyez sur pour aller à `Setup' et appuyez ensuite sur la touche ENTER. 3 Appuyez sur pour aller à `TV DISPLAY' et appuyez ensuite sur la touche ENTER. 4 Appuyez sur , pour sélectionner l'élément souhaité et appuyez ensuite sur la touche ENTER. · Une fois que la configuration est terminée, vous revenez à l'écran précédent. Appuyez sur la touche RETURN pour revenir au niveau précédent. Réglage du niveau des enceintes centrale / arrières et du caisson de basses · Le niveau du volume peut être réglé en étapes de +6dB à ­6dB. · Le son augmente lorsque vous vous approchez de +6dB et diminue lorsque vous vous approchez de -6dB. 50 Configuration de la compression DRC (Compression de la plage dynamique) Vous pouvez utiliser cette fonction pour profiter d'un son Dolby Digital lorsque vous regardez un film à faible volume la nuit. 1 Appuyez sur la touche MENU. 2 Appuyez sur pour aller à `Audio' et appuyez ensuite sur la touche ENTER. 3 Appuyez sur pour aller à `DRC' et appuyez ensuite sur la touche ENTER. 4 Appuyez sur la touche , pour régler la compression de la plage dynamique. · Plus vous appuyez sur la touche , plus l'effet sera important, plus vous appuyez sur la touche plus l'effet sera amoindri. Appuyez sur la touche RETURN pour revenir au niveau précédent. Appuyez sur la touche MENU pour quitter l'écran de configuration. 51 Fonction Champ sonore (DSP)/EQ DSP : Concerne un son unique dans un environnement particulier, fournit un champ sonore réaliste. EQ : Vous pouvez sélectionner ROCK, POP ou CLASSIC selon le genre de musique. Appuyez sur la touche DSP/EQ. · "DSP" s'allume sur l'écran d'affichage. · Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, vous passez d'un CONFIGURATION Remarque · Cette caractéristique fonctionne avec les CD, CD-MP3 et DVD-Audio 2 canaux et disques Dolby Digital. · Lorsque vous lisez un disque DVD encodé avec deux canaux ou plus, le mode multichannel est automatiquement sélectionné et la fonction DSP/EQ ne fonctionne pas. POP, JAZZ, ROCK: Selon le genre de musique, vous avez le choix entre POP, JAZZ et ROCK. STUDIO : Donne l'impression de présence comme dans un studio. CLUB : Donne l'impression d'un club de danse avec des basses puissantes. HALL : Eclaircit les voix et donne l'impression d'une salle de concert. MOVIE: Donne l'impression d'un cinéma. CHURCH: Donne l'impression d'être dans une grande église. [. . . ] Le lecteur DVD et les disques DVD ont un code avec un numéro de région. Si le numéro de région du disque DVD ne correspond pas au numéro de région du lecteur DVD, le lecteur ne peut pas lire ce disque. Des dialogues traduits s'affichent au bas de l'écran. Un disque DVD peut contenir jusqu'à 32 langues de sous-titres. [. . . ]