Mode d'emploi SAMSUNG HP-T4234

[. . . ] HP-T4234 HP-T5034 PLASMA DISPLAY Owner's Instructions Register your product at www. samsung. com/global/register Record your Model and Serial number here for future reference. _______________ Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing Wide screen format PDP Displays (16:9, the aspect ratio of the screen width to height) are primarily designed to view wide screen format full-motion video. The images displayed on them should primarily be in the wide screen 16:9 ratio format, or expanded to fill the screen if your model offers this feature and the images are constantly moving. Displaying stationary graphics and images on screen, such as the dark side-bars on nonexpanded standard format television video and programming, should be limited to no more than 5% of the total television viewing per week. [. . . ] 44 Configuration du téléviseur par l'ordinateur. . . . . . . . . . . . 45 Réglage du PC cinéma maison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 BRANCHEMENTS ÉCRAN D'ORDINATEUR RÉGLAGE DE L'HORLOGE Réglage de l'horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 DESCRIPTION DES FONCTIONS Sélection de la langue de menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Utilisation du mode Jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Affichage des sous-titres codés (messages à l'écran) - numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Affichage des sous-titres codés (messages à l'écran) - analogiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Niveau de transparence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Réglage de l'effet lumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Fonction économiseur d'énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Prévention de la brûlure d'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Réduction des effets de la brûlure d'écran . . . . . . . . . . . . . 55 Réglage des fonctions d'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Mise à jour du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Fonction Puce V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ANNEXE Identification des problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Ajustement fixation murale (vendue séparément) . . 63 Spécifications du jeu d'installation murale (VESA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Comment assembler le support(selon le modèle) . . 65 Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Dimensions (HP-T4234) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Dimensions (HP-T5034) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ne serrez pas trop les vis, cela pourrait endommager le produit ou en provoquer la chute et causer des blessures. Samsung décline toute responsabilité dans le cas où de tels accidents se produisent. Samsung ne saurait être tenu responsable des dommages au produit ou des blessures occasionnés par l'utilisation d'un support mural autre que VESA ou non recommandé, ou si le consommateur ne suit pas les instructions d'installation du produit. Nos modèles de 145 cm (57 po) et 160 cm (63 po) ne sont pas conformes aux spécifications VESA. [. . . ]