Mode d'emploi SAMSUNG HT-D5100WXZF

[. . . ] ÉVITEZ L'EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU. ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. L'APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÉCES RÉPARABLES PAR L'UTILISATEUR; S'ADRESSER À UN SERVICE APRÈS-VENTE QUALIFIÉ. Assurez-vous que l'alimentation secteur de votre maison corresponde bien à celle indiquée sur l'étiquette d'identification collée au dos de votre appareil. Installez celui-ci à plat, sur un support adapté (mobilier), en lui laissant suffisamment d'espace libre pour une bonne ventilation (7 à 10 cm). [. . . ] v v 2 ENG VIDEO OFF 1/1 REMAR QUE Selon le disque, vous pouvez sélectionner DTS ou DIGITAL PRO LOGIC. REMAR Le fonctionnement du zoom 2X est possible lors de la lecture du CD Vidéo. QUE Sélection de la langue des sous-titres Appuyez sur la touche Subtitle (sous-titres). Subtitle Angle · Selon le nombre de langues enregistrées sur le disque DVD, vous sélectionnez une langue de · sous-titres différents (ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, etc. ) chaque fois que l'on appuie sur la touche. Pour faire disparaître les sous-titres, sélectionnez "OFF". ENG 1/3 SPA 2/3 FRE 3/3 ENG 1/1 OFF 1/1 Sélection de l'angle d'écran souhaité Appuyez sur la touche Angle. · Cette fonction s'effectue uniquement avec les disques sur lesquels plusieurs angles ont été enregistrés. · Pendant la lecture, appuyez sur la touche Angle pour sélectionner l'angle souhaité parmi 1/3, 2/3, 3/3, normal, dans cet ordre. VIDEO OFF OFF 1/3 2/3 REMAR QUE · Le mot · INVALID (invalide) s'affiche sur l'écran du téléviseur !Si ce message apparaît sur l'écran du téléviseur quand on utilise les touches, le fonctionnement n'est pas possible avec ce disque particulier. Selon le disque, les fonctions de langue audio ou des sous-titres pourraient ne pas fonctionner. 3/3 25 26 Lecture programmée Utilisez cette fonction avec les CD vidéo et musicaux pour lire les pistes dans un ordre particulier. Program Pour programmer les pistes dans un ordre particulier Pour changer la programmation 1 Appuyez sur la touche Program (Programme). v v ( PROGRAM MENU SELECT : ENTER TITLE CHAPT 1 2 3 4 5 PREVIOUS PLAY : TITLE CHAPT 2 Appuyez sur la touche Enter (Entrer), puis utilisez les touches numériques pour sélectionner le titre souhaité. v v ( / 3 Appuyez sur la touche Enter (Entrer), puis utilisez les touches numériques pour sélectionner le chapitre souhaité / v / w ). 1 Appuyez sur la touche Up/Down (Haut/Bas)( v / w ) pour sélectionner le numéro de piste que vous souhaitez changer. 2 Appuyez sur la touche Enter (Entrer) pour sélectionner le titre ou le chapitre que vous souhaitez changer. quand on appuie de nouveau sur la touche Enter (Entrer). 3 Appuyez sur la touche Clear (Annule) et ensuite appuyez sur les touches numériques. touche Left/Right (Gauche/Droite) ( / ). v v · Vous pouvez aussi utiliser la touche · Vous pouvez aussi utiliser la touche PROGRAM MENU SELECT : ENTER TITLE CHAPT 1 1 2 3 4 5 PREVIOUS PLAY : TITLE CHAPT · Le numéro suivant sera sélectionné · Vous pouvez aussi utiliser la PROGRAM MENU SELECT : ENTER TITLE CHAPT 1 2 1 2 3 4 5 PREVIOUS PLAY : TITLE CHAPT 6 7 8 9 10 NEXT FINISH : PROGRAM 6 7 8 9 10 NEXT FINISH : PROGRAM 6 7 8 9 10 NEXT FINISH : PROGRAM 4 Appuyez sur la touche Enter (Entrer) 5 Répétez les étapes de 1 à 4 pour changer la programmation. 4 Appuyez sur la touche Enter (Entrer). 5 Vous pouvez ainsi continuer la programmation si vous le désirez. · Le curseur se déplace sur le numéro suivant. Pour lire les pistes dans un ordre programmé · Le numéro de piste sélectionnée est programmé et le curseur se déplace sur le numéro suivant. · Si vous programmez plus de 10 pistes, sélectionnez NEXT (suivant) et appuyez sur la touche Enter (Entrer). L'écran de sélection de programmation sur lequel vous pouvez programmer jusqu'à 10 pistes s'affiche. PROGRAM MENU SELECT : ENTER TITLE CHAPT 1 2 1 1 2 2 1 7 3 2 3 4 2 4 5 PREVIOUS PLAY : Pour annuler toute la programmation Appuyez sur la touche Play/Pause ( ). · Appuyez deux fois sur la touche Stop ( · Appuyez une fois sur la touche Stop ( · Appuyez sur la touche Open/Close ( ) pendant la lecture. Sinon, modifiez la distance en vous reportant aux valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. Distance Df-Dc 50 100 150 200 Réglage du mode haut-parleur et du temps de retard Emplacement idéal du HAUTPARLEUR CENTRAL 1 Appuyez sur la touche SPK Mode. v v 2 Appuyez sur la touche Left/Right (Gauche/Droite) ( / ) pour sélectionner l'élément souhaité. Temporisation 1. 3 2. 6 3. 9 5. 3 ms ms ms ms · Réglage de l'effet de temporisation des · Chaque fois que l'on appuie sur la touche, une sélection différente de mode est affichée sur le panneau avant comme montré ci-dessous. HAUT-PARLEURS ARRIÈRE (SURROUND) Si la distance Df du haut-parleur frontal est égale ou supérieure à la distance Ds des haut-parleurs ambiophoniques dits surround, réglez le mode sur 0ms. Sinon, modifiez la distance en vous reportant aux valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous. Temporisation Distance Ds-Dc 200 400 600 5. 3 ms 10. 6 ms 15. 9 ms Emplacement idéal des HAUT-PARLEURS SURROUND Pour optimiser la qualité du son, il est recommandé d'installer les haut-parleurs à l'intérieur du cercle ou sur son pourtour. Df: Distance depuis le HAUT-PARLEUR FRONTAL Dc: Distance depuis le HAUT-PARLEUR CENTRAL Ds: Distance depuis le HAUT-PARLEUR SURROUND Haut-parleur avant : petit Mode hautparleur Haut-parleur central : petit Haut-parleur central : non trouvé Les passionnés de l'audio peuvent optimiser, à l'instar des professionnels du milieu, la sonorité en REMAR réglant la temporisation des haut-parleurs. Pour installer les haut-parleurs dans votre salon ou pièce QUE de séjour, reportez-vous au chapitre suivant, intitulé "L'emplacement idéal des haut-parleurs". Haut-parleur arrière : petit Haut-parleur arrière : non trouvé Méthodes de réglage des haut-parleurs Haut-parleurs avant Subwoofer : trouvé Réglage du temps de retard à partir de 00~05ms Temp s de retard Temps de retard du Haut-parleur central Réglage du temps de retard à partir de 00~15ms Temps de retard du Haut-parleur arrière Réglez les haut-parleurs avant pour que leurs tweeters (gamme élevée) soient alignés environ à la hauteur d'écoute, à un angle horizontal de 45° par rapport à la position d'écoute. Haut-parleur central Le haut-parleur devrait idéalement être placé avec sa surface supérieure au niveau des haut-parleurs avant. Toutefois, vous pouvez placer le haut-parleur au sommet ou à côté du bas de votre ensemble téléviseur. · PLAGE RÉDUITE: Si vous sélectionnez cette option, les fréquences sonores en dessous de 200 Hz seront prises en charge par le caisson d'extrêmes-graves. · ENCEINTES: Sélectionnez cette option quand les enceintes sont installées. · AUCUNE: Sélectionnez cette option quand les enceintes ne sont pas installées. Haut-parleurs arrière Réglez les haut-parleurs arrière avec l'arrière parallèle aux murs, à 60-90 centimètres (2 à 3 pieds) au-dessus de la position d'écoute. Si l'espace derrière la position d'écoute est insuffisante (par exemple, trop près d'un mur), placez les haut-parleurs arrière un en face de l'autre des deux côtés. REMAR L'affichage change selon le mode de sortie audio actuel (DSP, PRO LOGIC, QUE 3-STEREO, STEREO, etc. ). Haut-parleur Subwoofer 33 Placez le subwoofer à tout emplacement proche de la position d'écoute. 34 Pour effectuer l'ajustement des haut-parleurs Sound Edit Creation d'un champ sonore realiste Vous pouvez utiliser les modes Surround suivants pour reproduire un champ sonore realiste. · Surround numérique multicanaux-Dolby Digital et DTS Digital Surround · Dolby Pro Logic II Pour effectuer l'ajustement des haut-parleurs 1 Appuyez sur la touche Sound Edit (Modification du son). v v 2 Utilisez la touche Left/Right (Gauche/Droite) ( / ) pour effectuer les réglages. Dolby Digital et DTS Digital Surround Pour profiter efficacement du Surround, toutes les enceintes doivent être connectées et en service. [. . . ] Quand de la condensation se forme à l'intérieur du lecteur, enlevez le disque et laissez le lecteur allumé au repos pendant 1 ou 2 heures. (Vous pourrez utiliser le lecteur lorsque la condensation aura disparu. ) L'écran ne peut pas être changé. On n'arrive pas à se syntoniser sur la station radio désirée. · Le mot de passe pour le niveau d'écoute a été oublié. [. . . ]